Another tray holds dozens of postage-stamp–sized brown moths pinned in evenly spaced rows.
另一个托盘盛着几十只邮票大小的褐色蛾，按相等间隔钉着排列。
So over the past three years, the company and its overseas suppliers have begun stockpiling more postage-machine components.
因此，在过去三年中，这家公司和他们在海外的供应商都开始储备更多的邮政机械零部件。
Rather, it's a grainy postage-stamp-small image of the young man perched awkwardly among a group of grim-looking politicos at this week's national convention of the ruling Workers' Party.
相反，在这周的工人党全国代表大话上，一张布满纹理的照片中，这个年轻人只占据着邮票大小的位置，别扭地立于一群冷漠严肃的政客之前。
All prices include postage and packing.
所有的价格都包括邮资和包装费。
The price includes postage and packing.
本价格包括邮资和包装费。
All prices include postage and handling.
所有价格都包含邮资和手续费。
This dictionary is 100 yuan, postage included.
这本词典连邮费共100元。
The new chip will be made from a piece of silicon about the size of a postage stamp.
这种新的芯片将由大约邮票大小的一块硅片制成。
That is if you put a postage stamp on upside down, you'll go to prison.
也就是说，如果你把邮票倒过来贴，你就会进监狱。
That is, if you put a postage stamp on upside down, you'll go to prison.
那就是，如果你把一张邮票上下贴反的话，你就会被关进牢里。
But uploading party pictures and tagging them with your friends' names so that they will automatically see them the next time they sign on saves time, postage and paper.
但是，上传聚会的照片，并把它们标上朋友的名字，这样，下次登陆时他们就能自动看到它们，因而这节省时间、邮资和纸张。
The sender of a message is responsible only for using the correct packaging, supplying an accurate address, and applying the appropriate postage.
消息的发送方只负责使用正确的包装，提供正确的地址，并附上适当的邮资。
But I did not know that there was the postage to be paid for. I had an idea that letters placed in Mahananda's hands got to their destination without any need for further worry.
但是我不知道还有邮资要付，我以为只要把信交到玛哈南达的手里就能到达目的地，没必要再担心了。
Pay your bills online and save a tree and 42 cents on postage.
在线支付你的帐单，这样能挽救一棵树并能省下42美分的邮费。
The price includes postage charges.
价格包括邮资在内。
Please make a remittance of 1,500 Yuan for the books you've ordered. The postage is included.
您订的书请汇款一千五百元过来，邮资包括在内。
All they care about is how much we spend on postage and phone calls. They don't care if you are the best salesman in the place.
他们关心的就是我们在邮票和电话上花了多少钱，至于你是不是这个公司最好的推销员他们根本不管。
Increased efficiency in packaging and postage helped him manage the rapid growth.
高效的包装与配送使他的生意得以快速增长。
Add enough add-on features and you can reduce the viewing window to a size of a postage stamp, but there is probably no better overall browser.
它添加了足量的附加组件，全部打开可以把显示窗口压得只有邮票大小，不过也许真的找不到一款更优秀的全能浏览器了。
I know people collect postage stamps, but that's just one thing. It's about having multiple interests.
我知道有人集邮，但这只是一件事情，我需要的是保持多样的兴趣。
Electricity is then converted from the main power source of the CubeSat, typically batteries or a solar panel, and applied to a tiny structure roughly the size of a postage stamp.
然后来自立方体卫星上的主要能量源，通常是电池或者太阳能板转化来的电能，应用到一个邮票大小的结构中。
Something the size of a postage stamp, costing just a penny a piece, could be a medical breakthrough that will save millions of lives.
作为一种医学新突破，只值一美分的邮票大小的东西，就可能成为一种能够挽救上百万人性命的东西。
Canadians can send letters with personalized postage stamps showing their own photos on each stamp.
加拿大人可以邮寄个人化的邮票，而且可以把自己的照片粘在邮票上。
Writing about a country as important as Poland in an article the size of a postage stamp is an insult in itself.
写一篇豆腐块文章来对波兰这样重要的国家品头论足，实质上是一种侮辱。
Both are "forever" stamps, which can be used at any time in the future for first-class letter postage.
这两套都是永久邮票，可以在未来的任何时间供头等信使用。
Some 65% of the world's national Posts now offer online services, including online bill payments (16%), e-postage services (13%) and delivery of items against e-signatures (10%).
现在65%左右的国内邮政提供网上服务，其中包括网上账单付费业务(16%)，电子邮票服务(13%)，电子签名投递服务(10%)。
The Universal Postal Union will allow the country's new postage stamps (eagerly awaited by philatelists) to convey letters abroad.
万国邮政联盟使得该国的新邮票(集邮家们可热切期待着呢)将信件送往国外。
The Universal Postal Union will allow the country's new postage stamps (eagerly awaited by philatelists) to convey letters abroad.
万国邮政联盟使得该国的新邮票(集邮家们可热切期待着呢)将信件送往国外。
应用推荐