Nevertheless, sediment continues to pour down from the mountainside because of poorly planned road excavations.
然而因为公路挖掘规划拙劣,泥沙继续从山上倾泻而下。
According to the legend, the fairies from the Moon Palace would pour down sweet dews to the mortal world.
传说中秋这天晚上,月宫的仙女会把甘露洒向人间。
The morning will surely come, the darkness will vanish, and thy voice pour down in golden streams breaking through the sky.
清晨必定会来,黑暗也将隐匿,你的声音划破长空,像金泉般倾泻而下。
The morning will surely come, the darkness will vanish, and thy voice pour down in golden streams breaking through the sky.
黎明必将到来,黑夜终将消逝,你的声音一定会划破长空,如金色的溪流般倾泻而下。
Creeks pour down from the uplands.
小河从高地流下。
The morning will surely come, the darkness will vanish, and the voice pour down in golden streams breaking through the sky.
清晨一定会来,黑暗也要消隐,你的声音将划破天空从金泉中下注。
Pinocchio had no hat, but he managed to get under the window just in time to feel a shower of ice-cold water pour down on his poor wooden head, his shoulders, and over his whole body.
匹诺曹没有帽子,但他设法走到窗下,正好一大盆冰水泼在了他可怜的木头脑袋、肩膀和全身上。
The terraces pour down off the top of the mountain ridge, like the scales off the back of the dragon that the area is named for, creating stunning panoramas to be enjoyed from all angles.
梯田自山脊最高处层叠而下,错落有致,就像龙背上的鳞片,因此得名“龙脊”,无论从哪个角度看去,你都能欣赏一幅绝美的全景图。
The terraces pour down off the top of the mountain ridge, like the scales off the back of the dragon that the area is named for, creating stunning panoramas to be enjoyed from all angles.
梯田自山脊最高处层叠而下,错落有致,就像龙背上的鳞片,因此得名“龙脊”,无论从哪个角度看去,你都能欣赏一幅绝美的全景图。
应用推荐