They postulated a 500-year lifespan for a plastic container.
他们假定塑料容器的寿命为500年。
The aether, as then postulated, was considered by many scientists to be the medium through which waves of light travelled.
那时，以太被许多科学家看作光传播的介质。
The available linguistic evidence does not support the model postulated by evolutionary sources for the origin of languages.
目前可用的语言学证据并没有支持语言的进化起源的模型。
This type of shape was mathematically postulated over a century ago, and has now been shown to describe the genome’s three-dimensional structure.
早在一世纪前，数学家就提出过这种构造的假设（译注：指希尔伯特曲线），现在这种假设就被应用于对人类基因组立体结构的描述。
Possible reaction pathways were postulated and discussed.
对反应机理进行了讨论和解释。
It was postulated that gymnema may enhance the production of insulin.
研究员认为，武靴叶有助于提高胰岛素的产生。
Freud postulated that we all have a death instinct as well as a life instinct.
弗洛伊德曾假定我们所有人都有生存本能和死亡本能。
The correctness of these postulated conditions has been verified by finite elements.
并运用有限元法对该条件的正确性进行了验证。
The postulated mechanisms include dysfunction of the limbic or serotoninergic system.
假设的机制包括边缘系统或5 -羟色胺能系统功能障碍。
It is postulated that a high conductive body exists in the lower crust or upper mantle.
据此推测在地壳下部或地幔上部存在一高导体。
Analyses show the containment integrity can be ensured under the postulated MSLB accident.
分析认为，在假想的MSLB事故下，安全壳的完整性有保障。
The theoretical Higgs boson was first postulated by the Scottish physicist Peter Higgs in 1964.
理论上的希格斯玻色子是由苏格兰物理学家彼得·希格斯于1964年率先提出的。
It was, therefore, postulated that it could be a new pathogenesis-related protein gene of the potato.
该基因可能是马铃薯一个新的病程相关蛋白基因。
When Alfred Adler first postulated in 1908 that there existed an inborn instinct of aggression Freud argued against it.
当艾尔弗雷德·阿德勒于1908年首次提出人生来就有攻击性本能的假设时，弗洛伊德对此表示反对。
Conclusion Bone metabolism disturbance in hypertension is postulated to be of high turnover type which needs further study.
高血压病人骨代谢障碍与骨钙素关系须进一步研究，高转化型骨代谢障碍可能性大。
Background: Multiple sclerosis is a characterized demyelinating disease of the CNS and postulated to be a autoimmune disease.
研究背景多发性硬化一般被认为是以中枢神经系统炎性脱髓鞘疾病为特征的自身免疫性疾病。
New views on "corrosion resistance reverse" of chromium steels and the effect of chromium on seawater corrosion resistance were postulated.
对铬钢的耐蚀性逆转和铬元素对钢海水腐蚀的影响提出了新的看法。
The dichotomy postulated by many between idealism and realism is one of the standard cliches of the ongoing debate over international affairs.
许多人提出的理想主义和现实主义的两分法，只不过是一种对于国际事务的持续辩论中的典型的陈词滥调而已。
Based on the theory of cognitive pragmatics, a coherence model can be postulated that exists in people's cognition and is projected onto discourse.
基于认知语用学理论，可以构拟一个存在于认知中并投射到语篇上去的连贯模型。
In insects, a lot of pheromones are known to be a blend of two or three molecules. It was postulated that it would be even more complex in mammals.
很多昆虫分泌的外激素都是两或三种分子的混合，一般认为哺乳动物的外激素更复杂。
It has recently been postulated that depression is associated with immunological changes. Cytokine might play an important role in the pathogenesis.
最近提出抑郁症与免疫学变化有关的假说，细胞因子在发病机理中起重要角色。
It is postulated that there is a threshold for the amount of confluently affected paraventricular white matter above which MIBS may become manifest.
有一种假说认为，受累的室旁白质数量达到一个阈值时将会引起MIBS的症状。
Any such deviations could give hints of the postulated particle known as the axion, which could in turn prove the existence and nature of dark matter.
任何偏差都可能帮我们找到假想的粒子比如轴子，然后进一步验证暗物质的存在和它的性质。
Locke was the first to define the self through a continuity of consciousness. He postulated that, at birth, the mind was a blank SLATE or tabula rasa.
洛克是第一个以连续的“意识”来定义自我概念的哲学家，他也提出了心灵是一块“白板”的假设。
Recent research has postulated that queen bee syndrome may be a product of certain cultural influences, especially those related to the modern workplace.
近期已有研究假设蜂王综合征可能是某些文化影响的产物，尤其在现代职场中。
In this paper, an object-based computational model of selective attention is proposed where "perceptual object" is postulated as the basic attention unit.
该模型将“感知物体”作为引起注意的基本单元，并给出了感知物体及其邻域的定义。
The structure of an amorphous inorganic ion exchanger-stannic hexametaphosphate is postulated with radial distribution function (RDF) by X-ray diffraction.
通过大角度X射线散射分析，求出了新型无机离子交换剂六偏磷酸锡的径向分布函数，推断其化学结构。
Lexeme — is postulated as the abstract unit underlying the smallest unit in the lexical system of a language, which appears in different grammatical contexts.
词位被假定为语言词汇系统中潜在于最小单位之下的抽象单位，而最小单位是在不同的语法环境中出现的。
Lexeme — is postulated as the abstract unit underlying the smallest unit in the lexical system of a language, which appears in different grammatical contexts.
词位被假定为语言词汇系统中潜在于最小单位之下的抽象单位，而最小单位是在不同的语法环境中出现的。
应用推荐