To build a tidal power station, we need to build a dam.
要建潮汐发电站，我们就需要建水坝。
Whatever the cause, the Tehri Dam hasn't come close to delivering the amount of power or water that was expected.
无论原因是什么，特赫里大坝都没有输送预想的那么多的电力和水。
Yes, and included are the men who poured the concrete for the dam of a Pacific Gas &Electric Company hydroplant which supplies the mill's power!
不错，还应该包括那些向太平洋天然气与电力公司的电站大坝浇铸水泥的人！ 因为，正是这些发电站向工厂供应了电力。
The dam will, it is hoped, generate enough power for all Tajikistan’s needs and have plenty over to export as far afield as Afghanistan and Pakistan.
该水坝被期满足塔吉克斯坦所需的供电量，并有大量富余电量可出口至阿富汗和巴基斯坦等国。
The dam will, it is hoped, generate enough power for all Tajikistan's needs and have plenty over to export as far afield as Afghanistan and Pakistan.
该水坝被期满足塔吉克斯坦所需的供电量，并有大量富余电量可出口至阿富汗和巴基斯坦等国。
Sweepers in the mill among my ancestors? Yes, and included are the men who poured the concrete for the dam of a Pacific Gas Elecric Company hydroplant which supplies the mill's power!
是的，还要加上那些为建设太平洋煤气电力公司（Pacific Gas Elecric Company）大坝浇灌水泥的人们，其蓄电站为打磨提供了电力！
One of the main sources of acrimony is Tajikistan’s long-planned construction of a dam and hydroelectric power-plant, which will provide a much-needed supply of steady electricity.
矛盾的源头主要是塔吉克斯坦计划建设一个大坝以及水力发电站用以稳定提供大量的电力。
The World Bank loan will finance construction of Shihutang Complex comprised of sluice gates, a ship lock, a power station with an installed capacity of 120 MW, a dam and an access road.
世界银行贷款资金将用于建设石虎塘航电枢纽工程，包括闸门、船闸、电站、大坝和进场道路。
In 2003, the National electric power Authority (NEPA), Nigeria's power utility, signed a memorandum of understanding with SNEL in order to provide electricity to Nigeria from the Inga dam.
2003年，国家电力当局(NEPA)，即尼日利亚的电力机构，与SNEL签订了一份谅解备忘录，目的是从因加坝向尼日利亚提供电力。
Once operational, the dam will produce the energy of 15 nuclear power plants.
大坝一旦运行，将产生相当于15个核电站发出的电量。
Hoover Dam provided the two key ingredients - water and power - that freed the Southwest and southern California to go on a 75-year growth spurt.
胡佛水坝提供了两种关键的成分，水和电，使加州的西南部和南部实现了75年的井喷式增长。
The International Water Power and Dam Construction Organization has conducted surveys to determine potential sites for construction of small power plants.
国际水力发电及大坝建设组织已经通过调查来决定修建小型发电厂的地点。
Greenpeace says the only preventative measure taken by the power plant has been to compact the outermost coal ash to form a makeshift dam.
绿色和平组织表示，该发电厂采取的唯一预防措施是紧压外面的煤灰，形成了一个临时的大坝。
Ash chokes the sky above a coal ash dam owned by the Shentou number two power plant, in Shuimotou village.
在水磨头村，神头二电厂一个煤灰水坝上空的煤灰让人窒息。
Cautious after the Boomers' display of power at Hoover Dam, Caesar chose to leave the Boomers alone.
出于对爆破者在胡佛大坝展示出的力量的谨慎，凯撒决定暂时把爆破者的问题放在一边。
It was formed in the 1960s with a huge dam across the Angara River to provide hydroelectric power.
该水库建于上世纪60年代，同时在安加拉河上建有一个巨大的水坝，提供水力发电。
A power cut affecting more than 60m Brazilians for more than five hours was caused by a storm, which damaged a transmission line from the giant Itaipu hydroelectric dam.
在巴西，一场暴风雪造成了超过5小时的供电中断，影响面积超过6000万人。这场暴风雪破坏了一条源自伊泰普水力发电站的传输线。
Indeed, Mozambique already has Africa's most powerful hydroelectric plant, the state-owned HCB power-station on the Cahora Bassa dam at Songo, some 200km (124 miles) north-west of Tete.
的确，莫桑比克已经拥有了非洲大陆最具能量的水力电气工厂，即位于太特城西北面约200公里处松戈卡堡拉-巴萨大坝上的国有hcb发电站。
When complete, the dam will generate 18, 000 megawatts of power—eight times that of the U.S.'s Hoover Dam on the Colorado River.
大坝建成之后，预计其发电量将达到18000兆瓦，相当于美国科罗拉多河上胡佛大坝发电量的8倍。
The paper introduces some practice and experience in safe operation and management for the lower reservoir dam of Guangzhou Pumped Storage Power Station.
本文主要介绍广州蓄能水电厂下库大坝在安全运行管理的一些实践和经验。
The construction of ash dam in Weishui Power Plant adopts the multi stage pulverized coal ash subdam technology.
微水电厂贮灰坝的施工采用了多级粉煤灰子坝技术。
The main structure of the Three Gorges project consists of the water impounding dam, flood releasing installations, power plants, and navigation facilities.
三峡水利枢纽主要由拦河大坝及泄洪建筑物、水电站、通航建筑物组成。
Yet the Chinese, who had expected to receive almost all the hydroelectric power generated by the Myitsone dam, were not told in advance.
但是想要使用几乎所有密松大坝水力发电能源的中国，并没有被事先告知此事。
In the Chongqing Jiangkou Hydroelectric Power Station, dam foundation stress cycle grows multitudinous bands, faults, limestone caves and other disadvantageous geological combination.
重庆江口水电站坝基应力范围内发育众多夹层、断层、溶洞等不利地质组合。
The geology and the topography are complex in dam site area of Jiangkou water power station.
江口水电站坝址区地质地形较为复杂，大小夹层分布众多。
According to rock soil engineering properties and dynamic character of the ash dam of Anyang Power Plant, the dynamic analytical model is set up by the finite element method.
根据安阳电厂灰坝岩土工程性质及其动力学特性，建立了适合灰坝工程的动力分析模型并采用有限元法进行了动力分析。
According to rock soil engineering properties and dynamic character of the ash dam of Anyang Power Plant, the dynamic analytical model is set up by the finite element method.
根据安阳电厂灰坝岩土工程性质及其动力学特性，建立了适合灰坝工程的动力分析模型并采用有限元法进行了动力分析。
应用推荐