It's should be noted that the so called 'post-portal era' is not a new wording in Chinese Internet circles.
应该说，所谓“后门户时代”，在中国网络界并不是一个新出的说法。
We enter the post-2015 era blessed with a host of new initiatives, instruments, interventions, including new vaccines, and precise strategies with time-bound goals.
我们正迈入2015年后的时代，有幸拥有一系列新的倡议、文书、干预措施，包括新疫苗，以及载有有时限目标的精确战略。
Post Literature Era at present is different from the classical literature, post literature society need to establish the new evaluation standard and system of theory.
并认为，今天是一个不同于“经典文学时代”的“后文学时代” ，“后文学时代”需要建立自己的理论评价标准和体系。
Proteomics is a new research field appeared in post genome era, which studies all the protein expressions and function models of organism, tissues or cells.
蛋白质组学是在后基因组时代出现的一个新的研究领域，它是对机体、组织或细胞的全部蛋白质的表达和功能模式进行研究。
In accordance with the changes of recent years, this essay put forward some new concepts such as the classical literature, post literature, post literature era and post literature society.
针对这些年来所发生的文学“泛化”的现象变迁，本文首次提出了“经典文学”、“后文学”、“后文学时代”和“后文学社会”的概念。
This article discusses the era of post-crisis situation facing social stability and is proposed to solve the problem of social stability under the new circumstances related countermeasures.
本文探讨了后危机时代社会稳定面临的形势和问题，提出了解决新形势下社会稳定问题的相关对策。
The Chinese female novels reveal dense post-modernism characteristics in new era.
新时期中国女性小说创作体现着浓厚的后现代主义特征。
Proteomics research, as a new frontier developed recently in life science, has become one of the landmarks for the post genome era.
蛋白质组学研究是近年来兴起的生命科学的前沿领域，是生命科学进入后基因组时代的标志之一。
XT TWOHe emerged, all of a sudden, in 1957: the most explosive new poetic talent of the English post-war era.
参考译文：1957年，他横空出世，成为英国战后最具爆炸性的诗坛天才。
Proteomic research, as a new frontier developed recently in life science, has become one of the landmarks for era of post-genome.
蛋白质组研究是近来兴起的生命科学的前沿领域，是生命科学进入后基因组时代的标志之一。
In accordance with the changes of recent years, this essay put forward some new concepts such as the classical literature, post literature, post literature era and post literature society. Post...
针对这些年来所发生的文学“泛化”的现象变迁，本文首次提出了“经典文学”、“后文学”、“后文学时代”和“后文学社会”的概念。
The vibrant China domestic market makes oversea brands and retailers, who had been affected by the financial crisis, to see the new direction of marketing strategies under the post-crisis era.
如此活跃的中国国内市场让正受到金融危机影响的各大国际品牌及零售商看到了后危机时代的市场策略新方向。
Were the Rockets wrong in designating him the new carrier of the torch in the post-Olajuwon era?
当年，把他设计成后奥拉朱旺时代的火炬手，对火箭队来说是不是一个错误呢？
The "Cenozoic era" art presents a new scene? "plane realism" with the color of the western post-modernism.
带着西方后现代色彩的思维方式，新生代艺术呈现了新的艺术景观——平面的现实主义。
Facing the era of post-industrial society and new economy, regional industrial structure has been evolving from the industry-oriented economy into the service-oriented economy.
随着新经济和后工业社会的到来，区域产业结构经历了从工业经济为主转型为服务经济为主的演进历程。
Facing the era of post-industrial society and new economy, regional industrial structure has been evolving from the industry-oriented economy into the service-oriented economy.
随着新经济和后工业社会的到来，区域产业结构经历了从工业经济为主转型为服务经济为主的演进历程。
应用推荐