Consider two failover scenarios: a controlled switchover and an uncontrolled switchover due to a power or network failure.
我们来看看两个故障转移场景：一个受控切换，一个由于电源或网络故障导致的失控切换。
This file also contains information about what to do when a power failure occurs (if the system supports it) and how to react when it detects the Ctrl-Alt-Delete key sequence.
这个文件还包含了有关出现电源故障时执行的操作(如果系统支持)、以及在检测到Ctrl - Alt - delete键序列时应该如何反应的信息。
The cache must be nonvolatile to ensure that log data is protected in the event of a catastrophic failure, such as loss of power.
高速缓存必须是非易失的以确保在发生灾难性故障(例如停电)时保护日志数据。
For the power in case of a power failure, back electromotive force of a spindle motor can be utilized.
对于在电源故障情况下的电力，可利用主轴电机的反电动势。
There is a variety of causes of such failure, including disk crash, power failure, software error, a fire in the machine room, or even sabotage.
发生错误的原因多样，例如磁盘故障、电源故障、软件故障、机房火灾，甚至人为破坏。
The abnormal failure of battery which works as the backup power supply for DC system when ac power failure occurs, will affect the safe operations of DC system seriously.
蓄电池作为直流系统交流停电时的后备电源，其非正常失效严重影响了直流系统的安全运行。
What goes through the mind of the CEO isn't just about money and power. It also is about the burden of failure.
CEO脑子里想的可不只是钱和权，还有失败的重负。
To distinguish the sequence of events during power failure, we need SOE records greatly.
在辨别电网故障时各类事件发生的先后顺序中，SOE记录具有重要意义。
Most agree on common hurdles: procrastination, writer's block, the terror of failure that looms over a new project and the attention-sucking power of the Internet.
大多数作家都表示他们面临一些共同的障碍：拖延，文思枯竭（writer’sblock），害怕新书失败的恐惧，以及互联网强大的眼球吸引力。
Finally, an example of a power supply failure was used to demonstrate SNMP alerting.
最后，通过电源故障的例子来演示SNMP警报。
While you are working in a file, you should save it frequently to avoid losing data unexpectedly due to a power failure or other problem.
对文件进行操作时，应该经常保存文件，以避免由于电源故障或其他问题而意外丢失数据。
It is the first flight recorder to have a recorder-independent power supply which allows operation in the event of a power failure.
它是拥有一个记录器独立电源供应的第一个飞行记录器，在动力供应失败的情况下也可操作。
As you do, I'm absolutely convinced that you will lay hold of a miracle-working power that will lift you up from confusion, misery, melancholy, and failure.
如果你这么做了，我绝对有理由相信，你将掌控一种创造奇迹的能力，使你脱离迷惑、悲惨、忧郁和失败的苦海。
However, we all know that every now and then, something atypical happens, such as an unexpected power failure or system lock-up.
然而，我们都知道不时地会有一些意外发生，例如意想不到的电源故障或者系统挂起。
The implementing circuits of watchdog, delay on power outage, power failure monitoring and automatic reset and related program are given.
给出了看门狗、掉电后供电延时、电源故障实时监控和自动复位等功能的实现电路及相关程序。
A database instance failure is typically caused by an operating system crash or a power outage.
数据库实例故障通常是由于操作系统崩溃或断电造成的。
I took care of commercial and residential coolers and heaters. I fixed many kinds of power failure problems.
我承担过商业的和居民的冰箱和空调的修理工作，排除过多种断电故障。
For instance, transformers could suffer higher failure rates and efficiency of some types of thermal power station could be markedly reduced because of increasing temperatures.
例如，因为温度的不断增高，变压器可能出现较高的失效率，而某些类型的火力发电站的效能也可能会显著的降低。
Back when I was living in Noida, I would occasionally sleep on the balcony when there was a long power failure-there were many in the summer.
以前住在诺伊达的时候，遇到长时间停电，我偶尔会睡在外面的露台上。那时夏天经常停电。
Power failure protection, instruction redundancy, software trap and digital filter are used to improve the stability of the controller.
控制器采用掉电保护、指令冗余、软件陷阱、数字滤波等方法，以提高控制器的稳定性。
Lightning stroke is one of the important reasons that result in power failure. Tower lightning surge response performance is the important factor deciding transmission line lightning over-voltage.
雷击是导致输电线路故障的重要原因之一，杆塔的雷电冲击响应特性是决定输电线路雷电过电压的重要因素。
The growing prevalence of obesity throughout many populations is not an indicator of a failure of individual will power.
在众多人群中不断增长的肥胖症发病率并非个人意志力薄弱的标志。
He said if Pakistan is going to arm local militiamen, the success or failure of the program will depend on who has the power to make key decisions, and exactly who they decide to give the weapons.
他说，如果巴基斯坦要武装当地的民兵，那么这个计划的成败将取决于谁拥有关键的决策权，精确地说，取决于他们决定把武器分配给谁。
A power failure on Saturday night in Hunan Province was blamed for many of the rail delays, stranding 136 electric trains, scores serving the north-south Beijing-Guangzhou route.
周六晚上湖南省断电导致火车延误，滞留了贯穿南北的京广线上136辆列车。
When there is a power failure, people grope about in flickering candlelight, cars hesitate in the streets because there are no traffic lights to guide them, and food spoils in silent refrigerators.
每当停电的时候，人们在摇曳的烛光下四处摸索；汽车在马路上彷徨-因为没有交通灯做导向；电冰箱不再“嗡嗡”，里面的食物也要变质了。
He entered the kitchen at nine o 'clock, annoyed to find that neither his post nor the daily newspapers had been delivered, and that a power failure prevented him from preparing his breakfast.
他九点中进了厨房，气恼地发现信件和日报都没有送来，停电使他没法准备早餐。
He entered the kitchen at nine o 'clock, annoyed to find that neither his post nor the daily newspapers had been delivered, and that a power failure prevented him from preparing his breakfast.
他九点中进了厨房，气恼地发现信件和日报都没有送来，停电使他没法准备早餐。
应用推荐