Expensive things are not inevitably the province of the rich unless we abdicate society's power of choice.
昂贵的东西不一定是富人的专利，除非我们放弃社会的选择权。
Michael Hyter, author of a new book called The Power of Choice, agrees.
新书《选择权》（ThePower of Choice）的作者麦克尔•海特尔也表示赞同。
MP3 players and the Internet now put the power of choice in consumers' hands.
MP3播放机以及互联网，现在给消费者亲自动手选择下载的权力。
The winner earns the power of choice, but siblings still get to join in the fun.
获胜者获得选择权，但是其他的孩子还是能一起享受快乐。
But expensive things are not inevitably the province of the rich unless we abdicate society's power of choice.
但是，昂贵的事物并非必定属于富人的范畴，除非我们放弃社会的选择权。
We are given the power of choice. And our lives are our own. We owe it to ourselves to be the very best we can be.
我们都被赋予选择的权力，而且我们的生命是我们自己的，我们有责任尽我们所能地将我们的人生做到最好。
As to the question of going or not going, Walter did not consider that he had any power of choice in the matter.
至于去或不去，沃尔特认为他丝毫没有选择的权力。
You have the ability to transform3 every area in your life -and it all begins with your very own power of choice.
你拥有能力去改变生活中的各个方面，这种改变始于你做出选择的力量。
Each of us has this power of choice. The secret of success is learning how to use pain and pleasure to your advantage.
我们人人都有这种选择能力。成功的秘诀在于学习如何将痛苦和快乐为你的目标所用。
You have the ability to totally transform every area in your life - and it all begins with your very own power of choice.
你有能力完全改变生命中的每一方面——而这一切都始于你作出选择的力量。
Employees united together to close the final success of the Microsoft China Research Institute of the take-off, which again witnessed the power of choice.
员工们紧密团结的合力最终成就了微软中国研究院的起飞，这也再次见证了选择的力量。
As the app market matures and the connected customer exercises their power of choice, user retention and engagement may become one of the app publisher's largest challenges in 2012.
由于应用市场逐步成熟以及联网用户开始越来越多地行使他们选择的权利，用户对应用的忠诚度以及用户接触到应用的可能性可能会成为应用发布者在2012年的最大挑战之一。
We removed many flaws and made it possible to reach a very high potential, but we didn't have time (and the skill) to create the same power of choice that you could in the first me version.
我们删除的许多缺陷，使人们有可能达到非常高的潜力，但我们没有时间(和技能)创造相同的功率选择，你可以在第一ME的版本。
As the branch of government with the power of the purse, we really have no other reasonable choice when the economy is in the shape it is in.
作为拥有财政权力的政府部门，当经济处于目前的状况时，我们确实没有其他合理的选择。
This means I've slanted the choice of extensions to ones that extend productivity rather than social media extensions like Power Twitter.
这意味着我已经倾向于选择那些能提高工作效率的扩展，而不是如t witter的社会化媒体扩展。
It is the psychology of those who have not bothered to learn psychology, and the psychotherapy of choice for those who believe in the power of immaterial mind over body.
它是那些懒得去学习心理学的人的心理学，还有那些相信非物质的思想对身体的作用的人所选择的心理治疗。
Her field of choice—Noetic Science—had been virtually unknown when she first heard of it, but in recent years it had started opening new doors of understanding into the power of the human mind.
她的研究方向是神经科学，几年前没有几个人知道这是什么。但在近几年，神经科学已经开始被越来越多的人了解了，因为它为理解人类思维的力量开启了崭新的大门。
In this article, we looked at making use of some of that power by creating a search client that presents a different interface depending upon the user's choice of search engine.
本文使用其中的一些功能创建了一个搜索客户机，它能根据用户选择的搜索引擎显示不同的界面。
There could hardly be a better example of the power that lies in words, and of how word-choice can come to influence our whole mood and outlook.
这是关于语言的力量和如何点亮我们的心情与前途的最好例证。
On the choice of power, the vehicle mounted wheelchair can use hydraulic drive, pneumatic drive, electric push rod and electric motor.
车载式轮椅自动升降机在动力的选择方面，可以采用液压传动、气压传动、电动推杆和电机等方式。
Brand power refers to the relative strength of a company's brand in the minds of consumers, and can influence consumer choice of products.
提及品牌力量在消费者的心中，一个公司品牌的相关力量是能影响消费者对产品的选择。
In fact, he ran and ran not have the power of his own choice, we have no right to any accused, but also will not achieve a fundamental role.
其实他跑与不跑都有他自己选择的权力，我们无权指责什么，也起不到根本性作用。
I don't know which way is better choice, to be guilty in the rest of your life, and to give up the normal life and do everything at power to support an unexpected child?
我也不知道那条路是更好的选择，是在人生余下的日子都感到罪恶呢，还是放弃正常生活来尽一切努力来养活意料之外的孩子？
This of course necessitates a relationship to life which releases all illusions of control yet recognizes innate power and mastery of choice in perception.
这当然需要释放我们在关系中的控制幻象，认出那初始的力量，觉知地做出选择的精湛能力。
The wire and electric cable's choice is one of for in electrical power distribution system design primary coverages.
导线和电缆的选择是供配电系统设计中的主要内容之一。
The forces of technology and choice are giving consumers greater power than ever before.
技术的革新和广阔的选择，赋予了消费者以往从未有过的力量。
The forces of technology and choice are giving consumers greater power than ever before.
技术的革新和广阔的选择，赋予了消费者以往从未有过的力量。
应用推荐