He defends the Miyagi plan, saying that technological changes in the auto industry, such as a potential shift to electric cars, will provide opportunities for Miyagi.
他支持宫城计划，他说汽车业的技术变革比如说向电力汽车的转变会给宫城带来机会。
Sometimes a sudden shift in color can be used to startle potential predators or threaten intruders.
有时候，色彩的快速变换可以用来惊吓掠食者或威胁入侵者。
Of course, there are some potential issues that could be barriers to this shift in mobile computing.
当然，也有一些潜在的问题可能会阻碍移动计算的这一大转变。
As in uppercase and lowercase. Changing case requires nothing more than pressing the Shift or Caps Lock key, and yet so few designers take advantage of this technique's potential.
改变字母大小写不过是按一下Shift或者CapsLock键的功夫，但很少有设计师好好利用了这一技巧的潜能。
I actually think this shift toward right-brain abilities has the potential to make us both better off and better in a deeper sense.
其实，我想向右脑能力的转移具有让我们提高、并且在更深的意义上完善自我的潜力。
The result shows that the wavelet transformation would be used to constrain the static shift in MT, which is effective and potential method of static correction.
实测资料的处理结果表明，利用小波变换可以进行压制MT中的静态偏移，是一种有效的、潜在的静校正方法。
But in the wake of that historic move, thoughts shift to other potential superstar pairings.
但是从这一历史巨变中惊醒，也有其他巨星想携手。
The oxidation potential and reduction potential of the title complex shift to higher potential compared with those of the pure ligand.
电化学测试表明该配合物的氧化和还原峰电位同配体相比向高电位方向移动。
CONCLUSION it is effective to completely shift the function of cerebral focal related structure in patient with aphasia in moving their potential of rehabilitation and enhancing the training effect.
结论：充分调动失语患者脑部病灶相关结构的功能可以有效调动患者的康复潜力，增强训练效果。
Caffeine has a potential role in promoting alertness during times of desired wakefulness in persons with jet lag or shift work disorder, however its effects on injury and error are unclear.
咖啡因具有潜在的角色促进人们在有时差或轮班工作障碍时保持警觉状态，但对于工作伤害或错误的效果仍然未知。
Objective To improve the mode of records of nursing shift reports, keep the integrity of nursing documents, and avoid the potential medical disputes.
目的改进护理交班报告书写方式，保持护理文件完整性，防止潜在的医护纠纷发生。
The sulfites all can make potential of steel sharply shift negatively and inhibit the cathode process in corrosion.
亚硫酸盐、催化亚硫酸盐及稳定亚硫酸盐都能使钢的电位剧烈负移并抑制腐蚀的阴极过程。
Magnetic pole shift: In this discussion the author mixes discussion of a possible potential magnetic pole shift and an impossible physical pole shift.
磁极移位：在这次讨论中作者混合讨论可能的潜在磁极变化和身体极不可能的转变。
The ECFC, in which experimental parameters (a shift in a peak potential and a variation in a peak current) are included, appears to be a characteristic function for a particular metal ligand system.
含有极谱实验参数(峰电位的移动和峰电流的变化)的实验络合物形成曲线是特定金属络合物体系的特征函数。
The Captain benefits from a Warhorse. Simply by being large, the Warhorse expands the number of potential adjacent enemies who could be attacked when they shift.
上尉骑马是很有利的，只因为牠是大型生物，战马可以延伸她的贴身数量，在敌人想要迅移的时攻击。
With increasing of immersion time, when the potential of thin oil film reached most positive value, it began to shift negatively.
当浸泡一段时间后，薄层油膜的电位开始随时间变化发生负移。
The potential scattering solution in this medium is successfully obtained in terms of the phase-shift analysis.
在这种介体中用相移分析法能成功地得到散射解。
With increasing the embedded depth of iron wire, the negative shift value of corrosion potential, chlorine ion concentration and corrosion rates reduced, but polarization resistance increased.
随铁丝埋入深度增加，电位负移量、氯离子浓度和腐蚀速度都减小、极化电阻增加。
Increasing in salt concentration caused a shift of electrode potential to the positive direction.
土壤盐分浓度的增高引起电位的正偏。
The adsorbed dodecylamine film changed the structure of the double-electric layer and made the potential of zero charge(PZC) shift to the positive direction.
十二胺吸附膜改变了电极表面双电层结构，使零电荷电位正移。
Based on this changes, the REDOX potential in the cancer tissues has only slightly reductive shift, which may suggest an apparent oxidative stress existed in the cancer tissues.
而在此基础上，其氧化-还原电位仅较癌旁组织轻度偏向还原方向，提示癌组织内仍存有较明显的氧化应激态。
Based on this changes, the REDOX potential in the cancer tissues has only slightly reductive shift, which may suggest an apparent oxidative stress existed in the cancer tissues.
而在此基础上，其氧化-还原电位仅较癌旁组织轻度偏向还原方向，提示癌组织内仍存有较明显的氧化应激态。
应用推荐