It is an inspiring source of theoretical reference for understanding the essence of power-based crime and combating and preventing it.
这对于实践中认清权力犯罪本质、打击和预防权力犯罪有着重要的理论参考意义。
On the POWER-based servers, both pSeries and iSeries servers, you can run your Linux applications on enterprise-strength reliable servers.
在基于POWER 的服务器（包括pSeries和iSeries 服务器）上，您可以在可靠性为企业级的服务器上运行Linux应用程序。
In the relationship between the rights and powers, advocate of rights-based, power-based opposition, the purpose is to the right from the liberation of power.
在权利和权力的关系中，主张权利本位，反对权力本位，目的是把权利从权力中解放出来。
Her assessment is based on the proposition that power corrupts.
她的分析是建立在权力使人堕落的观点上的。
The law will give the Iraqi central government the power to distribute current and future oil revenues to provinces and regions, based on their population size.
该法律将赋予伊拉克中央政府权力，根据各省和地区的人口规模，将当前和未来的石油收入分配给他们。
The resulting estimate for wind speed in a particular location can then be converted into an estimate of electricity generation using a power curve, based on the capabilities of specific turbines.
通过建立在特定涡轮机上的功率曲线，这种特定位置风速的预估结果，就可以被转化成电流产生量的评估值。
Knowledge power is based on the special expertise and knowledge that you have of your job, your departments, or your organization.
知识权力是你对你的具体工作、你所在部门、机构的某种特殊专长或知识。
Utility power is based on what you can do for me and what I can do for you.
功利性权力，就是以你能为我做什么和我能为你做什么为基础的。
Use the techniques presented here to change your power Settings based on the application in focus, user activity, and general system performance.
使用本文提供的技术，根据焦点中的应用程序、用户活动及一般系统性能更改电源设置。
The power of agile development is based on communication.
敏捷开发的强大功能建立在交流的基础上。
Although demonstrated with a PC designed for direct input, servers or remote terminals can use the same concepts to reduce their power consumption based on user activity.
虽然演示所使用的是针对直接输入设计的PC，但是服务器或远程终端也可以使用相同的概念来根据用户活动降低功耗。
A PACK of the most popular cigarettes in the Seychelles in 2008 cost$15 at purchasing-power parity (PPP), based on data from the latest World Health Organisation (WHO) tobacco report.
世界卫生组织(WHO)最新的烟草报告数据中, 2008年在塞舌尔群岛购买一包最普通的香烟按照购买力平价(PPP)来测算需要花费15美元。
Logical partitioning provides POWER processor-based servers with the capability to do server consolidation and optimize system resources.
逻辑分区为基于POWER处理器的服务器提供了进行服务器合并和优化系统资源的能力。
In India, it is the corporations that are building giant coal-based power plants - which are major climate polluters.
在印度，这有许多大型工厂都是以煤为能源，是大气的主要污染源。
The Electric Power Research Institute, based in Palo Alto, is studying the feasibility of this approach as a means of reducing fuel costs and emissions at existing power stations.
电能研究所正在研究这种方法的可行性，作为一种为现存电站减少燃料消耗和排放的方法。
Rather than transmitting that electricity to shore over a submerged fiber-optic line, the juice will power the ocean-based sensors that detect and track vessels.
海浪产生的电力用来给可以探测、跟踪船只的传感器供电，而不是通过光纤线输送至岸上。
The latest ranking confirms a shift in power towards banks based in emerging markets.
最新榜单显示实力银行正向发展壮大的市场国转移。
Free movement of goods, people and services is not just a technical aspect of life in the EU: the EU's transformative power is based on economics.
货物、人员、服务的自由流通不仅仅是欧盟生活的技术层面——欧盟的变革力量来源于经济。
The problem has been that high temperatures are necessary to power heat-based conversion systems, yet solar cell efficiency rapidly decreases at higher temperatures.
问题是热能转化系统需要更高的温度，而太阳能电池的效率在高温下迅速降低。
BlackLight power's novel power source is based on a new grand unified theory of classical physics.
黑光是一种基于经典物理大统一场理论的一种星星能源。
Amazon's Web services provides developers the cloud-based processing power and storage space they need to build applications and services.
亚马逊网站为开发人员提供云计算处理所需内容及储存空间的网络服务，以便他们创建各种应用程序和服务。
ISeries - IBM integrated servers based on the POWER architecture.
iSeries-基于POWER体系结构的IBM集成的服务器。
A handful of countries and companies aim to deliver space-based power as early as a decade from now.
已经有些国家和公司希望最早在未来10年内提供这种太空电力。
Forbes' Celebrity 100 power rankings are based on a combination of earning power and media exposure.
《福布斯》的百位最具影响力名人榜通过吸金能力、媒体曝光度等指标对明星进行综合排名。
For AIX-based Power Systems servers, many software vendors base their licensing on processor core counts.
对于基于AIX的PowerSystems服务器，许多软件供应商根据处理器核数来提供许可。
The control unit (12) determines the aligned transmit power based on the current transmit power.
控制部件(12)根据当前的发射功率来确定调整过的发射功率。
Axion Power, a firm based near Pittsburgh, Pennsylvania, has found that the ideal tonic is carbon.
一家位于宾夕法尼亚州匹兹堡附近叫做Axion Power的能源公司发现碳元素乃是促成此事的不二人选。
In such a fashion, power based upon love is embodied, and the right use of power is sustained.
在这样的范例里，基于爱的力量被包含入，而力量正确的用法被维持。
This paper presents a designing schema of platform using for information system of electric power based on J2EE, and emphasizes on the design and implementation of semantic tier.
提出了一种基于J2EE技术，用于电力信息系统的平台设计方案，并着重介绍了平台的语义层设计与实现。
A method to measure the pulse laser peak power based on the pulse stretch and peak hold functions is introduced.
介绍了一种基于脉冲展宽与峰值保持原理实现高速脉冲激光峰值功率测量的方法。
应用推荐