Users who comment the most frequently on new posts get a "Sofa Collector" badge.Those who comment the most number of times on a single post get a "Weibo Controller" badge.
在新内容中评论最频繁的用户将获得一个“沙发控”勋章，一段时间内在同一内容中发布评论最多的人将获得“微博控”勋章。
Users who comment the most frequently on new posts get a "Sofa Collector" badge. Those who comment the most number of times on a single post get a "Weibo Controller" badge.
在新内容中评论最频繁的用户将获得一个“沙发控”勋章，一段时间内在同一内容中发布评论最多的人将获得“微博控”勋章。
In post-war Japan, the economy wasn't doing so great, so you couldn't get everyday-use items like household cleaners.
战后日本的经济状况不太好，因此你买不到像家用清洁剂这样的日常用品。
One summer, Walt wanted a job in a post office, but they told him that he was too young to get it.
有一年夏天，华特想在邮局找一份工作，但他们告诉他，他太年轻了，不能得到这份工作。
If you happen to be going to the post office, please get me some commemorative stamps.
你上邮局的话，捎带给我买几张纪念邮票。
Notice also that unlike previous listings, an edit request must be transmitted using POST and not GET.
还要注意，与前面的清单不同，必须利用POST而不是GET来传递编辑请求。
You use POST instead of GET because you want to avoid any issues with the query string length being exceeded or escaping of strings.
您将使用POST而不是GET，因为您希望避免任何因查询字符串长度过长和字符串转义而引起的问题。
Despite his brilliance, background, and credentials, he did not get a prestigious academic post.
尽管他才华横溢，有背景有学历，却找不到一个像样的学术职位。
This is a breaking story. We will update this post continuously as we get more news.
这是一个重大新闻。当得到更多消息时，我们会持续更新报道。
The calls move much more data than the average HTTP GET or POST call, and network performance is bound to be impacted.
其调用移动的数据量要比一般的HTTPGET或POST调用要多，因此网络性能受到的影响必定很大。
"Tell me, please, where can I get post-horses here?" the surveyor asked of the station gendarme.
“请告诉我，我从哪儿才能领到驿马？ ”土地测量员问站里的宪兵。
Every GET or POST from the server to other site, is aborted if it has not finished within 5 seconds.
每个服务器发起的到其它站点的GET或POST请求如果5秒内没有完成将被中止。
Web site developers should be wary of anyone spoofing the GET and POST requests sent to them.
网站开发人员应该小心发送给他们的GET和POST请求受到欺骗。
The University of Miami's Post suggests arranging informal get-togethers for like-minded youngsters.
迈阿密大学的波斯特建议安排一些为兴趣相投的年轻人设立的聚会。
To interact with the API, you need an HTTP client that is capable of transmitting GET and POST requests and handling responses.
要想与API交互，就需要一个能够传输GET和POST请求，并能够处理响应的HTTP客户端。
The "I'll just write this post and get it over with" attitude is never recommended if you are serious about seeing long-term results.
如果你真想看到长期的结果，“写完这篇就完事儿了”这种态度绝不推荐。
If there were, we could condense an MBA into a single blog post and all get back to work.
如果真有这种妙招，我们完全可以把工商管理硕士课程压缩了发在一个博客里，然后大家都回去各干各的。
Traditional models used the re-loading POST or GET system within a form submission to provide the information.
传统模型使用表单提交中的 POST或GET 重加载系统提供信息。
In addition, the standard HTTP operations of GET, POST, PUT, and delete are mapped to API methods that retrieve, add, update, and delete records respectively.
此外，GET、POST、PUT和DELETE等标准的HTTP操作分别对应于用于检索、添加、更新和删除记录的API方法。
You should be familiar with the basic principles of REST and the different types of HTTP methods (GET, POST, etc.).
您应该熟悉REST的基本原理和不同类型的HTTP方法(GET、POST等等)。
This function is easy to use, and it supports both the GET and POST request types.
此函数易于使用，支持GET和POST请求类型。
Take a look at the functions you will most likely use in your own Ajax needs: the post and get methods.
现在来看看您最有可能在自己的Ajax需求中用到的两个函数：post和get方法。
You'll frequently see the HTTP get, put, post, and delete commands.
后面将频繁地看到HTTPget、put、post和delete命令。
If you would like to help the team achieve these goals, check out Suneel's blog post and get involved.
如果您希望帮助团队达成这些目标，请查阅Suneel的博客文章然后参与进来。
“I should write a post for Get Rich Slowly, ” my wife told me the other day. “I could tell your readers all about how you’re not frugal.”
前几天我妻子说”我要在《理财》上写个帖子，让你的读者看看你是如何浪费的“。
HTTP get, post, put, delete, or any of the other HTTP verbs.
HTTPget、post、put、delete或者任何其他http动词。
Standard HTTP methods such as GET, PUT, POST, and DELETE are used.
使用的是标准的HTTP方法，比如GET、PUT、POST和DELETE。
Understand HTTP and things like GET, POST, sessions, cookies, and what it means to be "stateless".
理解HTTP协议，以及诸如GET、POST、sessions、cookies之类的概念，包括“无状态”(stateless)是什么意思。
Whether it be GET, POST, PUT or DELETE, all kinds of operations can be handled elegantly with the REST handler.
无论是GET、POST、PUT还是DELETE，所有这些操作都可以使用REST处理程序优雅地处理。
应用推荐