An additional gauge shows the power status of the battery.
表显示了额外的权力地位的电池。
The JS20 blade server must have a power status of Off in order to install from CD-ROM.
为了从CD-ROM安装，JS20刀片服务器的电源状态必须是Off。
Other capabilities exposed through the panel include networking, power status, and audio control.
面板里展示的其它功能还包括网络设置、电力状态和音频控制。
Discrete indicators indicating power status and clip are mounted to the front of the speaker.
离散指标显示大国地位和剪辑被安装到扬声器的前面。
In a country with massive energy needs, and pretensions to global-power status, that would be momentous.
在这样一个能源需求巨大，自命为世界大国的国家中，这份协议的意义极其重大。
The product connects to a PC via a standard USB connector and detects the power status of a PC via the USB port.
该产品通过连接到电脑的US B接口和一个标准的USB接口的PC检测到一个通过权力地位。
This would give Brazil a growing power status not only in Latin America but on the world scene over the next 25 years.
在未来的25年这不仅在拉美，而且在世界范围，巴西的势力都会增强。
But Russia's policy in the Middle East, and its flirtation with China, are also part of the quest for great-power status.
而俄罗斯的中东政策，以及它与中国的亲密关系，也是其追求大国地位的具体表现。
But relations with America will be pricklier than expected, partly because his pretensions to big-power status irk Washington.
但与美国的关系将会比预期的有更多磕绊，部分归因于他自命不凡的大国姿态让华盛顿很不爽。
With regard to Culture, with the establishment of China's economic power status, the nation's status is bound to rise or upgrade culturally.
在文化上，随世界经济大国地位的确立，世界文化大国之地位也必将上升。
In fact, a factor in the Beijing policy change is simple - with the rapid rise of China's great-power status, its growing global economic interests.
其实，促使北京政策改变的因素很简单——随着中国大国地位的快速上升，其全球经济利益不断增长。
Prestige status competes with property status and power status, and the resultant force of all three aspects determines an individual's real social position.
声望地位与金钱地位和权力地位相抗衡，三者的合力决定着人们真实的社会地位。
Two indicator lights clearly alert you of the current power status and ongoing surge protection, so you can rest assured that your expensive home electronics are protected.
两个指示灯清楚地提醒当前的大国地位和持续的浪涌保护你，所以你可以放心，您昂贵的家电产品得到保护。
Myanmar troops, at the same time safeguarding the interests of China, won a good international reputation for our country's great power status after World War II laid a good foundation.
出兵缅甸，在维护中国利益的同时，赢得了良好的国际声誉，为我国在二战后的大国地位奠定了良好的基础。
For some details. I think if the power switch can have a built in LED to show the power status will be quite comfort for the users, such as me, who is not used to look at the power switch.
在细节方面，我想要是能在电源开关上加个LED指示灯就好了，特别是对我这种惯于看电源开关的人。
Not only because civil servants is a reward is superior, the responsibility, and small, power status by the industry, and is currently college students to have a pretty big employment pressures.
不仅因为公务员是一个报酬优越，责任小，权力大，又有社会地位的行业，而且是由目前大学生有相当大的就业压力造成的。能帮忙译成英文么？
The usage not only reflects their interrelationship and their difference of the power status between listeners and speakers, but also builds their complex relationship and speaking power status.
它们的使用不仅反映了听说者之间相互关系和势位差别，而且也构建了他们之间的复杂关系和言语势位。
It is also generally accepted in some developing countries that car ownership is a symbol of personal status such as wealth, power and social prestige.
在一些发展中国家，人们也普遍认为拥有汽车是财富、权力和社会声望等个人地位的象征。
They had pushed the agency to designate the bird as "endangered", a status that gives federal officials greater regulatory power to crack down on threats.
他们敦促该机构将这种鸟列为“濒危物种”，这个地位可以赋予联邦官员更大的监管权力来消除对该物种的威胁。
They had pushed the agency to designate the bird as "endangered," a status that gives federal officials greater regulatory power to crack down on threats.
他们敦促该机构将这种鸟列为“濒危”，这个地位可以赋予联邦官员更大的监管权力来打击对鸟的威胁。
With higher earning capacity and status occupations outside of the home comes the capacity to exercise power within file family.
有了更高的收入和在家庭以外的职业地位，人们在家庭中就拥有决定权。
The system is composed of industrial PC, DMC300 motion controller, discharge status checking card, A/D card, I/O card and pulse power.
该系统由工业PC，DMC300运动控制器，放电状态检查卡，A/D 卡，I/O 卡和脉冲电源组成。
He reminded his flock of what really mattered: it was "not wealth, or status, or power, or fame – but rather, how well we have loved".
他提醒人们什么才是真正重要的：“不是财富、地位、权力或者名望，重要的是我们如此相爱。”
Those who look to the occult are focusing on their desire for power or status to make up for their shortcomings rather than seeking God's grace and blessing over their lives.
那些看起来神秘的东西，集中在渴望能力以及造成他们缺陷的情形上，而不是寻找上帝的荣光，赐福于它们的生活。
American policymakers, it said, should start a “new narrative” and show respect for China’s status as a rising power.
报告指出，美国政策的制定者应该采用新的表达方式并且对中国作为新兴力量的地位予以尊重。
It is easy when you live in the West to take brands - their power, their ability to conjure up feelings of status among consumers, the loyalty they can generate - completely for granted.
作为西方世界的消费者，你很容易觉得品牌和其作用——影响消费者，给他们带来社会地位感，建立其对商家的忠诚度——都是理所当然的。
It is easy when you live in the West to take brands - their power, their ability to conjure up feelings of status among consumers, the loyalty they can generate - completely for granted.
作为西方世界的消费者，你很容易觉得品牌和其作用——影响消费者，给他们带来社会地位感，建立其对商家的忠诚度——都是理所当然的。
应用推荐