She lifted the kettle a little and tilted its spout over the tea-pot.
她稍稍提起烧水壶，将壶嘴向茶壶倾斜。
The pot calls the kettle black.
锅笑壶黑。 （以五十步笑百步。）
Ten kisses from the Princess, or I keep the kitchen-pot myself.
我要公主的十个吻，否则这口锅我自己留着。
The tea-pot was standing on the table, but no Elder Tree was growing out of it!
茶壶立在桌子上，但是没有接骨木树从茶壶里冒出来。
In the winter, I want to eat hot pot with my parents because it's very delicious.
冬天，我想和我的父母一起吃火锅，因为它很好吃。
He tilted up the pot, and a glorious stream of hot rich stew gurgled into the plate.
他把锅倾斜起来，一股热腾腾的浓汤汩汩地流进了盘子。
Root vegetables are planted in a pot whose "soil" is made of malt and hazelnut flour.
根类蔬菜被种植到一个花盆中，“土壤”是用麦芽和榛子粉做成的。
David planted his seed in a pot and put it in a place where it would get lots of sunlight.
大卫把他的种子种在一个花盆里，并把它放在阳光充足的地方。
After boiling a pot of pasta or vegetables, save the water in a container in the fridge for later use.
煮熟一锅面条或蔬菜后，把水储存在一个容器里并放在冰箱里以备下次用。
A few snow-flakes were falling, and one, the largest of all, remained lying on the edge of a flower-pot.
外面飘着几朵雪花，最大的一朵落在一个花盆的边上。
Yesterday he was very excited when he heard that there was going to be a meal of hot pot to welcome the new students.
昨天，当他听说将有一顿火锅来欢迎新同学时，他非常兴奋。
The mantle's motions, analogous to those in a pot of boiling water, cool the mantle by carrying hot material to the surface and returning cooler material to the depths.
地幔的运动类似于一壶沸水的运动，它把热的物质带到表面，再把较冷的物质带到深处，从而使地幔冷却。
When people today are shown a very ordinary Roman pot and, in particular, are allowed to handle it, they often comment on how modern it looks and feels, and they need to be convinced of its true age.
当今天的人们看到一个非常普通的罗马罐，特别是被允许把玩它的时候，他们常常会评论它看起来和摸起来有多现代，他们很难相信其实际年龄。
He planted a young tree in a pot.
他在花盆里种了一棵小树。
Mel, my clay pot won a prize—1000 dollars and a red bike!
梅尔，我的陶罐得了奖——1000美元和一辆红色自行车！
This museum, built in 2011, is shaped just like a real pot.
这座博物馆建于2011年，形状就像是一个真正的陶罐。
Chinese food is really delicious and hot pot is my favorite.
中国食物真的很美味，火锅是我的最爱。
Jeff noticed steam shooting out of the pot and the lid starting to shake.
杰夫注意到蒸汽从锅里喷出来，盖子开始摇晃。
In the center of the pot, I can see a tiny sprout that has grown from the potato under the soil.
我可以看到花盆中央土壤里的土豆长出了一根小小的嫩芽。
Long ago, when the world was young, a spider was given a pot (罐子) containing all the wisdom (智慧) of the world.
在很久以前，当世界还很年轻的时候，有人给了一只蜘蛛一个装有世界上所有智慧的罐子。
In some coastal provinces such as Guangdong Province and Fujian Province, a pot of Oolong tea or Pu-er tea is the usual treat.
在一些沿海省份，如广东省和福建省，一壶乌龙茶或普洱茶是最为常见的用来招待客人的茶。
Crock pot cooking is popular among working parents.
在双亲都工作的家庭里，用砂锅做饭是一个比较流行的方法。
Like the crackling of thorns under the pot, so is the laughter of fools.
愚昧人的笑声，好像锅下烧荆棘的爆声。
A sulky young girl placed a pot of tea and two cups heavily on the table.
一个脸色不悦的年轻女孩重手重脚地在桌上放上了一壶茶和两个茶杯。
All those masters of the legal universe, with no time to spare for a siphon pot?
不是说这些法律界的精英连等待一杯虹吸咖啡的时间都没有吗？
As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.
鼎为炼银，炉为炼金，人的称赞也试炼人。
this was hot pot, Chongqing’s specialty, a meal that is absolutely no fun to eat alone.
这个就是重庆的特色美食——火锅。一个人吃就完全没有该有的气氛。
this was hot pot, Chongqing’s specialty, a meal that is absolutely no fun to eat alone.
这个就是重庆的特色美食——火锅。一个人吃就完全没有该有的气氛。
应用推荐