Given the potential mistakes when re-imagining a classic, you can't be fairer than that.
鉴于翻拍经典难免出错，这是最公平的说法了。
The "fear of mistakes and failures" is the psychological state of being scared by the potential mistakes and failures, and therefore dare not to try and explore.
“惧错畏败”心理指由于对可能的失败与错误的“惧”和“畏”而不敢进行尝试与探索的心理状态。
But such a world would at least let more children come closer to their mental potential, unconstrained by the mistakes or impoverishment of their parents.
但这样的教育中心却能尽可能消除父母的错误管教带来的消极影响，使孩子们更加自由的发挥潜力。
She emphasised that it’s simple mistakes that lose potential revenue but without Web analytics most companies are unaware that such problems exist.
她强调，这只是很简单的错误，但也会流失潜在收入。 而因为没有进行网站流量分析，很多公司都没发现这些问题的存在。
But also, don't be surprised when policy mistakes combine with unexpected shocks to leave the economy substantially short of potential output and full employment.
但同时，当决策失误加上意料之外的冲击使经济增长缓慢、失业频发时，也不要大为吃惊。
In order to avoid potential pain and mistakes, be sure to run the ClearCase operation Search for all the Checked out elements at the Project level.
为了避免可能的痛处和错误，务必在project层运行ClearCase操作SearchforalltheChecked outelements。
That's just a fact of life. So from a purely logical perspective, if we're already investing in the potential lessons by making mistakes, doesn't it make sense to reap the rewards as well?
那只是生活的一个细节，故而从单纯的逻辑学角度来说，如果我们已经通过犯错误买进潜在教训，那么收获相应的报酬不也很有意义么？
When you admit your mistakes and accept advice from others, you increase your potential for success.
当你承认自身错误，接受来自他人的建议时，你成功的几率便增大了。
You have a lot of potential, but you are probably making some major mistakes and for many of you, these may be psychological mistakes.
您有很多的潜力，但你可能作出一些重大失误，和你们中许多人，这些可能是心理的错误。
One of the biggest mistakes people make when negotiating for a job is that once they think they are going to get a job offer with a company they like, they stop talking to other potential employers.
求职者在开始为一个工作讨价还价的时候，犯的最大的一个错误就是一旦他们认为他们所中意的一家公司会聘用他们，就不再和其他可能的雇主联系了。
And Fed officials seem well aware of the downside risks to trend and potential growth, so the mistakes of the 1970s seem unlikely to be repeated.
而且，联储官员看起来非常注重趋势增长率和潜在增长率的下行风险，因此不大可能重犯上世纪70年代的错误。
Mistakes are the way we learn, and if we can harvest the power of mistakes to come up with great ideas, we are using our mistakes to their fullest potential.
错误是我们学习的路途，如果我们能从错误中得到些伟大的点子，那么我们已经在利用错误的潜力。
Mistakes are the way we learn, and if we can harvest the power of mistakes to come up with great ideas, we are using our mistakes to their fullest potential.
错误是我们学习的路途，如果我们能从错误中得到些伟大的点子，那么我们已经在利用错误的潜力。
应用推荐