If it's not a potluck, where everyone brings a dish, the host will possibly answer, "No, just yourself."
如果不是每人带一道菜的聚餐,主人很可能会回答:“不用,人来了就行。”
This can be done in a casual backyard picnic setting or a potluck dinner at your home.
宴会不需太隆重,在自家后院办个休闲的野餐聚会或者在家举行百味晚宴即可。
In December, instead of our monthly meeting we had a holiday gathering (potluck-style) in my home.
十二月,我们在我家举行了假期聚会(家常聚会式)取代我们的每月例会。
Unless it's a potluck, where everyone brings a dish, thehost will probably respond, "No, just yourself."
除非是每人带一道菜的聚餐,否则主人很可能会回答:“不用,你来就可以了。”
对,这是一个各自带菜的大型自助餐会。
We're having a potluck Friday night.
星期五晚上我们要聚餐!
Having arrived unannounced for supper, we had to take potluck.
由于没有提前通知我们要来吃晚饭,我们只能吃些家常便饭。
Cantonese fellowship gathering (and potluck dinner) at church.
广东团契聚会,一家一菜。
We are going to have a potluck on Friday night and welcome joining us.
星期五晚上我们要聚餐,带一道菜来参加吧!
Shall we go out for dinner tonight? Or would you rather stay home and take potluck?
咱们今晚是到外边去吃饭呢?你还是愿意留在家里凑合着吃顿便饭?
'I've organized a potluck get-together of family and friends. Won't you come and join us?'
我组织了一个亲朋好友的自助聚餐会,不如你也过来一起参加吧?
Last week I went out for dinner with a friend and this Sunday I'm taking potluck at a supper party.
上周我和一个朋友去一家酒吧吃饭,这个星期天我得做一个菜去参加一个聚会。
Unless it s a potluck, where everyone brings a dish, the host will probably respond, "No, just yourself."
除非是每人带一道菜的聚餐,否则主人很可能会回答:“不用,你来就可以了。”
Unless it's a potluck, where everyone brings a dish, the host will probably respond, "No, just yourself."
除非是每人带一道菜的聚餐,否则主人很可能会回答:“不用,你来就可以了。”
"Unless it's a potluck, where everyone brings a dish, the host will probably respond," No, just yourself.
除非是每人带一道菜的聚餐,否则主人很可能会回答:“不用,你来就可以了。”
Activities include a potluck dinner, an invited speaker, time of sharing, praise singing and bible study.
活动包括晚饭,嘉宾讲员,分享时间,诗歌赞美和查经。
Other ideas: Take a holiday hike in the woods, throw a latke party, host an annual holiday dessert potluck.
如果这些都不够好,不如试试去树林里面来个假日远行,办一个马铃薯饼聚会,或是举办一年一度的甜点聚餐。
In promoting integration of diverse cultures, the school often holds various activities such as a potluck dinner party.
在多元化的融合方面,学校也常常举办活动,例如举办百乐餐聚会。
I've been so busy lately. Last week, I went to a greasy spoon with a friend and this Sunday I've got to go to a potluck.
我最近可忙了。上周末和一个朋友去一家小饭馆吃饭,这个星期天我得做一个菜去参加一个聚会。
And sharing a meal is a natural way to spend time with others, whether it's a romantic dinner for two, a big family feast, or a low-key potluck with friends.
无论是两个人的浪漫晚餐,还是大家庭盛宴,或是与朋友的低调聚餐,共同进餐是一种与他人共度时光最自然不过的方式。
These dinners are called potluck dinners. they usually consist of a salad or vegetable and several more substantial dishes such as chicken meatballs lasagna or special ethnic delicacies.
客人们自带的食物通常包括沙拉和蔬菜,以及其他几种更加丰盛的菜肴,比如鸡肉、肉丸子、意大利式卤汁面条或者是一些具有异国风味的佳肴。
These dinners are called potluck dinners. They usually consist of a salad or vegetable and several more substantial dishes such as chicken, meatballs, lasagna, or special ethnic delicacies.
客人们自带的食物通常包括沙拉和蔬菜,以及其他几种更加丰盛的菜肴,比如鸡肉、丸子、大利式卤汁面条或者是一些具有异国风味的佳肴。
Thursday is a great day to entertain at home. Think casual: Potluck and a DVD should do the trick.
周四呆在家娱乐很不错,便饭和DVD是很好的休闲方式选择。
Thursday is a great day to entertain at home. Think casual: Potluck and a DVD should do the trick.
周四呆在家娱乐很不错,便饭和DVD是很好的休闲方式选择。
应用推荐