He only received a paper that was to be carried to the post-office of the village.
他只收到了一份要送到村里邮局去的文件。
In more recent years, at least judging from a search of the Post archives, cads, thugs, molesters, and swindlers have most frequently elicited what the paper might call the porcine pejorative.
在最近的这些年里，至少从对档案的数据库可以判断出，新闻报纸上更会经常使用像猪一样的这个轻蔑的词来指代无赖，恶棍，猥亵犯，骗子这类人。
Some writers also use scrap paper for scribbling notes, and reference CARDS or post-its to track story ideas.
有些作家还会使用草稿纸来涂鸦笔记，还有人用参考卡片来追踪故事灵感。
Please see also my earlier post, "Attacking recommender systems", that discusses another paper by some of the same authors.
可以看看我更早的一篇博文：《攻击推荐系统》，讨论了来自同几个作者的一篇文章。
If you are interested in learning more about active patterns please see this blog post from Don Syme, which includes a link to a paper which gives more details about the active pattern design.
如果你有兴趣学习更多关于活动模式的知识，可以看看Don Syme写的这些博客文章，其中包括了一个论文的连接，这个论文提供了关于活动模式设计的更多细节。
The paper wrote that a job description for the post of Chikurubi prison hangman included, "dexterity, ability to tie a knot, hard heart and anyone prone to mercy or hesitation need not apply."
报纸写道，作为奇库鲁比监狱刽子手岗位的工作说明，包括“灵巧，打绞索绳结的能力，冷酷的心，可是容易产生怜悯或心存犹豫的人不适宜去申请。”
Each person writes his or her priorities on large post-it notes, one priority per note, and then sticks them to a board or large sheet of paper where everyone can see them.
每个人将他们认为的优先项写在大的便笺上，每个便笺上一个优先项，然后把他们都贴到一个黑板或者大的纸上，让大家都能看到。
Tumbling head over heels in the asphodel meadows like brown paper parcels pitched down a shoot in the post office!
头朝下脚朝天地摔倒在开满水仙花的草原上，就像一捆捆棕色纸袋被扔进邮局的输物管道一样！
Batteries should be recycled at the appropriate locations, not thrown in the garbage and paper and post-it notes can easily be recycled if kept separate.
电池应该在合适的场合被循环利用，而不是扔在垃圾堆，而纸张和便利贴如果单独收集就很容易被回收再利用。
Lantern owners write riddleson a piece of paper and post them on the lanterns.
灯笼的主人会将谜语写在一张纸条上并贴在灯笼上。
Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns.
灯笼的主人会将谜语写在一张纸条上并贴在灯笼上。
Details are available in a recent blog post, and we also have a white paper for more detail.
具体的细节可以从最近的一篇博客文章里了解，我们还有一份白皮书更深入进行了阐述。
Lantern owners will write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns in advance.
灯笼主人会在一张纸上写上谜语，并提前把它们张贴在灯笼上。
For a more detailed discussion of the paper, check out this post from Ed Yong on his blog, Not Exactly Rocket Science.
更详细的文章讨论内容，请看edYong博客的文章——不完善的重大科学。
Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns.
灯笼的一切者将谜语写在一张纸条上，然后将纸条展如今灯笼上。
Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns.
灯笼的主人会将谜语写在一张纸上，贴在灯笼上。
A paper bag is disclosed. The paper bag may include a bag container formed of white solid bleached sulfate paper with at least 60% post-consumer content.
本发明公开了一个纸袋。纸袋可能包括袋容器形成的白色固体漂白的硫酸盐纸至少60%消费后的内容。
This paper discussed the application of this method in the design of flight control system for the post stall maneuver.
针对过失速机动飞机探讨了非线性动态逆方法在飞行控制系统设计中的应用。
Analyzing the historical background and theoretical basis of the post modernism law, this paper points out the main theoretical standpoints and give the reasonable comment on the post-modernism law.
通过分析后现代主义法学产生的历史背景和理论基础，指出了后现代主义法学的主要理论观点，并对后现代主义法学作了合理的评析。
The main job of this paper is to study and design the post short message and multimedia message system.
本课题的工作主要是邮政短消息和多媒体消息系统的研究和设计。
Based on summary and analysis of the actual conditions of post enterprises, this paper proposes two models of making time limit standard for mail transmission.
本文从总结和分析邮政企业的实际情况出发，探讨了制定邮件传递时限标准的两种模式。
This paper investigates the large Angle attitude post stall maneuver control for the agile turn phase of an air-to-air missile that has high off-boresight capability and head reverse maneuverability.
为研究具有大离轴角及越肩发射能力的先进空空导弹初始段敏捷转弯方法，研究了装有反作用喷气控制系统的空空导弹的大角度姿态过失速机动控制律。
Remove the current post-it note that's on the paper (i. e, remove the container that has your level select screen).
删除当前便笺纸的纸上(即，取出容器，你的级别选择屏幕)。
Remove the current post-it note that's on the paper (i. e, remove the container that has your level select screen).
删除当前便笺纸的纸上(即，取出容器，你的级别选择屏幕)。
应用推荐