And the Xbox and Kinect have made Microsoft a leader in gaming, and a potential leader in digital video.
而且，凭借Xbox和Kinect，微软已经一跃成为游戏领域的领头羊，同时也成为数字视频领域的潜在领导者。
Judy was one of our 'speed rise' candidates. In fact, our board foresaw her as a potential leader for our main project team.
朱蒂是我们那些得到快速提升的候选人之一。事实上，董事会曾预料到她很可能会成为重点项目组的负责人。
However, questions may arise over how much should be given away for free and how much the UK should exploit the business opportunities of being a potential leader in the industry.
不过，也许会有问题产生：有多少技术应当免费提供？而英国作为潜在的行业领跑者，又有多少技术应该被用来创造商业机会呢？
Reading leadership literature, you'd sometimes think that everyone has the potential to be an effective leader.
在读有关领导力的文学作品的时候，你有时会认为每个人都有潜力成为高效领导者。
The reason a leader would do this especially in an industry or a laboratory environment may be mere potential hazards.
一个领导在产业或者实验室环境下做这些,的原因可能仅仅是更多潜在的危害。
And sothe company commander huddled with his platoon leader in the hours around dawn,checking potential ambush points, charting evacuation routes, worrying aboutevery possible equipment failure.
连级指挥官和排长们在黎明时分开始就聚在一起筹划数个小时，查看潜在的伏击地点，设计合理的撤退线路，考量每一个可能发生的问题。
There is concern about both revenge attacks and the group's potential access to weapons and explosives in the chaos of the uprising against Libyan leader Moammar Gadhafi.
有关方面担心发生报复性攻击，以及可能在反利比亚强人卡达菲的骚动中，乘乱取得武器和爆裂物。
You, as the manager or leader, can invite potential external members to join the corporate workspace.
您，作为经理或领导，可以要求潜在的外部成员来加入公司工作空间。
Never in Poland’s troubled history has a leader been better placed to realise his country’s true potential.
在波兰纷争不断的历史上从未有哪位领导者能像他这样发现自己国家的真正潜力。
Never in Poland's troubled history has a leader been better placed to realise his country's true potential.
在波兰纷争不断的历史上从未有哪位领导者能像他这样发现自己国家的真正潜力。
Update the Team Leader, planning function, and appropriate staff on the current situation, including potential or impending life-threatening situations for team members or victims.
向团队总指挥，管理职能和相关工作人员更新目前状况，包括对救援人员或受灾人有潜在或迫切的生命威胁的情况。
A good leader should have awareness of free from danger, a successful leadership is not in the other day, but what else can discover about potential for his wealth.
一个好的领导者要有居安思危的意识，一个成功的领导者不是整天在挑别人的不足，而是想着怎样才可以发掘别的潜能为自己创造财富。
Provide input to the planning process and subsequently keep the project leader updated on current status and potential deviations from plan.
在规划阶段提供相关数据，从而保证项目领导者能及时更新目前的项目状态和潜在的风险。
William (Bill) H. Gates is chairman of Microsoft Corporation, the worldwide leader in software, services and solutions that help people and businesses realize their full potential.
比尔.盖茨简介：威廉（比尔）H.盖茨是全球个人计算机软件的领先供应商-微软公司的创始人、前任董事长和首席执行官,盖茨的资产净值：564 亿美元。
And so the company commander huddled with his platoon leader in the hours around dawn, checking potential ambush points, charting evacuation routes, worrying about every possible equipment failure.
连级指挥官和排长们在黎明时分开始就聚在一起筹划数个小时，查看潜在的伏击地点，设计合理的撤退线路，考量每一个可能发生的问题。
The role of a leader is to create the environment that allows people to take joy in their work, use their abilities and fulfill their potential.
领导者的任务是创造一个可以让他的同仁乐在工作，发挥他们的才能和潜力的环境。(爱德华·戴明)。
Because ASTELIN is a product in a highly competitive therapeutic category where fast relief is important, an established rapid onset of action gives ASTELIN the hallmark of a potential market leader.
因为氮卓斯汀喷雾剂是一种高竞争性治疗类别产物，因此快速缓解非常重要，已建立的快速显效是氮卓斯汀喷雾剂潜在市场领导者地位的标志。
Shouted worker's chant the leader displays freely frequently, sees anything to be possible to sing anything, the worker's chant melody is simple, the potential was mad.
喊号子的领头人常常自由发挥，看见什么可以唱什么，号子曲调简单、势气。
As an industry leader, our competition will recognize and respect our practices and know that we will always maximize our market potential.
作为行业的领导者，我们的业务准则和商业行为将取得同行的认可和尊重，并相信我们能使墙纸市场市场发挥其最大的潜能。
Portable Lights have the potential to transform the lives of people without electricity. Around the world, says project leader Sheila Kennedy.
项目负责人希拉·肯尼迪称，移动光源有可能改变全世界用不上电的人们的生活。
As an industry leader, our competition will recognize and respect our practices and know that we will always maximize our market potential.
作为行业信用卡诱导者，我们信用卡业务准则和商业行为将取得同行信用卡认可和尊重，并信托我们能使墙纸市场市场阐明其最大信用卡潜能。
With the supports of our current and potential clients, Evertrust International will soon build her up as the leader of the industry.
在新老客户的支持下，我们将逐步确立在行业的领先地位。
Founded in 1975, Microsoft is the worldwide leader in software, services, and solutions that help people and businesses realize their full potential.
微软公司成立于1975年，是世界软件、服务和解决方案领域的领先企业。
We will showcase your company to the press, your peers, industry analysts, and potential customers as a leader in technology and contributor to the overall success of your company.
我们将作为技术领先者以及贵公司成功的贡献者向媒体、业内同行、业内分析家和潜在客户推介贵公司。
Forming the business developing plans, promoting and marketing the company products and services to the potential clients in accordance with the tasks assigned by Unit Leader 5.
根据部门主管下达的工作任务，制定有效的业务拓展计划，推广太和顾问的咨询服务及产品5、完成上级交办的其它工作。
Forming the business developing plans, promoting and marketing the company products and services to the potential clients in accordance with the tasks assigned by Unit Leader 5.
根据部门主管下达的工作任务，制定有效的业务拓展计划，推广太和顾问的咨询服务及产品5、完成上级交办的其它工作。
应用推荐