There are rumblings that the election may have to be postponed.
有传言说选举也许不得不延期。
If the meal must be postponed for more than an hour, a snack helps to avoid a hunger headache.
如果吃饭必须推迟一个多小时，吃点零食有助于避免饥饿引起的头痛。
It is agreed in the contract that consumers reserve the right to cancel the order if the delivery is postponed.
合同约定，如果延期交货，消费者保留取消订单的权利。
Due to the continual rain, the school's sports meet has been postponed again till further notice from the principal's office.
由于连续下雨，学校的运动会再次推迟，要等校长办公室另行通知时间。
"It's been postponed until 2017," says Anna Somers, the founder and CEO of The Art Newspaper and the former head of Venice in Peril, a group devoted to restoring Venetian art.
安娜·萨默斯是《艺术报》的创始人和首席执行官，也是致力于修复威尼斯艺术的威尼斯危机组织的前负责人。她说：“它已被推迟至2017年。”
Eric told me that they postponed having children until he gets his doctoral degree.
埃里克告诉我，直到他拿到博士学位后他们才会要孩子。
We may reasonably conclude that the meeting has been postponed.
我们有理由可以断定，会议推迟了。
The election may even be postponed.
选举甚至可能被推迟。
The mission, Gagarin suggested, should be postponed.
加加林提议这次任务应该被推迟。
But Fairview has postponed two other building projects.
但是，费尔文已经推迟两个其他建设项目。
The legal fight postponed a planned listing in January.
这场司法大战将1月的上市计划延期。
So what's different about the phones that Google has postponed?
那么谷歌推迟发布的手机和它们有什么不同呢？
So what's different about the phones that [gm99nd] has postponed?
那么[gm 66nd]推迟发布的手机和它们有什么不同呢？
Baptism is not an optional ritual, to be delayed or postponed.
洗礼不是可有可无的仪式，随你任意拖延。
Three of its subsidiaries quietly postponed debt repayments in 2010.
而他的三家子公司都选择了推迟到2010年偿还债务。
People postponed buying, because they expected prices to go lower.
因为通货紧缩，国民期望商品价格一降再降，也就推迟了自己的购买计划。
France has postponed its promise to balance its budget, from 2010 to 2012.
法国承诺2010年平衡预算，但现在已经推迟到2012年。
It has been decided that the sports meet should be postponed till next Friday.
已经决定运动会延期到下星期五。
The vote was postponed after thecountry’s devastating earthquake in January.
选举曾因为1月份发生在这个国家的毁灭性的地震而推迟.
Mr Zapatero has postponed his holidays; too many other leaders are off sunning themselves.
萨巴德罗已经将假期延迟；实在有太多的领导人都在休假享受日光浴。
Families who postponed trips last year are making modest vacation plans, travel agents say.
旅行社表示：一些去年推迟旅行的家庭现在正制定新的适度的旅行计划。
Both polls were postponed because of Hurricane Gustav, which pounded Louisiana in September.
两次选举均因为飓风九月份袭击路易斯安那州而推迟。
Meanwhile, constituent assembly elections in Tunisia were recently postponed to October.
与此同时，突尼斯近期也将立宪会议的选举推迟到了十月。
Last week the start of the second division season was postponed because of a debt crisis.
上周，乙级联赛的开幕便因为债务危机而推迟。
The project closure may have to be postponed by one release if it fails to satisfy this criterion.
如果这个项目不能达到这个标准，这个项目的结束不得不通过依次的延迟发布版本来完成。
The project closure may have to be postponed by one release if it fails to satisfy this criterion.
如果这个项目不能达到这个标准，这个项目的结束不得不通过依次的延迟发布版本来完成。
应用推荐