Even if you don't create an action plan for each goal and work your plan, there is tremendous power in simply identifying what you want and focusing some thought on the outcome.
即使你的目标没有行动计划，而仅仅是弄清楚什么是你想要的，并且把一些精力放在这个结果上也是有着惊人的力量的。
While decrying Mr Cameron’s plan as a sham, he is likewise keen to revitalise people power.
尽管谴责卡梅隆的计划是一场骗局，但他自己同样乐忠于“重振人民的力量”。
In our plan, WWS will supply electric power for heating and transportation-industries that will have to revamp if the world has any hope of slowing climate change.
在我们的计划里，WWS资源将为加热和交通提供电能——如果世界还希望减缓气候变化，这些产业必须更新。
And part of that plan is simply shuttering small, inefficient coal plants and replacing them with larger ones, meaning the abundance of new coal power plants will actually help clear the air somewhat.
其方案的一部分就是简单地关闭一些小型低效的火电厂，以更大规模者取而代之。意思是说，新的火电厂即可以从实际上帮助净化空气。
Instead of ethanol, they plan to make hydrocarbons, molecules chemically much more similar to those that already power planes, trains and automobiles.
他们计划生产的不是乙醇、而是碳氢化合物，其分子的化学性质和结构与为飞机、火车和汽车提供动力的燃料类似。
One provision of the plan would give the Federal Reserve the power to examine the books of financial institutions whose problems could threaten the nation's economic stability.
计划当中的一项就是要授权中央银行对那些有威胁国家经济稳定问题的金融机构的帐目进行检查。
She has backed an extension of the 2022 deadline for shutting nuclear power stations, as part of a broader plan to lower carbon emissions.
她支持延期关闭核电厂以作为减少碳排放计划的一部分，原截止时间为2022年。
Although India has virtually no solar power now, the plan envisages the country generating 20gw from sunlight by 2020.
虽然印度迄今尚未开发太阳能项目，但是，根据该计划设想，印度的太阳能发电量将于2020年达到20千兆瓦。
Half of those emissions are caused by the time it takes to plan and build a nuclear power plant - time during which fossil fuels have to be burnt for energy.
其中一半的排放来自于核电站的规划和建造阶段，这个阶段它不得不依赖化石能源。
For example, if the environment does not have a lot of CPU power and the nature of the end user requests are most likely different each time, using the Query Plan Cache would not make sense.
例如，如果环境没有大量cpu功率，且终端用户请求的性质每一次可能不同，使用QueryPlanCache就没有意义。
As you said in your statement, Mr. Ghosn, "Nissan Power 88 is a demanding business plan, but our company has a proven record of achieving challenging objectives."
戈恩先生，你们在发表6年计划的声明中表示：“日产动力88是项很难实现的商业计划，但我们公司在实现极具挑战性的目标方面，成绩卓著。”
Power supergrid plan to protect Europe from Russian threat to choke off energy
在确信必须摆脱对俄罗斯和东欧的能源依赖之后，欧盟委员会在其第二份《战略性能源评估报告》中发布了超级电网计划和其他一系列创造更多能源供给渠道的措施。
The plan has encountered opposition in Congress, particularly from those who are unhappy about handing more power to the Fed.
此计划在国会中遇到了反对，尤其是那些对因给了联邦储备局更大权利而不快的议员。
You should plan to eventually move data to an external disk archive designed for long-term retention and power management.
你应该计划最终将数据移动到一个专门用于长期保存和拥有电源管理的外部磁盘文档。
You can live your life by design, but you must acknowledge your power in that, plan for it, and take the necessary actions.
你可以精心设计自己的生活，但也必须明白自己的力量十分有限，你能做的是制定计划并努力实现。
Initially, the plan to power the robot involved covering its surface with solar cells that would charge a lithium polymer battery inside.
最初计划用覆盖在机器人表面的太阳能电池板给内部的锂聚合物电电池充电来给机器人供电。
The plan is to climb to higher altitudes during the day, and trade that altitude for airspeed, supplemented with battery power, to continue flying during the night.
飞机在白天利用太阳能爬升到较高的高度，然后利用高度把势能转换成飞行速度，给电池组充电，用来维持夜晚的航行。
We have looked at Lord Foster's plan and he appears to want to place his fantasy Isle of Grain airport on top of the LNG plant and a power station.
我们已经参看过福斯特爵士的计划，看起来他似乎想把他想象中的谷岛机场安置在液化天然气厂和发电站的顶上。
This week Congress reached a deal on a stimulus plan that encourages the construction of yet more power lines.
本周，国会达成了一个刺激方案，该方案鼓励建造更多的输电线。
But if all goes according to plan, and the new turbine does not need such ministrations, it would put wind in the sails of far-offshore power generation.
但如果一切按计划进行，新型风轮机又不需要这般服侍的话，这项工程可以为远洋发电借来东风。
Republicans push nuclear power as at least a partial substitute for their lack of a comprehensive energy plan.
共和党推动核能至少部分替代他们全面的能源计划的缺失。
And yet Mr Cameron's plan to shift power from governing elites to communities and locally elected officials is a possible remedy for it.
可是卡梅隆先生将政府精英的权利转到社区和地方选举的公务员上或许能改善这个问题。
They had no plan C. Mubarak and his family had created a power elite as lacking in imagination as they themselves had become.
穆巴拉克和他的家族建立了一个缺乏想象力的权利精英，正如这些人一样。
Nine other countries in the region plan to build around 12 nuclear power plants over the next decade.
今后十年间，该地区其它九个国家计划建造大约12座核电厂。
The meeting proposed that during the “Twelfth Five-year Plan” period, rural power grid will be universally upgraded and power consumption of rural residents and farming be better guaranteed.
会议提出，在“十二五”期间，使全国农村电网普遍得到改造，农村居民生活用电得到较好保障，农业生产用电问题基本解决，基本建成安全可靠、节能环保、技术先进、管理规范的新型农村电网。
In our plan, by 2050 photovoltaic technology would provide almost 3, 000 gigawatts (GW), or billions of watts, of power.
按照我们的计划，在2050年太阳能发电技术将可以产生将近3000亿甚至3兆瓦的能量。
Anil's company says the dispute has delayed by four years a plan to build power plants that could generate more than 30,000 much-needed megawatts, since a third of the fuel would come from D-6.
安尼尔的公司表示因为争吵，建设发电站的计划被推迟了四年。因为有三分之一的能源来自d - 6，这些发电站可以产生所需的三万多兆瓦的电力。
Anil's company says the dispute has delayed by four years a plan to build power plants that could generate more than 30,000 much-needed megawatts, since a third of the fuel would come from D-6.
安尼尔的公司表示因为争吵，建设发电站的计划被推迟了四年。因为有三分之一的能源来自d - 6，这些发电站可以产生所需的三万多兆瓦的电力。
应用推荐