Most of the people reading this post work on a computer for 6-10 hours a day, sometimes even more.
大部分人一天对着电脑工作6到10个小时，有时甚至更多。
Can fully grasp the superior management consciousness, the implementation of the organization and command post work plan, ensure the operation of engineering department.
能充分领会工上级的经营意识，能组织和指挥本岗位工作计划的实施，确保工程部的正常运转。
Now, as you know, when you apply for a post with our company, we need to find out a few things about both your academic background and recent work experience.
现在，如你所知，当你申请我们公司的职位时，我们需要了解一下你的学术背景和最近的工作经历。
His proposal is to start by using solar systems with associated batteries to do much of the work that diesel generators do in post-calamity situations.
他建议在后灾害状况下，首先用附加电池的太阳能系统去承担本应由柴油发电机完成的许多工作。
Since the fire department posted photos of the firefighters at work on their website, their post has been shared hundreds of times with social media users praising the men for their good turn.
自从消防部门在他们的网站上发布了消防员工作的照片后，他们的帖子被分享了数百次，社交媒体用户纷纷称赞他们的善行。
Without the help of images, subscribers may not slow down long enough to work out which blog a particular post is from.
如果没有图像帮助，订阅者可能不会停留足够长的工作来了解特定的帖子是来自哪个博客。
Trümmerfrauen were honored for their contribution to post-war Germany and several cities have monuments to their work.
因为他们对战后德国重建的贡献受到了尊敬，几个城市已经为她们所作的贡献立了纪念碑。
The APP Post operations are used to create new policy administrative work (see listing 4).
使用APPPost操作创建一个新的策略管理工作(见清单4)。
Mr. Wang said in his Twitter post that he would continue to work at the magazine for a transitional period.
他在他的Twitter上说，他还将会在财经杂志作为过渡期工作一段时间。
If you're reading this post at work, chances are that your computer is running Windows XP.
如果你在工作的时候阅读这篇文章，很有可能你的操作系统是Windows XP。
The filters do any post-tokenizing work on the tokens (typically dropping out punctuation and commonly occurring words like "the", "an", "a", etc).
滤词器在分词之后对标号做进一步处理（最典型的比如去掉标点符号和一些常见词，像"the", "an", "a"）。
You have to accustom yourself gradually to the different hours of work that your new post entails.
你得使自己逐渐习惯于你的新职位所要求的不同的上班时间。
As I mentioned in a previous blog post, the MQ work doesn't involve new features or any such thing - what it does is get our tools and processes ready to go for the next cycle.
像在我前面的帖子中提到的，质量控制里程碑的工作不会包括新的特性和类似这样的事情，它的主要工作是准备工具和程序，好让我们可以开始下一个周期的工作。
The only thing wrong with that kind of comment is that the real work in forging a post-Qaddafi Libya actually began at least a couple of months ago.
这类评论唯一的错误在于建设后卡扎菲时代的利比亚的真正工作实际上至少两个月以前就开始了。
Link to vendors who do great work, and post pictures of their cakes and bouquets.
链接到那些做的比较成功的婚庆公司网站，贴上制作的蛋糕和婚宴的照片。
The pipeline production process involves much video editing, splicing, cutting and post-processing; and the software tools all work on a standardised format.
整个流水线生产过程涉及到视频编辑、拼接、剪辑与后处理；所有的软件工具都会基于一种标准化的格式。
When I comment at someone else’ssite, especially if I’m challenging what they’ve said about me or my work, Itry to post an item about it on my own blog.
当我在其他人的网站上留言，尤其是当我在反驳他们对我或我的文章的评论时，我会在我自己的博客上上传一个与此相关的目列。 评论是一把双刃剑。
Week by week when he got home from work, Murong would post new pieces to a story that painted a bleak yet honest picture of modern urban life in the city where he lived.
当他每周工作后回到家里，慕容会给他的故事增加一段，他的故事是以他居住城市为背景，描写黯淡但诚实的现代都市生活。
If I can emphasize anything in this post it is this! You MUST work at it to become great!
如果你能做到这篇文章的任何一点，你肯定能工作的更加出色！
He subsequently sold stories to Esquire, Collier's and The Saturday Evening Post - formulaic work that gave little hint of real originality.
他随后在《绅士》、《科里亚》和《星期六晚邮报》上发表了一些公式化的小说作品，但看不出来有什么真正的独到之处。
Post explains how urban design can facilitate social interaction--or work against it.
波斯特解释了城市规划能够促进社会交互影响——或者起反作用。
Having made some money from selling Moondust, he continued to work on a “post-symbolic” visual programming language (VPL) for manipulating objects in three-dimensional space.
出售了月球尘埃之后，拉尼尔小赚了一笔，他继续研究名叫“后符号”的视觉编制语言（vpl），它可以用来在三维空间中控制物体。
Finally, one afternoon, as Polina prepared to leave work, her sentinel vacated her post and Alec approached, accompanied by his brother, Karl.
后来，一天中午，当波琳娜准备下班时，老寡妇也不在，艾里克和他的弟弟卡尔进来了。
As Leo rightly mentioned in his post, long emails (mostly) don't work.
就如里奥在他的帖子里提及的那样，长幅邮件(大多数)是不顶用的。
As Leo rightly mentioned in his post, long emails (mostly) don't work.
就如里奥在他的帖子里提及的那样，长幅邮件(大多数)是不顶用的。
应用推荐