Improved Power Word: Fortitude moved from tier-3 to tier-2.
强化真言韧：从原本第三层移到第二层。
Unnecessary string errors should no longer occur when casting Power Word: Barrier.
在施放真言术：壁时不会再出现不必要的字符串错误。
You now gain rage when damage done to you is absorbed, such as through a Power Word: Shield.
这个应该是大家最想看到的，你现在砍伤害吸收的保护盾。如牧师的盾将会获得怒气。
Improved Power Word: Shield moved from tier-2 to tier-3 and has switched places with Improved Power Word: Fortitude.
强化真言盾：和强化韧的位子对调，从原本第二层移到第三层。
Priest Spell: Power Word: Shield now has the correct sound associated with it and can no longer be heard from large distances.
牧师的真言术：盾修正音效，不再被很远的玩家听见了。
For each of these that was filled out as a power word (" lead ", say, instead of "load") the participant was secretly given a score of one point.
如果被填空的词汇与权力有关(比如“领_”被填成“领导”而不是“领悟”)那么研究者便在私下给参与者打一分。
Rapture: This talent will now correctly return mana for Power Word: Shield based on the caster?s mana poll instead of the target's mana pool.
全神贯注：这个天赋会正常的为牧师回复法力，而非为真言术：盾的目标回复法力。
With the help of Power Word, Power Translation and other learning software during the learning, you can get twice the result with half the effort.
学习过程中借助金山词霸和金山快译等学习工具软件辅助学习将收到事半功倍的效果。
Power Word: Shield now gains additional benefit from spell damage and healing bonuses. Base absorb values of ranks 10, 11 and 12 have been reduced.
真言术：盾现在受到更多的治疗效果加成，10,11,12级真言术：盾的基础吸收伤害将减少。
Mana Shield - Damage taken will now be absorbed by other absorb spells (e. g. Ice Barrier, Power Word: Shield) before being absorbed by Mana Shield.
在法力护盾吸收伤害之前，其它的伤害吸收法术(如寒冰屏障和真言术：盾)将优先进行吸收。
The presence of the Word of Glory effect from the paladin talent Guarded by the Light will no longer prevent casting or get overwritten by Power Word: Shield.
点出圣光守护后的荣耀圣言不会再阻止牧师的盾的施放，或者被盾覆盖了。
In her experience, people in positions of power or people in finance or engineering do not tend to like the sound of the word.
根据她的经验，掌权者或是在金融和工程领域工作的人往往不喜欢这个词的发音。
On Saturday, he spoke in a large conference room that served as his cell, wearing a blanket on his legs and a blue shirt, maybe an electric company uniform, inscribed with the word “power.
星期六,他在一间作为囚室的大会议厅谈话,腿上披了一张毛毯,穿着一件蓝色衬衫,好像是电讯公司制服,标有「力量」一词.
When we do, the power of God is released, because it is God's Word we are speaking.
当我们这样做，神的力量被释放，因为我们在说神的话。
There is no gainsaying the power of word of mouth to make or break a new product. Just ask those who have been on the receiving end of consumer brickbats or bouquets.
没有人否认口碑拥有成就或毁灭一个新产品的强大力量，只要问问那些曾被消费者大肆抨击或赞扬的厂商，你自然就会明白。
Nuclear power "s danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation."
核能对健康、安全，甚至对生命本身构成的危险可以用一个词—辐射来概括。
The Fed will, of course do everything in its power to fight this ruling and it is certainly not the last word on the issue.
当然，美联储会运用它的所有权力来和对抗这个裁决，这件事情也远未就此了结。
Once the posture test was over the participants received their new statuses and the researchers measured their implicit sense of power by asking them to engage in a word-completion task.
当坐姿测试结束后，志愿者会接到新的身份。这时研究员让他们做一个填字游戏以测量他们的权力感。
So here is the list of Top 10 Most inspiring Quotes about Life ever. Every word of the following quotes is bursting with truth, power and wisdom.
如下式10条最为激励人心的格言。格言中的每一个字都充满信任，力量和智慧。
The simple 35-word oath my husband will take and the peaceful transfer of power it completes makes it easy to forget that the great fortune of our citizenship isn't free at all.
我丈夫的只有35个词的简单誓言和权力的和平交接，使得我们很容易忘却，我们公民的这个伟大财富是怎样地来之不易。
Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?
王的话本有权力，谁敢问他说，你作什么呢。
The secret to avoiding gas-guzzling at sea is to go back to the roots of the word "sailing" and extract power from the wind.
在海上避免耗油的秘密在于回到“航行”一词的根源上来，并用风力发电。
The boat, christened \"Turanor\" after a word meaning \"power of the sun\" in JRR Tolkein\'s \"Lord of the Rings\" trilogy, is Domjan\'s brainchild.
这艘船命名为“Turano”是由JRR Tolkein的《指环王》三部曲中的“太阳的力量”一词而来的，是Domjan船长的心血结晶。
Touring the halls of German power, the word "culture" comes up a lot, especially as in how European cultures differ over monetary stability, fiscal discipline and solidarity.
环顾德国权力的殿堂，“文化”这个词出现多次，特别是在金融稳定、财政纪律和团结一致方面与众多欧盟文化不同的时候。
Yet without the rational-mind-confusing power of the word 'free', most people suddenly realise that the $20 deal is superior, and decide to pay out for a better return.
在不存在使人丧失理智的“免费”这个词的时候，大部分人都突然意识到20元礼券更合算，并打算按照最大优惠原则来购买产品。
These can also be met by burning less fossil fuel or relying more on-dread word-nuclear power.
通过减少化石燃料的燃烧或更多的依赖令人们有点畏惧的核能也可以达成这一目的。
Beyond word meanings, the poetics of song, epic tales, origin myths and everyday stories cannot be translated, or at least not well, without losing expressive power, nuance, and affect.
除了词义之外，歌谣、史诗故事、原始神话和日常见闻中的意境也是不可译的，或者说不牺牲表现力、不接受细微差别、不改变情感影响就无法翻译到位。
The studio was hoping positive word of mouth from Jackson devotees on Wednesday and Thursday would power "This is it" on Friday, knowing that it would be tough to compete with Halloween on Saturday.
预料到该片很难与周六的万圣节竞争，制片公司希望杰克逊的追随者们周三、周四的正面评价能够提升该片周五的票房。
Emboldened by low costs, easy access to imported products and the power of strong word of mouth, new businesses founded by American expatriates are popping up all over the city.
由于成本低廉，进口容易，加上口碑的流传，美国人开设的新生意在整个城市到处开花。
Emboldened by low costs, easy access to imported products and the power of strong word of mouth, new businesses founded by American expatriates are popping up all over the city.
由于成本低廉，进口容易，加上口碑的流传，美国人开设的新生意在整个城市到处开花。
应用推荐