From today onwards, begin to find out the name of the people who serve you such as your postman and newsagent.
从今天起,开始找出为你服务的人的名字,例如你的邮差和报贩。
我们的狗袭击了邮递员。
It works as a postman and sends packages by rolling around the streets.
它的工作就像邮递员一样,在大街上来回转悠送包裹。
那个邮差摇了摇头。
Neither rain nor snow keeps the postman from delivering our letters which we so much look forward to receive.
无论下雨还是下雪,邮递员都无法寄出我们非常希望收到的信件。
听声音像是邮递员。
Bitten twice, the postman refused to deliver our letters unless we changed our dog.
被我们的狗咬了两次,邮递员拒绝给我们送信,除非我们把狗换了。
Why did the postman come back so soon?
为什么邮递员回来得这么快?
As a little dog, Vicky had learned to watch for the postman.
作为一只小狗,维姬已经学会了留意邮递员。
For the villages, the flowers were more enjoyable than any mail the postman delivered in all his life.
对于村庄来说,这些鲜花比邮差一生中递送的任何邮件都更令人愉快。
On the road without dust but full of petals, the postman rode his bike, losing himself in the sweet smell and not feeling lonely and anxious any more.
在没有尘土却有花瓣的路上,邮差骑着自行车,沉醉在甜蜜的气味中,不再感到孤独和焦虑。
The mailbox is empty as well, and he turns to leave but hears the voice of the postman behind him.
邮箱依然是空的,他掉头正要离开,可是听见身后的邮差的声音。
I was 14 and smitten by Cupid disguised as a Valentine's card the size of a Labrador dog, delivered by our grinning postman, mocked by my siblings.
我14岁的时候,爱神丘比特装扮成如拉布拉多猎狗大小的情人节贺卡射中了我。我们和蔼可亲的邮递员把它传送给我,它却被我的兄弟姐妹嘲笑。
The postman put the letters through the door and for some reason Lana scratched his hand.
邮递员将信送进来的时候,不知为何,拉娜抓了他的手一样。
In his grandpa jeans, Nick Clegg looks like a bandy-legged postman who has just got the sack.
英国副首相克莱格受到了作者的点名批评:他穿上牛仔裤就显出了罗圈腿,活像一个刚被解雇的邮差。
The Europeans are like the postman; they pretend that they are not like this but they are like a postman; they are completely passive and I told them that.
欧洲人就像邮差一样,他们伪装不是邮差但事实他们是。
He said. I was, it seemed, turning into the islands' unofficial postman.
看来,我已经成为群岛的准邮递员了。
If the post office destroys your mail or the postman takes one year to deliver your mail, he has impacted the availability of your mail.
如果邮局破坏了您的邮件或者邮递员花了一年的时间才邮递了您的信件,他已经影响了邮件的可用性。
One afternoon, he enters the post office two minutes before closing. The lobby is empty but for the postman and his broom.
一天下午,他在邮局关门前两分钟赶了进去。大厅里除了邮差和他的扫帚以外别无他人。
Postman was writing before the internet became such a force in our societies, but I believe he got it right.
早在互联网在社会中变得如此有力之前,波兹曼已经写了评论,但我相信他的说法是正确。
From behind the counter, the postman brings no box, but a woman in a long gray dress, a white handkerchief in her fingers.
从柜台后边,邮差并没有拿出什么箱子来,可是有一位身着灰色长裙的妇女,手里拿着一方白手绢。
To the family who own her, Lana the tortoiseshell cat is nothing but a big softie. But to postman Andrew Goater, she is a vicious beast out for his blood.
对于她的家庭来说,花斑猫拉娜不过是只温软柔顺的小可爱,不过对邮递员安德鲁·格特来说却是个嗜血的猛兽。
Forgive me for coming, she says, and the postman pulls the cover down over his window and disappears.
原谅我过来吧,她说道,邮差拉下窗帘把窗户掩上,然后消失不见。
At the door he met an intelligent postman coming out with letters for the morning delivery.
他在邮政总局门口碰见一个伶俐的邮差,拿着信从邮局走出来,去送早班信。
Curtis Matthews, a retired postman from North Carolina, was running the bar as a favour to his brother, who had left Louisiana after the attempt on his life the year before.
柯蒂斯·马修斯是一名来自南卡罗来纳的邮递员。 在因约翰·马修斯生命受到威胁而离开路易斯安那州以后,他就帮哥哥经营着酒店。
Nisa Muhammad of the Wedded Bliss Foundation, a pro-marriage group, urges her college-educated sisters to consider marrying honourable blue-collar workers, such as the postman.
尼莎是鼓励婚姻的组织“幸福婚姻基金会”成员,她鼓励受过大学教育的女性同仁们考虑嫁给邮递员等体面的蓝领工人。
He slept heavily all night, and did not stir until aroused by the postman on his morning round.
马丁酣睡了一夜,一动不动,直到送早班邮件的邮递员把他惊醒。
The dog will have to be punished for biting the postman.
这条狗咬了邮递员,它必将为此受到惩罚。
The dog will have to be punished for biting the postman.
这条狗咬了邮递员,它必将为此受到惩罚。
应用推荐