In the final analysis, the economy is the trump card to kill the potential negative effects.
在最后的分析中，经济是王牌杀死潜在的负面影响。
We dwell on the potential negative outcomes of all the challenges before us-even after action is taken.
当一切挑战都摆在我们面前时，我们会为潜在的负面影响踌躇不前。
We should not deny the positive effects of comparison in order to avoid the potential negative ones.
我们不应该因为可能的负面作用就否定它的正面作用。
This is important to reduce any potential negative aspects that help employers disqualify you for a job.
这是很重要的，以减少任何潜在的消极方面，即帮助雇主取消你一份工作。
So, the potential negative effects of running longer than 20 miles really out-weigh any possible benefits, such as feeling more mentally ready to run 26.2 miles.
因此，如果跑20英里以上，潜在的负面影响实际上已经抵消了所有的正面好处，比如精神上感觉可以拿下26.2英里。
The bulk of the previous research on emotional labor has focused on the potential negative consequences of emotional labor for the psychological well-being of employees.
大多数以前的情绪劳动研究集中于情绪劳动对员工的心理安宁的潜在消极结果。
This paper conducts a value judgment on esthetic fad mainly from the angle of esthetics, and points out that esthetic fad has a potential negative value not to be ignored.
本文主要从美学立场上对审美时尚进行价值判断，着力探究审美时尚所具有的不容忽视的潜在负价值。
The study went on to explain that sitting down can disrupt the skeletal muscle's normal hormone production, with potential negative impacts on other body organs and tissues.
研究还深入解释说，静坐会扰乱骨骼肌正常激素生成，对身体其他器官组织有潜在的负面影响。
Lastly, aiming at the problem lying in hoop-stove chimney, the paper establishes the feasible maintenance and reinforcement scheme and demonstrates potential negative effect.
最后，针对环形炉烟囱存在的问题，研究制定了可行的维修加固方案，对其可能产生的负面效应进行了论证。
Those lucky enough that can afford to buy higher quality food can do so to protect themselves from potential negative side effects and as a protest against non-organic foods.
少数幸运的有钱人可以购买优质食物，使其免受可能的危害，并且可以抵制非有机食物。
Formal risk management greatly improves the likelihood of successful project completion, and it reduces the potential negative consequences of those risks that cannot be avoided.
正式的风险管理极大的提高了项目成功完成的可能性，并且降低了那些不可避免的风险的潜在负面结果。
Moreover, we believe that any potential negative financial impact will be more than manageable given Goldman's strong ongoing earnings power and significant financial flexibility.
另外，咱们以为，鉴于高盛壮大的盈利能力和巨大的财务弹性，任何潜在的负面财务影响城市处于可控制范围以内。
Researches in the regard of metaphor at home focus more on its positive functions, while few researchers pay attention to the potential negative influences of metaphorical mappings.
目前国内对隐喻研究更多的侧重于它的积极作用；而很少人关注隐喻投射的潜在消极影响。
This paper is to analyze the potential negative effects of the new accounting standards of stock payment on the transformation of executive stock options into expense through the Yili event.
伊利事件说明新股份支付准则对经理人股票期权费用化的处理实施可能带来负面影响，而经理人股票期权的价值在于企业剩余索取权，进而参与企业剩余的分享。
It is suggested to reduce potential negative impact brought by engineering structures as much as possible. Sand release in river courses should be one of the key factors that must be considered.
今后在河道整治的同时，尽可能消除工程可能带来的负面影响，考虑河道的输沙要求应该成为河道整治必须考虑的重要因素。
There are potential negative health effects of long-term alcohol use, and the flavonoids found in red wine can be found in other food and drink like fruits and vegetables and grape juice, she said.
有潜在的负面健康影响的长期酒精的使用，和黄酮类化合物的发现，红葡萄酒中可以发现，在其他食品和饮料一样，水果和蔬菜和葡萄汁，她说。
Clearly, the pursuit of product for the would-be oppressors or slaughterers would be considered a negative product, or detriment, by the potential oppressed.
显然，这些想当暴君或屠夫的人所追求的结果将被潜在的受压迫者视为负面结果，或称损害。
But because of gravity's negative energy, it doesn't matter how small such holes are: they still have the potential to inflate and expand in their own dimensions (rather than gobbling up our own).
但是由于重力存在负能量，这些黑洞有多小也无关紧要：它们仍然有潜力在它们自己的维度中膨胀并扩展(而不是吞噬它们自身)。
I do not know of any negative impact to specifying use of FIPS-compliant commands and they do have the potential benefit of having been independently certified.
我不知道指定使用与FIPS兼容的命令有什么负面影响，但是这种命令的确有一点好处：它们已经各自经过了认证。
The managers we interviewed accept that this type of content is here to stay and are aware of its potential impact -- positive or negative -- on consumers' buying decisions.
我们采访的经理们承认，这类内容长留于此，并意识到其对消费者购买决定的影响，无论是正面还是负面的。
Freedom from constraint by others (negative liberty) is more urgent or basic, he argued, than freedom to realise your potential (positive liberty).
(首先，)他提出免受他人强制约束的自由(消极自由)比实现自我潜力的自由(积极自由)更为紧要或基本。
Your potential to achieve greatness can be limited by the negative influence of the opinions of the people around you.
你的获得成就的潜能会受到身边人意见的不良影响的局限。
To cast it in less negative terms, it is better to think of this as taking advantage of a rare opportunity — and it is too good a one not to lever to its maximum potential.
但是从积极的角度来考虑，这不啻为一次难得的机会——不利用来发挥自己的最大潜力实属可惜。
Together, the studies bolster the argument that the planet's temperatures have shifted significantly in the last half-century, with many of the potential consequences likely to be negative.
同时，研究证明：在过去半个世纪，地球温度显著升高，并有可能引发很多负面结果。
Yet other parents may be equally fed up of hearing uniformly negative messages about their children's potential.
而其他父母可能也同样听够了关于他们孩子潜能的千篇一律的负面信息。
Having a list of former supervisors or colleagues who are willing to vouch for you helps offset the negative feelings a potential employer may have when he sees you were fired.
列出一份愿意为你担保的以前的主管和同事的名单，这可以帮助抵消一个可能聘用你的人对你被炒的负面印象，让他确信你能胜任这个工作。
Having a list of former supervisors or colleagues who are willing to vouch for you helps offset the negative feelings a potential employer may have when he sees you were fired.
列出一份愿意为你担保的以前的主管和同事的名单，这可以帮助抵消一个可能聘用你的人对你被炒的负面印象，让他确信你能胜任这个工作。
应用推荐