The grounding is very important in telecom power room. The good grounding insures to avoid all kinds of interfere of electromagnetism.
通信机房中的接地非常重要，良好的接地是设备免遭电磁干扰、雷电干扰和其它干扰的保证。
To ensure safe and reliable communication systems, it is vital that the power room inside force and environmental equipment is automatically monitored and organically managed.
为了保证通信系统安全可靠工作，对机房里面动力、环境设备及设备进行自动监视和有机管理是极其必要的。
The test program will operate the permanent magnet propulsion motor up to full power (full torque and full load) in a test facility that simulates an actual U.S.Navy DDG-1000 engine room.
测试程序将在一个美海军仿真实际DDG- 1000引擎室的测试设施中操作永磁推进马达至全功率(全扭矩和全负载)。
The test program will operate the permanent magnet propulsion motor up to full power (full torque and full load) in a test facility that simulates an actual U.S. Navy DDG-1000 engine room.
测试程序将在一个美海军仿真实际DDG- 1000引擎室的测试设施中操作永磁推进马达至全功率(全扭矩和全负载)。
The DOE team hopes this breakthrough in understanding will similarly open the floodgates on superconductor research, culminating in room temperature materials that move power with no loss of energy.
美国能源部的研究团队希望在理解上的突破同样能够打开超导体研究的闸门，实现没有能量损失室温超导体材料能量传输。
Demand is estimated to peak at 55gw, which leaves room for basic energy-saving measures, like using less air-conditioning and lighting, to avert a power crunch with capacity to spare.
在用电高峰期估计需要550亿瓦，这为基本的能源节约方式留有空间，比如更少使用空调和照明，以节余的电量来避免电力危机。
With an SSH channel open, of course, I have almost all the power I'd have sitting at a console in the server room.
当然，随着ssh通道的打开，我就拥有像坐在服务器室中控制台前的几乎所有功能。
The idea would be to install a source in each room of an office building, factory or home, giving wireless power throughout.
他的想法是在每幢办公大楼、工厂或居民住宅的每个房间里安装发射源，将无线传电应用普及开来。
I spent the day in the waiting room polishing a manuscript whose only significance was its power to distract.
我在候诊室里花了一整天来校订我那篇手稿，它惟一重要的作用就是分散我焦急的心情。
It has high specificity and reproducibility, operates at room temperature, consumes little power, and permits both wireless integration and simple deployment.
检测具有较高的特异性和再现性，操作在室温下进行，只消耗少量能源并提供无线集成和简单部署。
Bigger firms have more room for manoeuvre: they have access to more types of funding, they have more fat to cut, and they have greater bargaining power with lenders.
大公司总有着比较大的操纵空间：它们能够使用更多形式的基金，它们有更多的“赘肉”可以减，而且对债主有更好的讨价还价技巧。
This is a room full of technical expertise, practical experience, good will, generosity and, frankly, power.
这个会议室满是技术专长、实践经验、良好意愿、慷慨无私，坦率地讲，还有力量。
Even before greeting anyone in the room, he searches for a power outlet for his small, black computer.
还没和里面的人打招呼，他先给自己的黑色小电脑找起电源。
The most awesome military power in the world blunders about like a helpless giant in a dark room, swarmed by hostile forces that it cannot see and cannot attack.
世界上最令人敬畏的军事大国犹如一个关在黑屋子里的无助巨人，踉踉跄跄，四周满是敌人，它却看不见，攻不了。
He walks in quickly, a spring in his step. Even before greeting anyone in the room, he searches for a power outlet for his small, black computer.
他走得很快，进门时脚步轻快。还没和里面的人打招呼，他先给自己的黑色小电脑找起电源。
On Saturday, he spoke in a large conference room that served as his cell, wearing a blanket on his legs and a blue shirt, maybe an electric company uniform, inscribed with the word “power.
星期六,他在一间作为囚室的大会议厅谈话,腿上披了一张毛毯,穿着一件蓝色衬衫,好像是电讯公司制服,标有「力量」一词.
Yet, compared with other power sources, the green credentials of wind are pretty convincing: it creates no waste, USES no water and (unlike solar panels) doesn't need much room.
尽管如此，与其他能源相比较，风能的环保资质是足够令人信服的：不产生残渣，无须用水，而且(不像太阳能板)占地空间很小。
Today, nobody says "I need to connect to a megawatt power station" - instead we assume that electricity will be available on demand in almost every room of every building we visit.
时至今日没人会说”我想连接到一个千万伏特的发电站”—取而代之是我们约定俗成地想电力本来就会按需为我们需要进入的每一栋房屋的每一个房间准备就绪.
It's a luxury not everyone can afford, but even when I had a day job I would find ways to sneak into a back room and take a power nap of 20 minutes.
并不是每个人都能有如此的奢侈，但是即使我一天都有工作，我也会找机会溜进里屋，打盹20分钟养足精神。
But in a room with ambient light, it will provide the raw lumen power you need to put a dynamic picture up on the wall or screen.
但是，在一个房间光线的环境，将提供原始管腔权力需要放在墙壁或屏幕上的一个动态的画面了。
Acceleration starts in the linear accelerator, the power is so high that sometimes lightning strikes right in this room.
加速器的起端是直线加速器，需要的能量是如此之高，有时候这房间内会发生雷击闪电。
New development in ill feet Carnival cruise liner, today the coast guard says the engine room fire that knock down power to the vessel is caused by leaking a few oil return line.
“凯旋嘉年华”号邮轮事故调查有了新进展，今天海岸警卫队表示，致使邮轮发动机室着火并切断邮轮电力的原因是回油管路泄露。
There just is not enough room to move in these theories, that they are giving far too much power to the abstract notion of language and discourse.
这些理论中缺少足够的活动空间，他们赋予语言和话语这些抽象的概念过多的权力。
Control room operators at nuclear power plants require licensing from the Canadian nuclear Safety Commission.
核电厂的控制室操作人员需要取得加拿大核安全委员会的许可。
Firmly, I steer them away from cheap, ugly, weakling, mail-order clones and toward absurdly powerful machines that cost a fortune and make the room lights dim when they power up.
我毅然决然将他们带离那些价钱便宜、外形丑陋、功能不全、可以邮购的仿制品，转向那些功能强大得离谱，价格高昂，而且开机时连房间的灯光都会暗下来的机种。
To power their flying furniture, the pair used a motion capture system where a camera tracks everything in the room-including the person and the drone, which receives commands from the computer.
为了快速推动飞翔家具，两位研究者使用了动态捕捉技术，让摄像机对房间的每一个角落进行追踪，包括主人和该家具，然后通过电脑接受指令。
Using light as an external power source can alleviate the weight and mass of having an onboard system, leaving room for scientific payloads, for example, and it provides more propulsive power.
利用光束作为外部能量源可以减轻火箭自身携带的系统重量和质量，为科学研究扩大有效载荷空间，并提供更大的推力。
Using light as an external power source can alleviate the weight and mass of having an onboard system, leaving room for scientific payloads, for example, and it provides more propulsive power.
利用光束作为外部能量源可以减轻火箭自身携带的系统重量和质量，为科学研究扩大有效载荷空间，并提供更大的推力。
应用推荐