MASS-MARKET beers taste like soapy water. Or so many real-ale snobs insist. So it is hardly surprising that they are now being marketed like soap powder.
大众市场的啤酒尝起来像肥皂水。或者说，许多散装啤酒商一直坚持。因此，不足为奇的是，他们现在正在想像肥皂粉一样销售。
Components or articles are produced by forming a mass of powder into a shape, then consolidating to form inter-particle metallurgical bonds.
通过将大量的粉末放入模具成型为零件或物品，然后合成为内有微粒的冶金结合物。
The capacities of a given mass of a specific powder to coat in a cured state an area of substrate at a determined film thickness.
在一定的厚度下，一定量的粉末在基材上涂装的面积的能力。
In other smuts the spores form an uncovered mass of black powder.
在另一些黑粉病中孢子形成无覆盖的黑色粉末。
The composition accuracy was analyzed by comparing the mass of the original composition with the eventual powder.
通过对比原始配方和最终粉料的质量，分析组成的准确性。
Ingredients: sugar, cocoa butter, cocoa mass, vegetable, whole milk powder, chestnut power, soya lecithin, vanillin.
配料：白砂糖、可可白脱、可可液块、全脂牛乳粉、植物油脂、栗子粉、大豆磷脂、香兰素。
Then, the slice was mixed with a quantity of deionized, distilled water equal in mass to the powder in the sample, and the electric conductivity was measured.
然后，将切片泡入去离子化的蒸馏水中，其中水的量与样品中的粉末等重。再测混合溶液的导电性。
These include mass ratio of metallic powder to chromium trioxide and technological parameters of paint throwing off, drying and sintering processes.
金属粉与铬酐的质量比、甩液、烘干和烧结工艺参数。
The main engineering geological problems are as follows:soft soil, powder soil, welled soil (rock) , landslip, breakdown talus and broken weak rock mass.
主要的工程地质问题有：软土、粉土、膨胀土（岩）、滑坡、崩塌岩堆、岩溶、破碎软弱岩体等。
The rheological characteristics of corn powder cooking liquor had effects on mass, momentum and heat transfer during the process of fermentation, and on the process of fermentation kinetics.
玉米粉蒸煮醪的流变特性不仅影响发酵过程的质量、动量和能量的传递，还影响发酵动力学过程。
The main advantage of powder metallurgy sintered gear is high precision, tolerance, low noise, good wear resistance, low cost, suitable for mass production.
粉末冶金烧结齿轮的主要优点是精度高，公差小、噪音低、耐磨性好、价格低廉，适合于大量生产。
Polytetrafluoroethylene (PTFE) with mass ratio of 10% was added in the coating process of mixed zinc powder to substitute polyvinyl alcohol (PVA) of traditional technology.
在混合锌粉包覆过程中，添加质量比为10%的聚四氟乙烯(PTFE)取代传统工艺的聚乙烯醇(pva)。
The effects of mass ratio of ingredients and wood powder to regenerated plastics on properties of WPC were investigated and the optimum formula of WPC was gained.
考察了不同相容剂用量、木粉用量对复合材料性能的影响，得到了再生塑料与天然纤维复合材料的最佳配方。
Wire mesh honeycomb combines a low pressure drop compared with powder catalyst and high mass transfer compared with ceramic honeycomb, mainly attributed to the high porosity of wire mesh structure.
蜂窝状筛网催化剂的高开孔结构，使其较粉末催化剂具有较低的压力降，较蜂窝状堇青石催化剂具有较高的传质系数。
A new method for determination of melamine in milk powder and milk products by gas chromatography-mass spectrum with selected ion monitor(GC-MS/SIM) was established in this paper.
采用气相色谱-质谱（GC-MS）分析技术，选择离子检测法（SIM），开发出一种准确可靠、灵敏度高的测定奶粉及奶制品中三聚氰胺的新方法。
If we mass produced HTS tapes, we should possess a powder preparation process which ran with low cost, which is stable and reliable, whose product have high quality and large mass.
要工程化生产超导带材，需要运行成本低，产品质量高，生产批量大，稳定可靠的粉末生产工艺。
The stainless steel powder becomes finer and the size distribution is narrower with the mass flow rate and pressure of gas medium increasing.
随着气体介质流量及压力的增加，所制备的不锈钢粉末粒度越小，粉末的分布更集中；
The utility model is favorable for maintenance and repair, durable in use and low in cost and can effectively separate a mass of powder-dust and steel shot.
本实用新型利于维修保养、经久耐用、成本低，对于大量的粉尘和钢丸能够有效地进行分离。
The printing ink is made by uniformly mixing (by mass ratio) 5 portions of heat-sensitive color-changing powder and 8-10 portions of resin oil. Its plastic facing film is a resin thin film.
印刷油墨由质量比为5份的热敏变色粉和8 ~ 10份的树脂油均匀混合制成、塑料面膜是树脂薄膜。
Lactose is the most mass of elements in cow milk product, no matter in liquid milk or powder, While some foods so-called lactose-free milks be not markedly reduced the lactose.
无论是液态奶还是固态奶，乳糖是其中最主要的成分。市售所谓的低糖或无糖奶并没有减少总糖含量。
The process and equipment applied to producing silver powder in mass is introduced. It's discussed that what will influence on quality of the silver powder.
介绍了用化学还原法生产电子元件用高纯超细球形银粉的车间生产工艺及其生产设备特点，探讨了影响银粉形貌的各个因素。
Different particle size and microstructure, and the free fat content in whole milk powder with relation to the viscosity of chocolate mass are introduced.
研究了不同乳粉的颗粒大小和结构、游离脂肪含量对巧克力浆料粘度的关系。
When the mass ratio of B/KNO3 keeps constant, the ignition powder adding fluorine rubber binder is less sensitive than that of phenol formaldehyde resin.
而静电感度则降低，当B/KNO3配比一定时，添加相同的粘结剂氟橡胶比添加酚醛树脂更钝感。
When the mass ratio of B/KNO3 keeps constant, the ignition powder adding fluorine rubber binder is less sensitive than that of phenol formaldehyde resin.
而静电感度则降低，当B/KNO3配比一定时，添加相同的粘结剂氟橡胶比添加酚醛树脂更钝感。
应用推荐