NPIV adds another dimension to storage virtualization on the Power platform.
NPIV为Power平台上的存储虚拟化添加了另一个层面。
This was the first time I had migrated to a newer POWER platform using the MES upgrade method, and I had concerns.
这是我第一次使用MES升级方法迁移到新的POWER平台，所以有点担心。
This article will arm you with the tools and knowledge you need to make the most of your code and the POWER platform.
本文将为您提供构造大部分代码和POWER平台所需要的工具和知识。
This paper will summarize our company designed the power supply circuit, from which we extract the Power platform, for your reference.
本文将总结我们公司所设计的各种电源电路，从中提炼出我们公司的电源平台，供大家参考。
A publisher's power has always been in its ability to provide a platform for the author, not in its ability to chop down trees and create printed paper products.
一个出版者力量往往体现在其为作者提供一个平台的能力，而不是具有把树砍倒来制造纸质印刷品的潜势。
This naturally places restrictions on them as a computing platform; compute resources tend to be limited, in terms of processing power, memory, and persistent storage.
这就自然地限制了其作为计算平台的能力；计算资源容易收到处理能力、内存和持久性存储的限制。
They can buy more access - elastically as they need it - to computing power on a cloud platform as they go.
随着其不断壮大，他们可以从云计算平台中购买更多的计算能力，而且购买是弹性的，按需的。
They will have to shift from a command-and-control approach to one in which the company becomes a platform for employees to make the best possible use their pulling power.
他们必须转变发号施令的管理模式，把公司变为一个职工们可以充分发挥其“使用助力”能力的平台。
If Sony were to create a flagship mobile device that harnesses the power of a unified content platform, it would put Sony in a much better position to compete with Apple.
如果索尼能够创建出一个旗舰级的移动设备的话，这势必最大限度发挥了整合后的内容平台的作用，同时也会使索尼在与苹果的竞争中占据一个更有利的位置。
Relational databases, XML documents, queues, application data, and more can be transparently accessed from a common platform and combined using the power of SQL.
对于关系数据库、XML文档、队列、应用程序数据等，都可以从一个公共的平台中，结合SQL的强大功能对它们进行透明访问。
Providing a highly computationally-dense platform, the NPN240 is ideal for demanding applications that are constrained in terms of size, weight and power.
NPN240提供高计算密集平台，在限制体积、重量和功耗方面的应用均达到理想要求。
In the MTS vest-based configuration, the Tactical Mission Controller (TMC)—a low-profile processing platform, peripheral controller and power manager—is carried on the rear of the plate-carrier.
在MTS的背心配置中，战术任务控制器（TMC）置于装甲载具后方，包括一个低姿态处理平台、外设控制器和电源管理器。
Finally InfoQ asked if using Pulse technology to power private repositories of plugins was slated for future versions of the platform.
最后，InfoQ问到是否使用Pulse技术增强其私有插件仓库，以此为该平台的未来版本铺平道路。
OpenJaw's system will power all booking requirements including flight and hotel as well as provide a dynamic packaging system to the Amargo platform.
OpenJaw的系统将为Amargo提供预订流程所需要的一切技术，包括机票和酒店预订，同时为Amargo的平台提供动态打包系统。
The past year also saw some brands go full throttle on Foursquare's game-like geo-location platform, attempting to reward mayors and creating custom badges for the network's power users.
过去的一年里，一些品牌也在四方游戏里使出浑身解数，比如地理定位平台，尝试奖励活跃者并给社区有影响力的用户制作客户标识。
The sample demonstrates how you can use the full power and flexibility of the P8 Platform in a case management solution.
这个示例说明了如何在案例管理解决方案中利用P8平台的强大功能和灵活性。
Its aim is to abstract away some of the complex platform-specific details of dealing with files and directories and to give programmers more power and flexibility, and it has achieved this well.
其目的是抽取处理文件和目录时所涉及的复杂的、平台特定的细节，并能较好地为程序员提供更强大的功能和更多的灵活性。
The DuraCOR 810 is a rugged commercial off-the-shelf (COTS) tactical computing platform integrating a low-power 1.4GHz Pentium-M processor and PC/104 card expansion slots.
DuraCOR 810是一种加固型商业现货（COTS）战术计算平台，集成有一个低功率1.4GHz奔腾-M处理器和PC/104主板扩展槽。
Certainly the addition of generators wired to power outlets in the platform has become a staple.
当然，采用导线与平台的电源出口接通的发电机已经成为这方面的主要产品。
But significant complexity comes along with this power, to the point that making useful computations exploit even a fraction of the potential of the computing platform is a substantial challenge.
但之而来的是更显著的复杂性，这一点导致的计算机利用甚至一小部分潜在的计算平台都构成了一个很大的挑战。
The necessity and urgency of building a highly reliable broadband power communication integrated service platform is described.
论述了电力行业必须建设一个高可靠性的宽带电力通信综合业务平台的必要性和迫切性。
Println statements are quick and convenient but they do not offer the power of a full-featured logging system. Table 2 lists logging libraries for the Java platform
Println语句速度快且使用方便，但是它们没有提供全功能的日志记录系统所具有的功能。
For Flex applications, the new challenges are often related to the new use cases that come with the power of the platform - along with the nuances of client-side programming for the Flash Runtime.
对于Flash应用来说，挑战通常来自于平台提供的新功能——Flash的客户端编程。
Design the signal adjust circuit for sensor, and the power amplification circuit for the hydraulic pressure system of test platform and the controller of magnetorheological dampers.
设计出传感器输入输出信号调理电路和试验台架液压激振系统、磁流变阻尼器控制器的功率放大电路。
Nowadays, network services will need higher throughput, interaction and security, which requires service platform provide more processing power and higher availability.
当今网络服务需要更高的吞吐率、更好的交互性、更高的安全性，这要求服务平台具有更强的处理能力和更高的可用性。
Future applications will need higher throughput, interaction and security, which requires service platform provide more processing power and higher availability.
未来的应用将需要更高的吞吐率、更好的交互性、更高的安全性，这要求服务平台具有更强的处理能力和更高的可用性。
The sea platform electric power distribution automated system basic structure is: In the structure USES two level control, three networks ways, safe reliable, advanced are easy to expand.
海洋平台电力配电自动化系统的基本框架结构为：结构上采用两级控制，三层网络方式，安全可靠，先进易扩展。
Quzhou Electric Power Company adopts Harris H20-20 exchanger as exchange platform in its dispatching network.
衢州电力调度网采用哈里斯H20-20数字程控交换机作为调度交换平台。
The power graphics system not only can provide a good graphic platform for each kind of electric power analysis software, but also be able to provide data to later analysis computation supports.
电力图形系统不仅能为各种电力分析软件提供一个良好的绘图平台，并能对以后的分析计算提供数据支持。
Chinese power market is becoming formed gradually. There are many problems should be solved urgently. Power market simulation is a good platform for researching these problems.
中国的电力市场正在逐步形成，许多问题亟需解决，电力市场仿真正是研究这些问题的良好平台。
应用推荐