Mr Sarkozy dreams of building a new power structure round the 16 euro-zone countries.
萨克齐梦想围绕十六个欧元区国家建成一个新的权力结构。
He was, in himself, one of the great blocks that supported the Don's power structure.
他，他本身，就是支撑老头子的权力结构的巨大的支柱之一。
And whenever you change the power structure you've got a few people that aren't going to want to change.
事实上，一旦您向某些人所拥有的权利结构发起挑战，他们都不会希望变化的发生。
The rural power structure refers to the interactive relations among all the major powers of the village.
农村权力结构意指村庄各主要权力主体之间模式化的互动关系。
At the turn of the century, the world is at the juncture of the transition to the new world power structure.
世纪之交，世界正处于向新格局转变的关键时期。
A power structure that has held since the days when men hunted and women gathered is changing before our eyes.
一种自从男人狩猎女人采集时代就建立的权利结构开始在我们眼前改变。
This Macroeconomic situation will inevitably lead to micro level of corporate power structure loose and uneven.
这样宏观现状必然导致微观层面的企业权力结构同样出现松散与不平衡。
The township elite in the power structure of village field is the medium between the preceding and the following.
村庄精英在村落场域的权力结构中，居于承上启下的中介地位。
The research on the village's power structure and peasant's problems has been a focus in academic fields in recent years.
对村庄权力结构及农民问题的研究，是近年来学界一直关注的热点。
Foreign diplomats, often bewildered by Iran's opaque power structure, are hopeful that he may be more effective than the hapless Mr Mottaki.
经常被伊朗不透明的权利结构所迷惑的外国外交官们都希望他能够比那个倒霉的穆塔基更有效率一点。
It also probes and analyses the model from power structure, service management system, management goal, necessary conditions, and so on.
从权力结构、服务管理系统、管理目标及实现条件等方面对开放式物业管理模式进行了探讨和分析。
The major question of present power structure and function at the township level is imbalance of power structure and its functional weakness.
现行乡镇权力结构与功能方面存在的主要问题是权力结构失衡和功能柔弱。
The important events that occur in the community can often reflect the interest relationship and power structure between the state and society.
社区中发生的重要事件，往往能够体现国家与社会之间的利益关系和权力结构。
Yet because of Lebanon's finely balanced power structure, such pressure may have more chance of success than in Gaza, where power is more fragmentary.
然而，由于黎巴嫩的权力结构存在微妙的平衡，施加这种压力成功的机会可能大于ei力更加分散的加沙。
The different combination and operation methods of its logic structure and power structure will influence even determine its features and outline.
逻辑结构和权力结构的不同组合和运作方式，影响甚至决定了教育制度的特征、轮廓和面貌。
The last part expatiates the basic measures of establishing the modern university system and optimizing the power structure in Chinese university.
第四部分主要阐述了建立现代大学制度，优化我国大学权力结构的基本对策。
Important changes have happened in the power structure of international system after Cold War, which inevitably leads to the change of world order.
冷战后国际体系的权力结构发生了重大变革，这就必然导致世界秩序的变革。
Change in organizational power structure Placing the ownership and control of services into the domain of business changes the power structure in organizations.
组织权力结构的改变将服务的所有权和控制权放到业务领域中，会改变组织中的权力结构。
This paper studies the social motive power structure and achievement mechanism of urban agglomeration by applying this theory from the economics perspective.
本文以聚集经济理论为基础，从经济学的视角探讨了导致城市聚集的社会动力结构及其实现机制。
For different distribution relation of power in different public sector there are various problems of moral risk of trustor and agent in various power structure.
而不同的公共部门存在着不同的权力分配关系，在不同的权力结构下，委托人与代理人可能出现的道德风险问题也会有所不同。
Optimizing the structure on the basis of analysis of typical accident causes and charateristics of wind power structure is effective way to avoid similar accidents.
从分析典型事故的原因出发，结合风力发电结构的受力特征对其进行合理的优化，是规避类似事件发生的行之有效的方法。
David Henry Hwang not only revealed the power structure dominating such cognition, but also expressed his own attitude to the issue through the destinies of his characters.
黄哲伦在揭示其背后支配这种认知的权力架构的同时，也通过剧作中人物命运的设置表明了自己对这一问题的态度。
Professionalized knowledge system, systematic power structure and tool rationalized study context all together result in the general crisis of publicness of library scientists.
专业化知识体制、系统性权力结构和工具理性化的研究语境结合起来，导致图书馆学家的公共性发生了全面的危机。
Information power summarizes well the existing characteristics of The Times and international power relations and the global power structure in the existing international system.
信息权力很好地概括了现行时代特征和现存国际体系里的国际权力关系和全球权力格局。
In ancient times, the pyramidal power structure made the hierarchical consumption as a reasonable pattern and the literature-art consumption took on the feature of utilitarianism.
古代社会金字塔式的社会权力结构使得等级消费被视为合理的消费格局，文艺消费具有鲜明的功利色质。
The collision and resetting of various factors are interlaced with the power structure of rural superstructure, which is sure to affect the reform in the rural governing structure.
而各种要素的碰撞和重新组合又和农村上层建筑的权力结构交织在一起，也必然影响到农村基层治理结构的变革方向。
The specificity of bank determines commercial bank standards, bankruptcy power structure, bankruptcy property distribution order should have its own unique institutional arrangements.
银行业的特殊性决定了商业银行破产标准、破产中的权力结构及破产财产分配顺序应有其独特的制度安排。
The specificity of bank determines commercial bank standards, bankruptcy power structure, bankruptcy property distribution order should have its own unique institutional arrangements.
银行业的特殊性决定了商业银行破产标准、破产中的权力结构及破产财产分配顺序应有其独特的制度安排。
应用推荐