Planting trees around poultry farms can improve air and water quality and please the noses of neighbours.
在家禽饲养场周围种植树木可以改善空气和水的质量,邻居也可以呼吸到新鲜空气。
Conventional poultry farms use antibiotics extensively which contributes to the rise of antibiotic-resistant pathogens.
传统的禽类养殖场大量使用抗生素,其后果是进化出各种抗药性的寄生菌。
Food wise, it will be totally self-sufficient with fish and poultry farms, greenhouses, a wheat processing factory and bakeries.
家禽养殖场、温室大棚、小麦加工厂和面包厂将保证食物的自给自足。
As America's pig, cattle and poultry farms have become bigger and more efficient, so have fears of the effect on their surroundings.
随着美国养猪场,养牛场和家禽养殖场规模的扩大和效率的提高,养殖场对周围环境的影响令人忧心忡忡。
Thousands of broiler chickens were thrown away to die outside at one of the poultry farms in Kursk region, as there was nothing to feed them with.
肉鸡数以千计扔掉死在库尔斯克地区的家禽在农场以外的人,因为没有什么养活他们的。
WHO continues to recommend that travellers to areas experiencing outbreaks of highly pathogenic H5N1 in poultry should avoid contact with live animal markets and poultry farms.
世界卫生组织仍然建议前往在家禽中发生高致病性H5N1型禽流感地区的旅行者避免接触活动物市场和家禽农场。
The reconstruction program is also placing emphasis on helping fisher folk supplement their income with micro enterprises, like dairy and poultry farms and fruit and flower farms.
重建方案正在把重点从帮助渔民增加收入转移到创办微型企业上来,如奶牛和家禽饲养场,以及水果和鲜花生产农场。
The site selection, construction and management of livestock and poultry farms, breeding zones, designated slaughtering enterprises shall be in compliance with laws and regulations.
畜禽养殖场、养殖小区、定点屠宰企业等的选址、建设和管理应当符合有关法律法规规定。
With the development of production scale and intension of animal husbandry industry, more and more people are concerning the damage of malodor contamination from livestock and poultry farms.
随着畜牧业生产规模的扩大和集约化程度的提高,畜禽养殖场产生的恶臭所造成的危害已经引起人们的普遍关注。
Occupational exposure can occur when walking through farms with free-roaming H5N1 infected or suspected birds or entering poultry houses with H5N1 infected or suspected birds.
步行穿越有自由活动的H5N1感染或疑似感染鸟类的农场,或进入有H5N1感染或疑似感染鸟类的禽舍时,就可能出现职业性接触。
Not all family farms are a drain on the economy: much of the poultry production is concentrated among them and they mop up a lot of rural underemployment.
并非所有家庭农场都是经济负担;他们大多经营家禽生产,并改善了农村失业状况。
On 24 February, the country announced detection of infection in poultry at farms in Khyzy (in the north-eastern part of the country) and Bilasuvar (near Salyan).
在2月24日,该国宣布在基西区(地处该国东北部)和Bilasuvar区(邻近萨利亚内区)的农场禽群中发现感染。
Some 450, 000 of America's 1.3m livestock farms qualify as "confined feeding operations" (a poultry farm, for example, with more than 30, 000 hens).
在美国一百三十万个家禽养殖场中,约有四十五万个符合“限制喂养作业”(例如,饲养三万多只鸡的养殖场)。
Some 450,000 of America's 1.3m livestock farms qualify as "confined feeding operations" (a poultry farm, for example, with more than 30,000 hens).
在美国一百三十万个家禽养殖场中,约有四十五万个符合“限制喂养作业”(例如,饲养三万多只鸡的养殖场)。
Poultry are raised on farms for their eggs or meat.
农场饲养家禽以获取蛋或肉。
In Europe, by contrast, most poultry are kept in regulated commercial farms.
而在欧洲,大多数家禽都养殖在管控严格的经济农场中。 。
The import of poultry was banned and restrictions on the movement of birds between farms imposed.
家禽进口被禁止,同时强行限制农场禽类的流动。
Currently bird flu mostly afflicts humans who have been in close proximity to infected birds, so stay away from farms and poultry markets.
最近的禽流感主要感染那些跟受感染的鸟类较亲近的人,所以最好远离农场和家禽市场。
One of the most urgent problems is how to dispose of the pollution from the large-scaled poultry and livestock breeding farms.
其中一个亟待解决的问题是规模化畜禽养殖业污染的治理。
One of the most urgent problems is how to dispose of the pollution from the large-scaled poultry and livestock breeding farms.
其中一个亟待解决的问题是规模化畜禽养殖业污染的治理。
应用推荐