她捣碎了玉米粒。
The runaway cattle pounded down the hill.
失去控制的牛群嗵嗵嗵地直往山下狂奔。
The housewife pounded the dried bread into crumbs.
这位主妇把干面包捣成碎屑。
The prescription was being pounded down in the mortar.
处方所开的药正在钵中磨研。
The heavy guns pounded away at the walls of the fort.
重炮对堡垒的墙体不停地轰击。
The boxer pounded his opponent.
那位拳击运动员猛击对手。
A locomotive pounded down the railway track.
一辆机车沿着铁道隆隆地驶去。
She was out of breath, her legs ached and her heart pounded.
她上气不接下气,腿部作痛,心砰砰直跳。
She was crouched over a typewriter which she pounded furiously.
她弯着身子伏在打字机上,一个劲地打字。
When he talked, he waved his arms and pounded the table for exclamation.
他边说挥舞着双臂,讲到高兴处,还用手捶打桌子。
He pounded out the lengthy letter on an old typewriter, using two fingers.
他在一架旧打字机上用两个指头吃力地打出这封长信。
For the honor of our mothers, we were willing to risk getting pounded into the ground.
为了母亲的尊严,我们会不顾危险挺身而出。
The salvage continued day and night after the wrecked ship had pounded on the rocky coast.
在遇难的船撞上了布满礁石的海岸后,营救工作昼夜不停地进行着。
Obama had scheduled a speech Monday to announce new help for recession-pounded small businesses.
奥巴马在周一有一个预定的演讲,宣布对受衰退影响的小型企业实施新的救助方案。
My heart pounded. I clutched my dime tightly in my sweaty palm. Excitement took my breath away.
我的心快跳出来了,我将我那一角硬币紧紧地攥在出汗的手里,兴奋地快喘不上气了。
Avoid critical people - on this weekend, instead of being pounded down, you need to be lifted up!
这个周末避免那些批判和挑剔的人,你需要的是鼓舞,不是打击。
The reef was barely two hundred yards ahead, great black claws of rocks pounded by the hungry sea.
海礁就伸展在不到两百码的前方,怒海澎湃,海浪剧烈冲击着巨大的黑色礁石。
Gold can be pounded into a sheet so thin that light passes through it, yet the sheet doesn't crack.
它可以被压成薄薄的一片,薄到透光却不会断裂。
In the past decade both have been pounded by recession, rising fuel prices and demand for greater energy efficiency.
过去十年,这两个行业都遭受了经济危机、燃料涨价的打击以及提高能源效率的压力。
I get pounded in the same surf as the swimmers, so I never know exactly what my shots will show until I develop them.
我与游泳者们一样受到了这波海浪的冲击,因而,直到我把图片冲洗出来时,我才确切地知道我拍摄到的是什么。
The ingredients, such as pounded lobster shells and butter, are placed on the screen and rubbed through it with the pestle.
常见的用法是把捣碎的龙虾壳或黄油这类食材放在筛面上,然后用研磨杵来搓压。
When I became too old to share a bedroom with my brother, he pounded wooden stakes into the ground to measure the new foundation.
当我逐渐长大而不能与我的兄弟共居一个卧室时,他在地面上敲入新的木桩,用来测量新建房的地基。
Hailstones, thunderstorms and gales have pounded south China's Guangdong Province, leaving at least 12 people dead and 27 others injured.
冰雹,雷雨和大风袭击了中国南部的广东地区,造成至少12人死亡和27人受伤。
Their drummer John Bonham was surely one magnificent sight as he blisteringly6) pounded through the music with his fast and skillful drumming.
乐队鼓手约翰·伯纳姆击鼓之时手法迅疾、技巧娴熟,他的鼓声如迅雷般重击而下,贯穿音乐始终,这无疑让他成为乐队中一道壮观炫目的风景。
Some of his pieces were pounded out on an ancient Olivetti in a turret of Barbara's family castle in the Alps, surrounded by peaks and clouds.
他的文章中,有部分是在芭芭拉家族城堡角楼里一台古老的Olivetti打字机上敲出来的,城堡位于群峰包绕、白云缭绕的阿尔卑斯山。
Riders and vehicles are seen in water on a street in Beijing, capital of China, June 23, 2011. Rainstorms pounded the Chinese capital Thursday afternoon.
2011年6月23日,首都北京街头不少行人和车辆都被泡在水中。
Riders and vehicles are seen in water on a street in Beijing, capital of China, June 23, 2011. Rainstorms pounded the Chinese capital Thursday afternoon.
2011年6月23日,首都北京街头不少行人和车辆都被泡在水中。
应用推荐