The construction of the shareholders' inquiry right system should embody the value trend and characteristics of power standard.
我国股东质询权制度的构建应当体现权利本位的价值趋向和品格。
Combine the characteristics of electric power standard used and management, build up three sides several tree form structure facing to customer.
结合电力标准使用和管理的特点，建立面向用户三个方面的多层树状结构。
Chapter two describes the limitation of power standard conceptions in classical administrative laws, in contrary to the modern contractual ideas.
第二部分阐述了同契约思想相比较之下，传统行政法权力本位思想的缺陷。
But we take the basis ideas of state standard and power standard in our previous civil procedure law, with little care of the legal attention to human.
而我国以往的民事诉讼法是以“国家本位”、“权力本位”为指导思想，鲜少对人的法律关怀。
Proponents of the Renewable Electricity Standard (RES) say it will help to reduce both America's dependence on imported fuel and its greenhouse-gas emissions without raising power prices.
可再生能源标准(RES)的支持者说，减少美国对进口石油的依赖、降低温室气体排放量而不提高电力价格，这一举措会有所帮助。
Despite being a standard for power management, it has been causing problems for over ten years.
尽管他是一种电源管理标准，但在十几年的时间里他已经引起了无数问题。
Unfortunately, there are no standard methods for measuring power built into most OS kernels, so we still have to use estimates.
可惜，我们并没有一个标准方法来测量OS内核中的电量，因此我们能做的还只能是估算。
In most cases, these devices do not have the computing power of a desktop computer and aren't designed to accommodate ill-formed HTML, as standard desktop browsers tend to do.
在大多数情况下，这些设备不具备台式计算机的计算能力，并且不象标准桌面浏览器那样可适用于格式差的HTML。
"It will be the standard and will have that type of staying power over the next decade," he said.
“这将是该标准，将具有滞留在未来十年功率型，”他说。
The reason was that over the short distances spanned by early power grids, AC transmission suffers lower losses than DC. It thus became the industry standard.
选择交流电作为工业标准的原因很简单，在早期供电距离很短的电网里，交流电的损耗比直流电小。
Being responsible is therefore not just a pleasant state in which his desire for power is gratified it is a standard or status in which the value of power of freedom in instantiated.
权力的要求得到满足的快乐，还是标准，状态，其中，自由权力价值得到具现，成为有责任的人使他受尊敬。
It moves data, and in the case of USB 2.0-which is pretty much the standard now-it does it faster, and with some extra specs for power.
以目前最为标准的USB 2.0为例，它移动数据的速度更快，而且还有一些额外的电源规格。
In short, it s another encryption standard that has fallen victim to modern computing power and can be cracked in no time at all.
简单来说，这些都属于其他加密标准，但由于现代计算机的强大性能，很快也被破解。
Papain of a higher digestive power may be reduced to the official standard by admixture with papain of lower activity, lactose, or other suitable diluents.
具有较高的消化能力的木瓜蛋白酶也许可以通过掺加低活力的木瓜蛋白酶，乳糖或者其他合适的填充物来降低消化能力以达到官方的标准。
This article demonstrated how to unite the power of EMF and JAX-RPC to support XML data types that do not have standard mappings.
本文演示了如何联合EMF和JAX - RPC的功能来支持没有标准映射的XML数据类型。
The first is the formation in December 2008 of the Wireless Power Consortium, a body dedicated to establishing a common standard for inductive wireless charging, and thus promoting its adoption.
首先就是无线电源协会于2008年12月成立。 该协会致力于建立一个统一的无线充电行业标准，并推动其实践应用。
As is its standard practice, Paddy Power recruited experts in the field and fed their thoughts into a computer model to generate the initial odds.
如他们的标准做法一般，PaddyPower雇用了该领域的专家们并且将他们的想法放入一个电脑模型来产生一个最初的赔率。
There's also a power button, shutter release, and zoom slider up top — all pretty standard stuff.
顶部上有一个电源按键，快门按键，镜头远近调焦键。
The Centro USES Palm's standard connector for hooking up power and data cables, but the 500v has a mini-USB port instead.
Centro使用Palm标准连接器作为连接电源和数据电缆，而500v使用一个迷你的US B连接线。
The device can process between 8 and 10 gigaflops, or about eight to four times the processing power of a standard PC. One gigaflop equals 1 billion floating operations per second.
该设备的处理速度可以达到80~100亿次浮点运算/秒，相当于一台标准PC处理能力的4~8倍。
These 320 Ethernet links are connected through standard Ethernet switches to standard IBM Power Systems machines with disks, tapes, language compilers, and job-control software.
这320个Ethernet链接通过一个标准的以太交换器连接到带有磁盘、磁带、语言编译器和作业控制软件的标准IBMPowerSystems机器。
The expressive power of XQuery is comparable to the criterion of "relational completeness" defined for database query languages, though no such formal standard has been defined for an XML data model.
XQuery的表达能力可以与为数据库查询语言定义的“关系完整性”标准相比，虽然还没有为XML数据模型定义这样的正式标准。
The real power of XProc is embodied in its standard library of required and optional steps, which perform a wide variety of tasks, such as.
Xproc真正的强大之处在于必需和可选步骤的标准库，这些步骤执行广泛的任务，例如。
I also seem to get more battery power out of standard Ubuntu than I do UNE. Strange, but I guess that's fine.
看起来标准版的Ubuntu比UNE更节约电源，很奇怪吧，但是我想这样很好。
Libtiff is one of the standard implementations of the tiff specification and is in wide use today because of its speed, power, and easy source availability.
Libtiff是tiff规范的标准实现之一，目前它因其速度、强大的功能和源代码的易于获取而被广泛使用。
Libtiff is one of the standard implementations of the tiff specification and is in wide use today because of its speed, power, and easy source availability.
Libtiff是tiff规范的标准实现之一，目前它因其速度、强大的功能和源代码的易于获取而被广泛使用。
应用推荐