He moves dangerously through a world of ruthless gangs, brutality, a vicious lust for power and money.
他在一个充满了残忍帮派、暴行、对权力和金钱有着邪恶欲望的世界里危险地移动。
When he got power and money, he started other communities of around Medina.
获得权势和金钱以后，他在麦地那建立了许多新的群体。
It wasn't until her marriage that her gender collided with the realities of power and money.
直到结婚以后，她的性别主义才与权力和金钱这些现实发生抵触。
This too favors the Pauls, two men with open disdain forthe inner sanctums of power and money.
这也让大小保罗获益，两人都公开蔑视权钱的幕后交易。
Tusk understands the difference between power and money. He doesn't measure his wealth in private jets but purchased souls.
塔斯克理解权力和金钱之间的区别。他衡量财富的标准不是私人飞机，而是被收买的人心。
For a common aim in life, they both tried every means possible to lead their respective life in the milieu of power and money.
他们为了一个共同的人生目标，在权钱网络的笼罩下，不择手段的以不同的方式演绎着各自的人生。
At the least, the power and money that flows from Ahmed Wali to members of his small Popalzai tribe have exacerbated local jealousies.
至少，权力和金钱从艾哈迈德·瓦利流向他手下的波帕·扎伊小部落成员，都加剧了当地人的嫉妒。
What's more, no matter what the grievances he wreaks on those he has never met, his power and money keep him forever safely out of their reach.
更无法接受的是，无论默多克给那些素未谋面的人造成的冤屈有多大，他所拥有的权力和财富始终保证他能够安然无恙。
Full description of the matter: power and money, sometimes not have the comparative advantage of core competence, talent is the most valuable.
此事充分说明：权力和金钱有时并不是具有核心竞争力的比较优势，人才是最宝贵的。
Second dAs is known to everybody the knowledge is power and money. As a college student I chose sociology as my majorso I could learn more knowledge.
第二众所周知知识就是力量和金钱。作为一个大学生我选取社会学作为我的专业所以我能够学习更多的知识。 。
Derek Sandhaus, a baijiu expert with a forthcoming book on the subject, remarks that "Expensive baijiu is connected to power and money in the business world."
德里克·桑德豪斯(Derek Sandhaus)是位白酒专家，他将出版一本以白酒为主题的新书，他评论说，“昂贵的白酒把在商界权力和金钱联系起来。”
What weird, remorseless, fatal inner logical causes Dutch players, coaches and the federation to exhaust themselves in pointless pretty feuds about tactics, power and money?
是什么样奇怪的、无休止的、致命的、内在的原因导致荷兰队队员、教练和足协在战术、权力和金钱上毫无意义地争斗不休？
Throughout two years of high-flown speechifying he promised to clean the Augean stables of Washington, close the revolving door between power and money and raise ethical standards.
过去两年间，奥巴马四处夸夸而谈，都说要清扫华盛顿这个”奥吉亚斯牛圈”2，封死权钱间的”旋转门”，提高精神文明水平。
The Kingdom Tower in Saudi Arabia is set to break through the height limit of 1KM. However, this engineering feat is achieved only to serve nothing but the purpose of power and money.
沙特阿拉伯的国王大厦的高度被设计为突破1公里的极限，但是，如此的工程壮举却只为权利与金钱服务。
It is sad to see a man so corrupted by the desire for money and power.
看到一个人被金钱和权力欲望所腐蚀很可悲。
I clearly had not found a way to help classes full of MBAs see that there is more to life than money, power, fame and self-interest.
我显然还没找到方法，让满教室的管理学硕士认识到：除了金钱、权力、名誉和私利，生活中还有更多比这些重要的东西。
The Joker, who doesn't care for money and wants only the power to sow chaos, intimidates everyone, including the gangsters.
不爱金钱只想要权利来制造混乱的小丑，恫吓所有的人，包括匪徒。
The general went up to him and asked, "What makes you so happy? You have no power, money or fame."
将军走过去问他：“你为什么这么高兴？你没有权力，金钱或名誉。”
Those were asked in 2008, by Mr. Ellis. Their meaning has changed startlingly over the last three years. Somewhere within "Money and Power" there should be new answers.
上面的三个问题是艾利斯在2008年提出的。这三个问题的意义在过去三年里已经发生了巨变。《金钱与权力》里面应该有全新的答案才是。
With all that reflection and refraction, modernism creates the illusion that there is an illusion when in fact it is a straightforward statement of money and power.
通过反射和折射，现代主义创造了一个幻觉存在的假象，而实际上它是对金钱和权力不加掩饰的声明。
Outside of the laboratory, of course, money and power has more to do with who leads organisations like corporations or nations.
当然，在实验室之外，金钱和权力与那些统治公司或者国家的人有更多相关。
When “Money and Power” can boil down its arguments that clearly, it has welcome moments of toughness and precision.
如果《金钱与权力》这本书能把这些问题的答案弄清楚，那才不失强硬与一针见血。
Simplistically put, the Baron's War was fought over money and power; the major nobles of England thought that King Henry III had too much of the latter and was exercising it poorly.
简单说来，这个王爵之战是为金钱和权力的战争。英国主要贵族认为国王亨利三世拥有太多权力而且行使不当。
Friedman believed in the power of money: the more money, the more income and, eventually, the more inflation.
弗里德曼信奉货币的力量：越多的钱，意味着越多的收入，最终也意味着越高的通货膨胀。
This leads to increased fraud and corruption and even more short-term behavior; those who have access to money and power feel that they need to make their move now.
这导致日益增加的诈骗与堕落，甚至更加短期的行为，有办法获取金钱和权力的人深感必须为眼前利益而忙碌。
Tackle the inequitable distribution of power, money and resources - the structural drivers of those conditions - globally, nationally and locally.
在全球、国家和地方各级处理造成这些状况的结构性因素，即权力、金钱和资源的分配不公问题。
Tackle the inequitable distribution of power, money and resources - the structural drivers of those conditions - globally, nationally and locally.
在全球、国家和地方各级处理造成这些状况的结构性因素，即权力、金钱和资源的分配不公问题。
应用推荐