We're really lucky to live in such a powerful country.
生活在这样一个强大的国家，我们真的很幸运。
Promoting economic prosperity is aimed at building a prosperous and powerful country.
繁荣经济的目的，是为了建设一个富强的国家。
In 15 years time, can the United Stats maintain the world's most powerful country in strength?
15年后，美国是否能够保持全球最强大国家的实力？
America will remain the most powerful country, but will not retain the position of self-proclaimed tutor.
美国依旧是最强大的国家，但是会摘掉自诩世界导师的头衔。
The holding of Shanghai World Expo in China shows that China has become a powerful country in the world.
今天世界博览会能在中国举行，说明中国已经成为世界的强者！
France is a part of the UN Security Council and is said to be the fifth most powerful country in the world.
法国是联合国安理会成员，并被称为是世界上第五大强国。
No country, not even a powerful country like the United States, can tackle all the challenges and problems alone.
要应对诸多的挑战和问题，靠各国、哪怕像美国这样最强大的国家单打独斗也越来越不行了。
Its starting assumption is that America, while still the most powerful country in the world, is in relative decline.
报告开头的假设就是，尽管美国仍是全球最为强大的国家，但已进入相对衰落过程。
In the nineteenth century, Great Britain became a powerful country, so English became an international language.
十九世纪，英国成为一个强大的国家，因此英语也变成了一门国际语言。
Such requirement is an inevitable process for a rising powerful country and also a responsibility to the world.
这是一个崛起中的大国的自身需要，也是对世界的责任。
Industrialization has been a common goal for all people who want China to be a prosperous and powerful country.
自清末以后，工业化是关心中国富强的人所共同努力的目标。
In the end, there may be little the bank can do to clean up governance in a large, powerful country, such as India.
最后，世行可能在净化印度这样一个领土庞大的强国的管治方面可能难有可为。
In the Han and Tang Dynasties and other times, our country was once the world's most civilized and most powerful country.
在汉唐等时期，我们祖国曾经是世界上最文明、最强大的国家。
So we must develop industry cluster to realize the change from a big country to a powerful country in automobile industry.
所以，我国要实现从汽车大国到汽车强国的转变，提升竞争力，产业集群势在必行。
With China becoming powerful country of manufacture, the Chinese enterprises are facing more competition from domestic and overseas.
随着中国逐渐成长为世界上的制造大国，中国企业正面临着国内和国外日趋激烈的竞争。
China is a big nation, but is not powerful nation. For becoming into a powerful country, China must enhance the national competition.
中国是一个大国，但还不是一个强国，要使中国成为一个强大的国家，必须提高中国的国家竞争力。
But America is and it is good to be allied with the most powerful country in the world, we would be stupid to turn our backs on that.
可是，美国是超级大国。和世界上最强大的国家结盟是个好事，我们要是轻视这一点那就是愚蠢的。
If a weak country cannot coerce a more powerful country through force of arms, then it cannot coerce the other country with law either.
如果一个弱国不能用武力使一个强国屈服，那么它也就休想用法律的手段让另一个国家就范。
Certainly, comparing with the world film powerful country, our country film gap is big and the rural area subject film has the same question.
当然，与世界电影强国比较，我国电影差距还很大，农村题材影片也莫不如此。
The US will remain the most powerful country in 2020, but the paradox is that the strongest state since Rome will not be able to protect its citizens acting alone.
到2020年美国仍将是最强大的国家，但问题是，自罗马帝国以来，即使是最强大的国家也不能靠单独行动来保护其公民了。
Its development has an important effect on national economy. Our country is continued to hold first in the steel output, but is far away from the powerful country.
我国蝉联钢铁产量第一，却离钢铁强国还有一定距离，如何使钢铁企业开源节流成为摆在我们面前的问题。
China is a large agricultural country, but not a agricultural powerful country, its reason lies lacks the agricultural product brands of competitiveness of market in China.
我国是一个农业大国，但不是农业强国，其原因就在于我国缺少富有市场竞争力的农产品品牌。
Facing so many difficulties, the US, as the most powerful country of the world in more than 70 years and the sole superpower in the last 18 years, can not be out of guilty.
面对如此困局，作为过去70多年世界上最强大的国家，作为过去18年唯一的超级大国，美国难辞其咎。
Ordinary Pakistanis, wrote Manto in 1951, were reduced to silently watching the world's richest and most powerful country, the United States, arm one of the poorest and weakest.
Manto 1951年曾写道，普通的巴基斯坦人渐渐不再静观世界上最富有最具实力的国家——美国武装世界上最贫穷最落后的国家。
Ordinary Pakistanis, wrote Manto in 1951, were reduced to silently watching the world's richest and most powerful country, the United States, arm one of the poorest and weakest.
Manto 1951年曾写道，普通的巴基斯坦人渐渐不再静观世界上最富有最具实力的国家——美国武装世界上最贫穷最落后的国家。
应用推荐