A thermal neutron beam equipment is installed in the miniature neutron source reactor (MNSR) zero power facility.
在微型反应堆零功率装置上搭建了硼中子俘获治疗拟采用的热中子束流装置。
This paper summarizes the existing in a power facility protection, and proposes a power facility protection work proposal, the hope can help to the enterprise.
本文总结了电力设施保护中存在的问题，同时提出了加强电力设施保护工作的建议，希望能对企业有所帮助。
For all the devastation in the ocean’s path and the damaged nuclear power facility, compared to the Illuminati’s intent to utterly destroy Japan, it was a shallow win for them.
对于所有在海洋的路径和受损的核电站的破坏，跟光明会完全摧毁日本的意图相比，它对于他们来说只是小胜。
Oil prices are also likely to be kept at high levels by increased demand from Japan, where damage from the March 11 earthquake and tsunami has led to the shutdown of one nuclear power facility.
日本需求的增长也可能导致油价停留在高位。3月11日发生的地震和海啸造成的损坏，导致日本一座核电站关闭。
Toshiba, which holds around 35% of the world's NAND flash market, suffered a power outage in a key production facility in northern Japan during the disaster.
东芝持有全世界NAND闪存市场的35% 的份额，在这次灾难中其位于日本北部一处关键生产设施遭遇了电力短缺。
The test program will operate the permanent magnet propulsion motor up to full power (full torque and full load) in a test facility that simulates an actual U.S.Navy DDG-1000 engine room.
测试程序将在一个美海军仿真实际DDG- 1000引擎室的测试设施中操作永磁推进马达至全功率(全扭矩和全负载)。
The test program will operate the permanent magnet propulsion motor up to full power (full torque and full load) in a test facility that simulates an actual U.S. Navy DDG-1000 engine room.
测试程序将在一个美海军仿真实际DDG- 1000引擎室的测试设施中操作永磁推进马达至全功率(全扭矩和全负载)。
The power plant that heats Congress produces more carbon dioxide than any other facility in Washington, DC.
在华盛顿特区，为国会供暖的发电机产生的二氧化碳比其他任何设备都多。
The Fukushima Nuclear Power Plant has been releasing water containing low levels of radiation into the sea since Monday, in a bid to stabilize the facility.
为了稳定设备，周一福岛核电站开始向海水排放低放射性污水。
Each Digital Realty Trust Turn-Key Datacentre facility is physically secure and features a state-of-the-art power and cooling architecture that has been optimized for green operation.
每个数字房地产信托交钥匙数据中心的设施物理上是安全的，装备了为绿色节能优化的最先进的电源和散热架构。
When the Swedes set about planning their nuclear waste storage facility three decades ago, they faced significant opposition from a public that was skittish about nuclear power.
30年前，瑞典人开始规划他们的核废料储存设施，当时，他们同样遇到了在对待核电的态度上摇摆不定的民众的反对。
Other features we’ve invested in are state-of-the-art power and cooling management technologies in the facility itself.
其他我们投入的特性是在设备上采用最先进的电源和冷却管理技术。
Britain faces an energy shortfall: half of its coal-fired power stations and all but one nuclear facility are due to shut by 2023; imports have increased as North Sea reserves run out.
英国面临着能量短缺：截至2023年，英国一半的火力发电站和除一处外的核装置将倒闭；北海页岩气耗尽，进口量随之增加。
Though it appears to all intents and purposes like a state-of-the-art power station, FutureGen is actually a huge hydrogen production facility in disguise.
虽然这个工程的目的看起来是创造一个顶尖的能源站，实际上它就是一个大型的氢气制造厂。
SOM say they could have coaxed the building to produce more energy but it would have been futile because there's no facility in Guangzhou to feed self-generated power back into the grid.
SOM表示，他们还可以让这个大楼产生更多的能源，但是因为在广州的没有对应的送电上电网的设置，所以没有这样做。
Located in Japan, the solar Ark building is a solar power generation facility that offers activities to cultivate a better appreciation of solar power generation.
太阳能方舟建筑位于日本，它以太阳能发电为整栋大楼提供能力，并展示了太阳能的优越性。
Japan's prime minister, Naoto Kan, demanded a temporary shutdown of the power plant at Hamaoka, an ageing facility near a tectonic fault line.
日本首相菅直人要求暂时关闭滨岗核电站，这座老旧的核电站位于一地壳断层附近。
The viruses targeted a shipyard in Nagasaki, where destroyers are built, and a facility in Kobe that manufactures submarines and parts for nuclear power stations, public broadcaster NHK reported.
据日本广播公司NHK报道，此次黑客病毒攻击的目标则是三菱重工位于日本长崎市的一处制造驱逐舰的船厂和其位于神户，生产潜艇和核电站设备配件的制造厂。
An emergency may be limited to the health facility infrastructure - for example, fire damage, power cut or loss of water supply.
紧急情况也会局限于卫生机构基础结构内，譬如，火灾、停电或断水。
There is also a tracing facility which allows the user the capability of seeing the result of every call that returned unique power data.
用户还可以通过跟踪机制查看返回电力数据的每个调用的结果。
The facility will gradually work up to full power over the next 12 months or so, but experiments are scheduled to run until around 2040.
在未来一年左右的时间里，该装置将逐步提升至满负荷运转，但是实验将按计划进行到2040年左右。
With earmarked funds secured by Texas senator Kay Bailey Hutchison, Green Freedom has plans to build a demonstration facility at a nuclear power plant set for construction in West Texas.
相关的专用基金得到了德州参议员凯•贝利·哈奇森(Kay Bailey Hutchison)的支持。“绿色自由”已经计划在一家核能工厂内开发一台演示设备，用于德州西部地区建设。
I knew that I had a facility with words and a power of facing unpleasant facts, and I felt that this created a sort of private world in which I could get my own back for my failure.
我知道我有驾驭语言的才能和直面令人不快的现实的能力。这一切似乎造就了一个私人的天地，在此天地中我能挽回我在日常生活中的不得意。
The $3.5bn National Ignition Facility (NIF) sits in a 10-storey building covering three football fields and will harness the power of lasers to turn tiny pellets of hydrogen into thermonuclear energy.
美国国家点火装置（简称NIF）耗资35亿美元，建在一个十层楼高的建筑里，占地面积有三个足球场那么大。 它将利用激光把氢同位素靶丸转化为热核能量。
The power subsystem of the communication facility must provide a flow of current under controlled conditions of voltage and load.
通讯设备的亚系统必须在额定的电压和电负荷下才能提供顺畅的电流。
The appropriately titled Elektrownia Belchatow – a massive coal-fired power station – belched out 30, 862, 792 tonnes of CO2 last year and by 2010 the whole generating facility will have grown by 20%.
“实至名归”的ElektrowniaBelchatow——是一家大规模燃煤电站——其去年排放了30 862 792吨二氧化碳，到2010年整个发电设施将增长20 ％。
Digital Master control (DMC) This device is designed to control the power systems in a facility. It is offered as an option on Cummins switchgear.
数字主控制器数字主控制器是用于控制设备电力系统的装置。在康明斯开关柜中数字主控制器是选配件。
Digital Master control (DMC) This device is designed to control the power systems in a facility. It is offered as an option on Cummins switchgear.
数字主控制器数字主控制器是用于控制设备电力系统的装置。在康明斯开关柜中数字主控制器是选配件。
应用推荐