His whole house had a power cut.
他的整个房子都停电了。
When the office had a power cut suddenly, everyone screamed.
办公室突然停电了，大家都尖叫了起来。
"There was a power cut and we had no music so we had to improvise with people singing songs," she added.
婚礼过程中停电了，音乐无法播放，所以我们只能和在场来宾即兴唱歌。
On the evening of September 24th a power cut plunged almost 10m Chileans, more than half the population, into darkness.
9月24日晚，智利大停电，近一千万人陷入黑暗，被波及的人数超过了智利总人口的一半。
Halfway through the film there was a power cut and the audience was in an uproar.
电影放到一半突然停电，观众骚动起来。
One day they returned home from travel and discovered that the mansion had a power cut!
有一天他们外出旅行回家，发现大楼停电了！
The cabinet can reduce power cut off range and increase job rate of mining and loading equipments.
采用本开关柜可缩小矿山停电范围，减少停电时间，提高设备作业率。
A flexible hose should be provided to flush the circulation line with city water, in case of a power cut.
应提供一个软管以便在断电时用自来水冲洗循环管路。
But the Prime Minister's hairstyle, it turns out, is also the must-have 'power cut' for females in charge.
不仅如此，这位新任首相的发型也是权势女性最青睐的必备发型。
The utility model has the functions of normal ignition and starting and time delay for power cut and locking.
本实用新型具有正常点火、启动，延时断电锁定之功能。
Police say a power cut is compromising the ventilation system in the Pike River Coal Pit in a remote part of the country's South Island.
警方说，停电影响了该国南岛偏远地区的派克河煤矿矿井的通风系统。
The Smart Grid can detect the overload that occurs in the system components, and automatically take measures to prevent potential power cut.
智能电网能够察觉系统组成部分所出现的过载现象，并能自动采取措施防止潜在停电。
This paper described how to wash off the pipeline of model 835-50 amino acid analyzer when power cut accident have taken place in analysis procedure.
本文介绍了日立835-50型氨基酸分析仪分析过程中遇到停电时，仪器管路的冲洗方法。
The characteristics of closing check valves with hanged reducing water - hammer, and the effects of fluid transient during power cut are studied in this paper.
本文详细研究了悬挂式缓闭减水锤止回阀在事故停泵期间的特性以及由停泵所引起的流体瞬变效应与阀的减水锤效果。
Therefore, it is necessary to improve the reliability of power distribution operation, reduce the time of power cut and realize the power distribution automatization.
因此，要提高配电网运行的可靠性，缩短配电网故障时用户的停电时间，配电自动化是必然途径之一。
In order to reduce the power cut off which caused by electric shock accident and earth-fault power cut off, it must install residual current operated protective device.
低压供用电系统中为了减少发生人身电击事故和接地故障切断电源时引起的停电，必须加装剩余电流动作保护装置。
With more power cable application in transmission and distribution systems, the higher demand of cable fault location accuracy is necessary for reduction of the power cut loss.
电力电缆日益广泛地应用于输配电系统，为了减少电缆故障停电损失，对电缆故障测距的精度要求越来越高。
AC fault security power source system is to provide alternating current for unit safety shutdown when power cut happens for a long time due to power grid failure or other reasons.
交流事故保安电源系统是当电网发生事故或其他原因致使火电厂厂用电长时间停电时，提供机组安全停机所必需的交流用电系统。
Last month a meeting of would-be donors to discuss ways of giving the Congolese a "peace dividend" was plunged into darkness by a power cut, despite being held in Kinshasa's plushest hotel.
上个月，在金沙萨举行了一次预计捐款的会议，会上谈到了采取各种方式来为刚果人提供“和平股息”。但尽管此次会议在首都最豪华的宾馆举行，但后来也因为断电而陷入一片漆黑之中。
By adopting the structure of the utility model, the tight closure state of the brake device and the housing can be relieved without opening the housing in the event of accidental power cut.
采用本实用新型的结构，意外停电后无须打开壳体即可解除制动装置与壳体的抱死状态。
The utility model is a flashlight integrating AC, hand movement and solar charge, which is convenient in use, especially suitable for dealing with emergencies during camping trip or power cut.
本实用新型是集交流、手动、太阳能充电为一体的手电筒，使用方便，尤其适用在野外露营旅行时或停电时应急情况。
Halfway through the meal, the power cut out, and I began to feel an outrage at such poor service.
正当我晚餐吃了一半，突然停电了，我不由得为这样差的服务感到恼火。
The management of power-cut application, dispatching task note and secret key etc and the application of digital signature can ensure that the system is an efficient, secure, and powerful MIS.
通过对停电申请、调度任务票、交接班记录等，以及密钥等的管理以及数字签名在系统中的实现，使得本系统成为一个高效、完善、安全的管理信息系统。
For local or general anaesthesia, cut and vaporize tumor with CO_2 laser in 4-20w of continuous output power, cut specimen as the pathologic segment.
局部或全身麻醉后，以连续输出功率为4 ~ 20w的CO_2激光切割及气化肿瘤，切取获得标本可供病理切片。
XIII. When mechanical and electrical equipment is examined, a power-cut warning must be hung on under the supervision of a designated person.
第十三条检查修理机械设备、电气设备时，必须挂停电警标牌，并设人监护。
XIII. When mechanical and electrical equipment is examined, a power-cut warning must be hung on under the supervision of a designated person.
第十三条检查修理机械设备、电气设备时，必须挂停电警标牌，并设人监护。
应用推荐