Wiley Post began to plan another flight around the world. This time he would go alone.
威利·波斯特开始计划另一次环球飞行，这次他要单独飞行。
This post will discuss in detail what our plan was, what worked and what didn't, and how we detected and recovered from the errors we saw.
这篇文章主要是讨论我们的计划是什么，哪些有效，哪些无效，以及如何检测错误并从这些错误中恢复。
I plan to post another polyphasic sleep update in about a week unless something major happens between now and then.
仍然计划一周后更新新的内容，除非有什么大事情发生。
They plan to create a special post for one of the party’s new intake, and some are angling to have it go to Kristi Noem, a rancher from South Dakota who is billed as the next Sarah Palin.
他们计划为这位党派新任干部创建一个特殊的职位，其中一些人站在其自己的角度希望这个职位的人选锁定为克里斯蒂 诺伊姆这位来自南达科他州且被宣传为下一个萨拉 佩林的农场主。
They point out that the Marshall Plan, used to fund post-war reconstruction in Europe, operated in part by providing resources that were lent to local businesses.
二人指出，用于资助欧洲战后重建的马歇尔计划之所以成功，部分原因在于它为当地产业提供了贷款。
My plan is to repost episodes from several years ago and when I'm in the mood write, record and post new episodes.
我的计划是重播从几年前的广播，当我我有状态时我会动笔，录音，广播新话题。
A British site entitled data.gov.uk was launched last month; the plan is to post a growing supply of facts that citizens or private institutions can sift through and play with as they choose.
上个月推出了名为“data . gov . uk”的英国网站，计划公布越来越多的事实，公民和私人机构可以随意细查、摆弄这些信息。
1 - If you plan to upload a video to both your site and video distribution sites like YouTube, be sure to post it to your site first.
如果你打算在你的网站和视频分享网站上都上传同一视频的话，请确保视频首先出现你的网站上，然后在上传到视频分享网站上。
A group of [gm99nd] executives were told Monday of the plan to release the post on Tuesday, according to two people familiar with the discussions.
据两位知情人士说，[gm 66nd]的一批管理人士周一被告知，公司计划周二公布上述声明。
Then we have an iteration plan, execution, and wrap-up which may be repeated over and again depending on the requirement of the project (followed by a post-iteration plan and finally a release).
接下来是迭代计划、执行和结束，根据项目的需求，这些步骤可能会重复多次。最后是迭代后计划和发布。
Preventing this problem requires forks to be more inclusive, post their code more often, and ask the community's advice - even if they do not plan to take that advice.
为防止这种错误发生，需要这些项目变得更包容，经常发布他们的代码，并向内核社区咨询意见——即使他们不打算采纳。
Opponents of the plan have given warning that it will make the post less attractive for businesses, further eroding volumes.
计划反对者早已发出警告，声明这个计划将会使邮局对企业的吸引力更加下降，更加降低了邮政量。
The findings will form the basis for a post-earthquake early recovery plan, as well as longer-term rehabilitation and reconstruction activities.
评估结果将成为震后早期恢复计划和长期恢复及重建活动的依据。
Even so, the proximity talks seem likely, at best, to be a staging post on the way to an American plan to tackle the real issues.
即便这样，近距离间接会谈似乎有戏，而且有望成为美国解决真正问题道路上的中转站。
Can fully grasp the superior management consciousness, the implementation of the organization and command post work plan, ensure the operation of engineering department.
能充分领会工上级的经营意识，能组织和指挥本岗位工作计划的实施，确保工程部的正常运转。
This design proposal has involved the salary system guiding ideology and the principle, the pattern and the structure, the salary relative standard, each series post salary concrete plan.
该设计方案涉及了薪酬体系的指导思想与原则、模式与结构、薪资的相对标准、各系列岗位薪酬的具体方案。
Ten years ago MIT decided to post videos of all university lectures and the course plan for every course online, for free, for all of humanity.
10年前，麻省理工学院决定推出免费的在线视频讲座，任何人都能在网上学习麻省理工学院的所有课程。
Solomon's plan is to research each of those aspects and post updates in subsequent blog entries.
Solomon Duskis打算对这几个方面进行研究，然后将结果发布在博客里。
We have come up with a plan for everyone on this email only to post a review about their stay at the Clare Inn.
我们制定了一项计划，要求本邮件中提到的所有人都要发表一篇入住Clare Inn的正面评论。
I plan to post another polyphasic sleep update on day 90, which will be January 18th, 2006.
下一次更新会在2006年1月8日，也就是多相睡眠开始的第90天。
She's already stepped down from her post at the company but isn't kicking her feet up -- after all, there is a party of the century to plan.
凯特早已离开PartyPieces原先的职位，但目前并非无事一身轻——毕竟，还有一个世纪派对要规划。
The New York Post reported Manhattan prosecutors plan to drop all charges against former IMF chief Dominique Strauss-Kahn.
《纽约邮报》报道，曼哈顿检方计划撤回之前对国际货币基金组织前总裁施特劳斯·卡恩的所有指控。
Sixty years ago, George Marshall came to this commencement and announced a plan to assist the nations of post-war Europe.
六十年前，乔治·马歇尔来到在这个毕业典礼，宣布了一项计划来帮助战后的欧洲国家。
This speech initiated the post-war European Aid Program commonly known as the Marshall Plan.
这个演讲促动了战后欧洲援助计划，即被广泛称之为的马歇尔计划。
I then took the black and white texture studies from the previous post and worked that information into the new site plan.
然后我将以前博文里黑白纹理研究的信息应用到一个新的场地规划中。
For example, in my last post, I uploaded an image of a site plan through which I was experimenting with different styles and looks.
例如，在我最近的一个博文中，我上传了一个我尝试的不同的风格和外观的总平面图。
See this post, "The Cost of No SEO Migration Plan" for a good example of what not to do.
看这篇文章《不拟定SEO迁移计划的代价》，里面有很好的错误案例。
This article raises some thinking and ways to solve the problem resulted from working out, probing into and analyzing the teaching plan for post training for all the doctors in the section.
通过制定全科医师岗位培训班教学计划，探讨、分析本培训教学计划所引发的一些问题并提出解决问题的思路和办法。
This article raises some thinking and ways to solve the problem resulted from working out, probing into and analyzing the teaching plan for post training for all the doctors in the section.
通过制定全科医师岗位培训班教学计划，探讨、分析本培训教学计划所引发的一些问题并提出解决问题的思路和办法。
应用推荐