Martin was Gerry Adams’s top aide and a powerful force in his own right.
马丁是格里·亚当斯的高级助手，他自己就是一员得力干将。
They're a powerful force in Web applications — and, in fact, even in non-Web applications.
它们在Web应用程序中是强大的力量，事实上，甚至在非web应用程序中也是如此。
This picture tells us a simple truth： Appreciative words are the most powerful force on earth!
这幅图画告诉我们一个简单的真理：赞扬是世界上最强大的一种力量！
This picture tells us a simple truth: Appreciative words are the most powerful force on earth!
这幅图画告诉我们一个简单的真理：赞扬是世界上最强大的一种力量！
We have learned that economic growth is the most powerful force for sustained poverty reduction.
经济增长是持续削减贫困最有力的手段。
The mind is a powerful force that doesn't just dissipate into nothingness.
我们的思想强大且不能消散为虚无。
A person's measure is a kind of spiritual strength, is a powerful force of civilization.
一个人的度量是一种精神力量，是一股强大的文明力量。
From the beginning, the Chinese art scene was destined to be a unique and powerful force.
从一开始，中国的现代艺术界就注定是独特而强劲的一股力量。
It is, in short, the most powerful force in life, and when properly directed, the most beneficent.
简而言之，只要用的对，它就是生命中最强大、最仁慈的力量。
Speaker after speaker praised entrepreneurship as a powerful force for doing good as well as doing well.
一位接着一位的演讲者都在赞美强调创业精神是将事业做起来和将事业做好的力量源泉。
As for many nations, promoting tourism is a powerful force to spur domestic demand and booms the economy.
对于国家而言，旅游是促进内需，刺激经济增长的重要力量。
When calm yet beautiful, I trust that your focus and composure will be the most serene yet powerful force.
静而美，相信大家的专心和平静会是最幽雅但强大的力量。
Individuals are a powerful force within urban Settings making changes that have enormous health benefits for us all.
在城市背景下，个人有着强大的力量，可以作出有益于大众健康的变化。
The green business has been of the most powerful force since the appearance of market sale and of the most potential way of sale.
绿色营销是市场营销出现以来最具有生命力、最具有市场潜力的营销方法。
Love is the most powerful force in the universe; love can transmute and transcend any difficult pattern or dense level of thought-form.
爱是宇宙中最有力的力量，爱可以转化和超越任何艰难的模式或致密的思想形态。
The gravity pull of habits is a powerful force and, if we use it effectively, we can create the necessary order to build up effectiveness.
只要我们善于运用习惯这一强大引力，我们就能建立起良好的秩序，创造有效率的生活。
A strong sense of national pride combined with a strong knowledge of English will help Korea become a powerful force in Asia and the world.
强烈的民族荣誉感和扎实的英语功底将使韩国成为亚洲及至世界的主流力量。
Princeton's alums are a uniquely powerful force and make their presence felt on campus in ways that reach well beyond the usual alumni events.
除了通常的校友活动以外，普林斯顿的校友们仍然以各种方式活跃在校园里，形成一种独特的强大力量。
The life-giving sun is the most powerful force in our solar system. But the sun is aging and eventually will die. Can Earth survive without it?
在太阳系中，万物所依赖的太阳是最强大的星体。但是太阳正在衰退，实际上是将来会逐步走向死亡，届时地球还能存活下来吗？
Convex side of this matter, like, focused beauty and ugliness of human nature, but also highlighted the "Select from the heart," a powerful force.
这件事情像一面凸透镜，聚焦了人性的美丑，也凸显了“从心选择”的强大力量。
But natural selection is a powerful force, and if the spread of the disease means they have to be used widely, a resistant strain of the virus could easily evolve.
但是自然选择是一种强大的力量，而如果疾病的传播意味着这些药物将被广泛使用的话，一种具有抗药性的病毒毒株可能将轻易地进化出来。
Social media has become a powerful force to spread ideas and influence people. Smart businesses now include social media in their marketing and support strategies.
社交媒体（social media）已经成为了传播思想和影响人们的一股强大力量，智能商务现在把社交媒体包括进了它们的市场营销和支持策略中。
Social media has become a powerful force to spread ideas and influence people. Smart businesses now include social media in their marketing and support strategies.
社交媒体（social media）已经成为了传播思想和影响人们的一股强大力量，智能商务现在把社交媒体包括进了它们的市场营销和支持策略中。
应用推荐