Negative thinking can be useful to help assess the possible pitfalls in a potential plan of action, but you need to be able to turn it on and off at will.
或许消极思考在你评估某些可行性方案的时候是有用的，但你必须学会收放自如。
Negative thinking can be useful to help assess the possible pitfalls in a potential plan of action, but you need to be able to turn it on and off at will.
消极的想法可以有效地帮助评估潜在的行动计划上的缺陷，但是你得根据需要自如地扭转这个阀门。
Though initiated from the system tests, in both cases the plan has the potential to include test levels other than system testing in order to align these test levels.
尽管是从系统测试开始的，但为了排列这些测试级别，在这两种情况中，计划都有可能包括系统测试之外的其它测试级别。
It estimates the execution cost of each potential access plan based on the statistics data stored in catalog and statistics tables, and selects the one with the lowest cost.
它会基于存储在目录和统计表中的统计数据而评估每一个可能的存取计划的执行开销，然后选择最低开销的存取计划。
Before you leap to an OI plan, you should explore other resource utilization mitigation strategies as potential alternatives to OI.
在您进行OI计划之前，您应该探究一下与OI不同的有潜力的其他资源利用缓和策略。
It's great when entrepreneurs realize that I'm hung up on a particular problem about their business and comes back later with a potential solution and plan to test it.
如果一个创业者能够意识到我对他业务中的某个问题仍然有忧虑，回去想到可能的解决对策和计划后，再来给我一个答案，那是非常棒的。
Always plan travel arrangements a few days in advance and allow plenty of extra time for potential delays.
永远提前几天计划好出差行程安排，并为可能的延迟空出大量额外时间。
While there, they meet with potential vendors and importers, locate Western-style kitchen equipment and, in some cases, plan how to procure items that Americans may take for granted.
在那里，他们与潜在的卖主和进口商会面，定位西方风格的厨房设备。并且，在某些情况下，计划怎样去获得那些美国人可能看重的信息。
This enables managers to assess the program's progress against plan and detect potential problems.
这使得经理们可以评估相对于计划的规划进度，并检测出潜在的问题。
For Sony, which is wrapping up a three-year turnaround plan and now struggling to come up with innovative products, Sony Ericsson shows the potential its brands still have.
对正在制定为期三年的转型计划、目前绞尽脑汁推出新产品的索尼来说，索尼爱立信展示了其品牌仍然具有的潜力。
It may be helpful to think of the program plan as a seismograph that seeks to detect and measure the potential impact of any trembling in the ground underneath the program effort.
可能将规划计划认为是一个测震仪更有益，就是用来检测和测量在规划工作下面任何令人担心的潜在影响。
Let's describe a potential interaction between a member of the target audience and the system you plan to build.
我们来描述一位目标受众成员和您计划构建的系统之间可能的交互。
We were talking about this a few minutes ago, the crisis is making countries go like this to think themselves first. Is there any potential the crisis will throw this aec as its known plan off track.
几分钟以前，我们说这次危机让各个国家都先想到自己，那有没有可能这个计划会因此而付诸东流呢？
They are the engine of the Glazers' plan to maximise United's global commercial potential.
在格雷泽的全球商业计划中，这个团队在提升曼联的商业潜力上扮演着至关重要的角色。
Ideally, an identical migration plan is executed in both test and production to maximise the chance of finding potential problems in test rather than in production.
理想情况下，测试环境中使用的迁移计划应该与生产环境中使用的迁移计划一样，以便在测试中最大限度地发现潜在的问题，而不是将那些潜在问题留在生产环境中。
This article has provided information that should help you plan how to implement all the new version 11.70 features that have potential upgrade and reversion impact.
本文提供了一些信息，可以帮助您计划如何实现所有有潜在升级和降级影响的新version 11.70功能。
Another option, which takes a little more effort, but allows viewing the access plan utilizing potential (" virtual ") indexes, is to use the following approach.
另一个方法可能需要较多的操作，但是允许利用潜在的(“虚拟的”)索引查看访问计划。
The founders, Lisa Beels, a personal chef, and Christine Naylor, a former cookbook publicist, were presenting their business plan to potential investors, hoping to raise $2.5 million to $5 million.
创办人利莎.比尔士,一个私人厨师，还有克瑞士汀那,一个前厨艺书宣传员，将它们的业务计划提呈给潜在的投资商，希望能筹到250万到500万美元。
In the next week, I will gather information a selection of potential houses that reflect what I plan to buy immediately and what I plan to buy in fifteen years.
下周，我会去搜集一下潜在的可供选择的房子的信息，就是那些我计划马上买的和我计划15年后买的。
China will continue to tap our potential to expand cooperation with SAARC and elevate our friendly and cooperative ties to a new level. We plan to do the following.
下一阶段，中方将继续挖掘合作潜力，拓展合作领域，把中国同南盟友好合作关系推向新水平。
A good plan encompasses overhead expenses (including the owner's potential salary), cash flow (the frequency with which a client is going to pay you) and start-up capital.
一份完整的计划应该包括日常开支(包括雇主的一些潜在工资)，现金流量(顾客支付的频度)以及创业资金。
I'm pleased to say that they've since decided on a change of plan, looking instead for a club with no major debts and considerable potential.
我很欣慰的说，他们决定改变计划，转而寻找一家没有过多债务并且具有潜力的俱乐部。
He defends the Miyagi plan, saying that technological changes in the auto industry, such as a potential shift to electric cars, will provide opportunities for Miyagi.
他支持宫城计划，他说汽车业的技术变革比如说向电力汽车的转变会给宫城带来机会。
But the area with the greatest promise-and the most potential pitfalls-is Dell's plan to put more emphasis on services.
然而，该策略中最具前景、也最具隐患的环节在于戴尔着重加强技术服务的计划。
Any arrangement or plan should be based on maintaining long-term peace and stability in the region, and leaving no potential problems for the future.
任何安排或方案都应着眼于维护本地区的长期和平稳定，不能留下隐患。
Organizational structure which enables SKF to logically build out an deployment and implementation plan while mitigating potential risks of failure.
如何在公司内建立了一个合乎逻辑的部署和实施计划，同时减轻潜在失败风险。
After thinking about the potential consequences of his plan, he sobered up.
认真考虑了他的计划可能造成的潜在后果之后，他清醒了。
The potential of the Pinault/Enel plan was played down by Thierry Breton, France's finance minister, who has personally lobbied hundreds of parliamentarians to support the GDF-Suez merger.
法国财长布雷顿（ThierryBreton）削弱了皮诺/意大利国电计划实施的可能性。他亲自游说了国会议员支持法国天燃气公司和苏伊士集团的并购案。
The potential of the Pinault/Enel plan was played down by Thierry Breton, France's finance minister, who has personally lobbied hundreds of parliamentarians to support the GDF-Suez merger.
法国财长布雷顿（ThierryBreton）削弱了皮诺/意大利国电计划实施的可能性。他亲自游说了国会议员支持法国天燃气公司和苏伊士集团的并购案。
应用推荐