The remaining 10 nuclear power plants will be shut down by 2021 on principle. But 3 of them may remain operation for another “extended year” when the new energy cannot meet the electricity demand.
德国其余的10座核电站原则上都将于2021年前关闭，但其中3座核电站可能将在新能源无法满足用电需求的情况下“超期服役”一年。
Prior to this, medical telemetry devices had been operating unprotected from interference either on vacant TV channels or on special channels reserved for low-power operation.
此前，医学遥测设备的运行没有得到保护，可能受到空白电视频道或为低功率工作预留的特别频道的干扰。
Each Digital Realty Trust Turn-Key Datacentre facility is physically secure and features a state-of-the-art power and cooling architecture that has been optimized for green operation.
每个数字房地产信托交钥匙数据中心的设施物理上是安全的，装备了为绿色节能优化的最先进的电源和散热架构。
Therefore, the quality of automotive power systems directly affect the normal operation of the car, so the power supply system for the inspection and maintenance of the fault is necessary.
因此，汽车电源系统的好坏直接影响汽车的正常运行，所以对于电源系统的检查及其故障维护是十分必要的。
Rational planning of local reactive compensation and transformer capacity is very important for demand side management to reduce power losses and improve the economical power system operation.
合理的无功就地补偿和选择变压器容量可以降低损耗，提高系统运行的经济性，是电力需求侧管理的重要内容。
If you leave the unit powered-on for 20 minutes without performing any operation, the auto power off function will turn the power off automatically, avoiding unnecessary battery consumption.
如果您离开本单位已启动的20分钟不执行任何操作，自动关机功能会自动关闭电源，避免不必要的电池消耗。
To possess accurate parameters of transformer and the power loss curve caused by loads is the presuppositions for economic operation of power transformer.
实现变压器经济运行方式的前提是要有准确的设备参数和负载损耗曲线。
The study shows that the reactive power service provided by power plant should be compensated for the safe and stable operation of power system.
研究结果表明发电厂的无功服务得到一定的经济补偿，使其可自觉地维持电力系统的安全和稳定运行。
The battery is used for data back-up in the event of a power failure as mentioned above, and continuous operation of a real time clock.
这个电池的作用是，在发生电源故障前，进行实时数据备份和连续操作。
The results of experimental operation of APF in the harness of harmonic pollution from the exciting power source for heavy-hydronium accelerator are given.
最后，给出了重离子加速器励磁电源在谐波治理方面的实验运行结果。
Site operation shows that it is suitable for the power lines of electrified railway.
现场运行表明其适合于在电气化铁路的电力线路上使用。
Before and during performance test the power supply and other media supply shall be in operation conditions and the Buyer shall be responsible for.
验收考核开始前及验收考核其间，买方保证各种能源介质和装置处于正常运行状态。
The calculation of theoretical network loss is of special important significance for the planning and operation of power distribution network.
配电网的理论网损计算对配电网的规划和运行具有特别重要的意义。
The active power control is of great importance for the safe and stable operation of power systems.
电力系统的有功功率控制对于电力系统的安全稳定运行具有重要的意义。
This is a VC with the development of power system operation management system for some procedures.
说明：这是一个用VC开发的电力系统管理系统的操作部分的程序。
Years of statistical working experience in thermal power plant has taught the author the importance of statistical work for the production and operation.
笔者从事火电厂中的统计工作多年，经过长期的工作实践，切实的领会到了统计工作对于电力企业生产经营工作的重要性。
This paper describes the insulation requirement of the vacuum interrupter which is very important for reliable operation in power system.
文章阐述了真空灭弧室绝缘的要求，并说明对电力系统可靠运行的重要性。
The biggest starting current unit for rated current operation unit nearly 1.5 times, which reduces the unit to start the impact of the power grid.
机组的最大启动电流近为机组额定运行电流的1.5倍，从而降低了机组启动对电网的冲击。
Absence of statistical components' failure data is a great challenge for power system operation risk assessment.
缺乏历史故障统计数据是电力系统运行风险评估中的突出难题。
Test of using membrane bioreactor (MBR) in water treatment system for reusing intermediate water in power plants has been carried out, obtaining parameters for operation optimization.
进行了膜生物反应器(MBR)用于火电厂中水回用水处理系统的试验，获得了运行优化参数。
The measurement of grounding resistance under impulse voltage is of great importance for safe operation of power system and electronic equipment.
电力系统冲击接地电阻的测量是关系到电力系统稳定运行和电气设备安全的重要问题。
Power flow calculation of power tie lines is a Paramount basic computation for studying the steady operation of power system.
电力联络线潮流计算是研究电力系统稳态运行状态的一种最主要的基本计算。
According to the above requirements, for the operation of nuclear power plants, the construction of a conventional emergency assistance decision system is shown in figure 2.
按上述要求，对于在运行核电厂，常规的应急辅助决策系统的构建结构如图2所示。
For this reason, a mathematical model of construction & operation costs for power transmission lines is set up, and some calculation examples are given as well.
为此建立了电力线路建设费用和运营费用的数学模型，导出了导线经济截面的新计算方法。
Power customer interruption cost functions (PCICF) are important for power system planning, operation, and security pricing under deregulation.
电力用户停电损失函数对电力系统规划、运行和电力市场下的安全费用计算等具有重要意义。
Formatting accurate operation orders is the premise and key for correct switching operation as well as the guarantee for steady performance of substations and power system.
开列正确的操作票是正确倒闸操作的前提和关键，也是变电站及电力系统安全稳定运行的保证。
Formatting accurate operation orders is the premise and key for correct switching operation as well as the guarantee for steady performance of substations and power system.
开列正确的操作票是正确倒闸操作的前提和关键，也是变电站及电力系统安全稳定运行的保证。
应用推荐