The postal service has been trying to cut costs.
邮政系统一直在试图削减成本。
Compensation for lost or damaged mail will be handled by the postal service.
丢失或损坏邮件的赔偿事宜将由邮政部门处理。
I have failed to reach them by postal inquiries.
我未能通过邮政查询与他们取得联系。
But postal special-interest groups seem to have killed it, at least in the House.
但邮政特殊利益集团似乎已经扼杀了它，至少在众议院是这样。
It is not, however, a sign that they're getting serious about transforming the postal system for the 21st century.
但是，这并不表示他们正认真考虑为21世纪改革邮政系统。
He estimated that about 3,000 postmasters, 500 station managers and between 500 and 1,000 postal clerks could lose their jobs.
他估计，大约3000名邮政局长、500名站长和500至1000名邮政职员可能会失业。
As postal rates go up, many businesses have been turning to telemarketing as a way of contacting new customers.
随着邮资上涨，许多企业已经转而将电话营销作为一种联系新顾客的方法。
Many would say the Internet is a place for people who have given up on the traditional postal service, but Paulo's hunch paid off.
许多人会说，互联网是为那些已经放弃传统邮政服务的人提供的，但保罗的直觉得到了回报。
The postal code of Benevento, Campania, Italy is 82013.
意大利坎帕尼亚贝内文托的邮政编码是82013。
The postal code of Bonea, Benevento, Campania, Italy is 82013.
意大利，坎帕尼亚贝内文托省博内亚的邮政编码是82013。
The son of a postal clerk, he could not be considered a grandee.
他是邮局人员的儿子，再怎么样也称不上是出身显赫。
The application validates postal codes entered into an entry field.
这个应用程序验证输入到输入域中的邮政编码。
As you probably know, postal codes vary widely throughout the world.
您可能知道，在世界的不同地方，邮政编码千差万别。
Uruguay issued a set of Beijing Olympics-themed postal stamps Tuesday.
乌拉圭22日发行一套北京奥运主题纪念邮票。
The reason is that there are two ways to have a piece of postal mail delivered.
原因在于，递送邮件的方式有两种。
In addition to the different formats, postal codes aren't always called postal codes.
除了格式不同外，邮政编码并不总是被称为邮政编码。
The Chinese postal service continues to release zodiac-themed stamps to much fanfare.
如今中国邮政机构仍在大张旗鼓地发行以生肖为主题的邮票。
She is the first female rural postal worker to take the stage at a meeting of the UPU.
她是第一个登上万国邮政联盟讲台的乡村女邮递员。
Many postal services rely on name-matching software to pick out packages for inspection.
许多邮政服务也要依靠名字匹配软件来找出那些必须进行强制检验的包裹。
The overall drop in sales, including postal and delivered subscriptions, was less steep.
销售量(包括通过邮递和上门送报的订报业务)的总体下滑水平倒是没有那么严重。
They started having mail cars on trains and they started having postal sorting on the train.
人们开始用铁路邮政车，并且在火车上分类整理。
The postal network has been extended, with new outlets in supermarkets and longer opening hours.
邮政网络扩大了，超市里有了邮政营业点，营业时间也延长了。
The postal service and your Internet service provider also use a relatively simple naming scheme.
邮政服务和您的互联网服务提供商也使用一个相对简单的命名方案。
Opponents of privatisation say that state ownership is essential to protecting postal services.
反对私有化的人表示，国家所有制是保护邮电业的重要因素。
For example, the key could be a unique user ID, a stock symbol or, in our case, a zip (postal) code.
例如，主键可以是一个唯一的用户ID、一个股票符号，在我们的实例中，主键是一个邮政编码。
All postal operators recognise, however, that the epistolary habit has taken a hit from the Internet.
然而所有邮政运营商均意识到，书信传统已经受到互联网的冲击。
special postal articles: referring to postal date-marks, postal tongs for lead sealing and postal bags.
邮政专用品：指邮政日戳、邮政夹钳和邮袋。
During the Nixon Administration, U. S. postal workers were not allowed to engage in collective bargaining.
在尼克松上台期间，邮政工人不允许参加劳资双方就工资等问题的谈判。
During the Nixon Administration, U. S. postal workers were not allowed to engage in collective bargaining.
在尼克松上台期间，邮政工人不允许参加劳资双方就工资等问题的谈判。
应用推荐