After a week of dealing with various potential donors, an alarming reality hit me: not one of those women had shown the slightest interest in what might happen once a baby was born.
经过一个星期的,与各种潜在捐助者的接触,惊人的现实击打着我:没有一位妇女对一旦婴儿出生,之后发生什么表现出一丁点兴趣。
I will do my research, to find out strategies for success, potential obstacles, good tools that will help me be successful.
我会去做调查,去找到成功的策略、潜在的业障、能帮助我获得成功的优秀的工具。
Saying that "I can't" do something has a profound effect on my beliefs about what is possible. It can limit my potential or empower me with possibilities.
说“我不行”的人会对自己的认为一些可行的信念有很大的影响,这会限制我们潜在的和可行的的可能性。
As we seek a common understanding of challenges and potential solutions, let me set out a few big-picture issues and facts.
在我们设法对挑战和可能的解决方案达成共识之际,让我列举几个全局性问题和事实。
This fantastic book really pointed out the missing variable that was preventing me from having my days realize their possible potential.
这个奇妙的书真的指出那个缺失的变量,这变量阻止我的日子实现可能潜力。
"One of the most exciting factors of this work for me is the potential for widespread impact," Conrad said.
“这项研究对于我而言,其中最令人激动的一个因素是,该研究具有潜在的广泛影响力,”康拉德说。
There are the little things - games every four days, the Champions League as well, which is a great challenge for me and the club, and a very young team with potential.
还有一些小细节,比如每四天就有一场比赛,包括冠军联赛,对我和俱乐部来说,这都是个挑战,球队年轻且充满潜力。
Infectious diseases worry me, especially new diseases with pandemic potential.
传染病使我担忧,尤其是具有大流行潜力的新疾病。
It seems to me what you will do has got tremendous potential, but it's a very, very complicated enterprise.
在我看来,你们要做的有很大潜力,但却是非常非常复杂的工程。
The next morning, the two sales guys walked right by, completely unaware of me or any of the people around them (most of whom were also conference attendees—and potential customers).
第二天早上,那两个销售人员和我擦肩而过,但完全没有意识到我以及周围任何其他人的存在(他们大多数也都是参会者——即潜在的客户)。
As “Lie to Me” shows, Ekman’s work has great potential for applications in law enforcement, especially in criminal interrogation and airport security screening.
正如《千谎百计》一剧中所演的,Ekman的工作对法律实施,特别是罪犯的审问和机场安检,有巨大的潜在应用价值。
For me, the real potential of this decision engine was commerce, and that's why I thought perhaps Amazon should buy Hunch.
对于我来说,这决策引擎真实的潜力就是商务,而且这就是我为什么以前会认为Amazon应该买下Hunch。
This one's got some potential privacy issues, but it's never been an issue for me: I keep a photocopy of my passport, social security card, and various other important documents within Evernote.
这一项可能有一些潜在的隐私问题,但对我来说不是什么问题:我用Evernote保存我的护照、社会安全卡、以及其他各种重要文件的复印件。
Thankfully, you'll have me here to guide you through 3 ways to stop fearing your potential and embracing your self-confidence.
很高兴的是,在这里我会教大家三种方法,让你不再害怕你的潜能,并能拥抱自信。
I now use apps to time my perfectly soft-boiled eggs, to choose from amongst 3,000 cocktail recipes for the weekend, keep a logbook for my gym workouts, and help me meet a potential partner.
现在我用应用程序来掐时间做软心的完美煮蛋,在3千个鸡尾酒配方里找个合适周末的,为我的健身做记录,帮我约见可能的对象。
I now use apps to time my perfectly soft-boiled eggs, to choose from amongst 3, 000 cocktail recipes for the weekend, keep a logbook for my gym workouts, and help me meet a potential partner.
现在我用应用程序来掐时间做软心的完美煮蛋,在3千个鸡尾酒配方里找个合适周末的,为我的健身做记录,帮我约见可能的对象。
This fantastic book really pointed outthe missing variable that was preventing me from having my days realizetheir possible potential.
这个奇妙的书真的指出那个缺失的变量,这变量阻止我的日子实现可能潜力。
It took some GRS reader encouragement for me to actually explore the site's potential, but now that I know how it works, I'm hooked.
被好几个“缓慢变富”读者怂恿之后,我才真正开始探索这个站点的各种好处,不过现在我知道了。
These are all things which set these companies apart from the many potential “me-too” companies that VCs see.
这些是VC注意到的并使这些公司区别于许多潜在“类似”公司的特征。
But after finding that I had some talent and potential in this field, it was hard for me to let it go.
但是在发现自己在这方面的才能后,我又很不愿意放弃自己的天赋。
It made me think about future potential of PLM, Cloud and Open source to play together.
这让我想起了PLM的未来,云计算和开源将并驾齐驱。
Mr Chang: I'm not the one who you think strong potential at the first glance. This may be a strength for me and make me easygoing.
常:我不是那种让人一看就感觉很强的人,这也许是我的一个优势,就是有亲和力。
But get this message out now for me to those who are near potential earthquake areas.
但是现在为我去传播这个讯息,告诉那些处在潜在地震区域周围的人们。
It seems to me that your disagreement is not over the space program and its quality and potential for the future.
我似乎觉得你们的争论并不是未来的太空计划,及其本质和未来的潜能。
I believe the program offered will help me acquire the versatility needed to reach my full potential as an engineer.
我相信,提供程序将帮助我获得我作为一名工程师的全部潜力所需的多功能性。
I believe the program offered will help me acquire the versatility needed to reach my full potential as an engineer.
我相信,提供程序将帮助我获得我作为一名工程师的全部潜力所需的多功能性。
应用推荐