Empowering: Hierarchical leaders exert power over others and delegate limited amounts.
授权：等级体系下的领导者向别人发号施令，给予下属的授权有限。
So it is very important to understand why the human mind demands to have power over others.
因此了解人类为何追求权力是非常重要的。
Because I wield power over others, I am at great risk of acting like an insensitive jerk - and not realizing it.
由于我拥有凌驾于别人之上的权力，所以我就更像是一个对“巨大风险”不敏感(无法意识到)的笨蛋！
"The chimpanzees are violent because they want power, they try to have control and power over others while bonobos are using violence to prevent one for dominating them," Hare continued.
黑猩猩使用暴力是因为它们想要权利，对别的黑猩猩取得控制。而倭黑猩猩使用暴力是为了防止受制于人“，哈尔说到。”
In fact, when you break a rule or law, you lose control over your life and give others the power to impose punishment that you have no control over.
事实上，当你违反了一个规则或法律，你就失去了对你的生活的控制，并给予别人施加于你惩罚的权力，这种惩罚是你无法控制的。
When you blame others for what you're going through, you deny responsibility - you give-up your power over that part of your life, and you annoy everyone around you in the process.
当你责怪他人的时候，你否认这种责任—你失去生活中一部分的力量，并且你会惹恼你周围的人。
How can you begin to release your power and control over others to free yourself up to become the elder... the one who knows but does not act or teach?
如何才能解放你对家庭成员过度的控制与权威？如此，怎样解放自己而变得善解人意，而不仅仅只有说教？
There have been times in which you yourselves were immersed in darkness, living to gain power and control over the earth souls, among others.
曾经有段时间你们卷入了黑暗当中，活着就是为了获得地球灵魂们的控制权。
Their capabilities continue to grow over time, but their real power is in making others discover their true potential.
他们的能力随着时间不断增强，但是他们真正的能力是探索和开发其他迷你金刚的真实潜能。
When you blame others for what you're going through, you deny responsibility - you give others power over that part of your life.
当你把自己所面对困难都归咎于别人时，你也就是在逃避责任——不是别人而是你自己才能改变自己的人生。
They don't allow others to control them, and they don't give someone else power over them.
强大的人不容他人的控制，也不会给予别人控制自己的权利。
The power that each one wants is the power which we exercise at home over the wife or the husband - only we want greater power to control, to dominate others.
我们每个人要的权力就是我们在家里对妻子、丈夫使用的权力–只是我们要的是比这大得多的控制、支配他人的权力。
You may think that if you hold back the way you feel, others won't have any power over you.
你可能会认为，如果你隐瞒了你的感受方式，别人就不会对你有控制权了。
That the only purpose for which power can be rightfully exercised over any member of a civilized community, against his will, is to prevent harm to others.
这就是说，对于文明群体中的任一成员，所以能够施用一种权力以反其意志而不失为正当，唯一的目的只是要防止对他人的危害。
When you blame others for what you're going through, you deny responsibility—you giveup your power over that part of your life, and you annoy everyone around you in the process.
当你责怪他人的时候，你否认这种责任——你失去生活中一部分的力量，并且你会惹恼你周围的人。
You may stop looking for the approval of others. This may worry people around you as they will feel that they have lost their power over you.
你也许不再寻求他人的赞同。这也许会使你周围的人担心起来，因为他们感觉失去了控制你的力量。
Sixteen thousand such heavenly years constitute the life-span among the devas who have power over the creations of others.
如此一万六千天年，为他化自在天天神的寿命。
Will he give you power over some SINS, but for some reason, deny you the victory over others?
难道祂会只赐给你能力战胜一些罪，却为了某种原因，拒绝让你得胜其它的罪吗？
Many bacteria lack flagella and cannot move about by their own power, while others can glide along over surfaces by some little-understood mechanism.
好多细菌没有鞭毛也没法靠自己的力量运动，同时还有一些细菌可以通过一些尚不确知的机制在水面滑行。
Others cautioned that an over-reliance on star power will ultimately backfire and weaken the art form itself.
其他人告诫说，对明星的过度依赖，最终将适得其反，削弱本身的艺术形式。
Others cautioned that an over-reliance on star power will ultimately backfire and weaken the art form itself.
其他人告诫说，对明星的过度依赖，最终将适得其反，削弱本身的艺术形式。
应用推荐