"We believe Kyoto should be kept alive, especially when you need it in future negotiations on the next steps in the international fight against climate change post 2020," he said.
“我们确信《京都议定书》应当被遵守，特别是全球2020年后应对气候变化进入下一个阶段的谈判中需要以此议定书为参考”，菲格雷多说。
Also, you have the view option to change the appearance of your data which I mentioned earlier in this post.
而且，和上文提到的相同，你也可以通过视图选项改变数据的呈现方式。
In contrast, states that did not require post-harvest processing experienced no change in the number of deaths, meaning that the ISSC program had failed.
与此相反的是，没有经过捕捞后加工的在死亡人数上没有改变，这意味着ISSC计划失败了。
Of course, learning doesn't have to be about radical change or disruption. As my previous post on making reflection a habit suggests, learning also comes to those who sit quietly.
当然了，这种学不是说就必须要做彻底地改变或者中断原来的方法。
Arianna Huffington, whose Huffington Post co-operates with philanthropically funded news organisations, says a change in mindset is needed among donors.
阿里安娜赫芬顿(AriannaHuffington)的《赫芬顿邮报》与慈善资助的新闻机构合作，她认为需要捐助者之间观念的改变。
But I think Ross 'post may be a sign of a change in attitude towards Google that's been percolating for the last year or so, and is beginning to manifest itself.
但我认为Ross的文章是过去一年中对Google态度的转变的一个标志。这种转变正越来越明显。
The parties must also update the deal with "post-nups" should circumstances (such as children, retirement or inheritance) change.
婚后，如果与协议相关的情况（比如子女，退休，财产继承等）发生变化，夫妻双方应签署婚后协议，作为婚前协议的补充。
About my boss, Tyler tells me, if I'm really angry I should go to the post office and fill out a change-of-address card and have all his mail forwarded to Rugby, North Dakota.
关于我的老板，泰勒告诉我,如果他确实惹怒了我,我可以去邮局填一张地址变更申请表,把他所有的邮件都转寄给北达科他洲的洛格比.
Then you show forms to delete the image, change its name, or post a comment anonymously or as a user.
然后显示各种表单来删除照片、修改照片名或以匿名方式或作为用户发布评论。
Energy, climate change, and stabilizing fragile and post-conflict states were economic issues and not just part of the global dialogue on security and the environment.
能源、气候变化以及脆弱和后冲突国家的稳定等问题实际上属于经济问题，而且不仅仅是全球安全与环境对话的内容。
The component model is consistent and it is highly dynamic allowing users to change most properties post-render with the changes reflected immediately.
组件模型是一致的而且在展现之后允许用户动态改变大多数属性并立即反应修改结果。
I've written about the benefits of aromatherapy in a previous post here, and I'm still impressed by the speed with which a single sniff of perfume can change my mood.
此前，在我发表过的文章中，我已经说过香氛疗法的一些好处，只需闻一下香味就能改变我心情，其神速让我至今印象深刻。
It is not known whether this pattern will change during the post-pandemic period, further emphasizing the need for vigilance.
在大流行后时期，这一模式是否会发生变化尚不得而知，这进一步突出显示了保持警觉的必要性。
If you have problems with missing images that you've uploaded, you need to change the path to the images on every post directly on your SQL database.
如果你遇到已上传的图片丢失的问题你需要在SQL数据库中更改每篇文章到这个图片的路径。
After evaluating a successful internship and positive family involvement in this field, Baker decided to change his post-graduate plans.
因为实习期的充实圆满，也因为其家人在这一领域的积极参与，贝克决定改变自己的研究生学习计划。
In Bangkok, climate change mitigation schemes and aid for post-conflict countries were discussed as new areas of concern.
在曼谷会议期间，与会代表讨论了涉及缓解气候变化的计划以及对战后国家进行援助等新出现的问题。
Resellers mostly post messages in online forums, saying they need to rearrange their wedding date or change their plans.
黄牛"们大多网上发布转让信息，原因多是"婚期改动"或"计划有变"。
In a blog post explaining the change last night Facebook said the new software will make tagging much easier.
昨晚Facebook在其博文里解释此改变时表示，新的软件会使标签操作更加简易。
For example, if you want to append a bio to every post, just change "Ignore" to "After post" and type in the information that you'd like appended to every blog post.
例如，如果你想为每篇日志都附加一个个人简历，你只需要修改“ignore”为“afterpost”并输入你要附上的信息。
But now the chart is about to change in a more substantive way, and how Apple (AAPL) reorganizes itself under Tim Cook is one of the central issues the company faces in the post-Steve Jobs era.
现在，这张图即将发生重大改变，而苹果公司(Apple)在蒂姆·库克治下将如何进行重组将是后史蒂夫·乔布斯时代面临的首要问题之一。
"I've seen change happening before my eyes … young girls picking up tennis racquets, setting goals, following their hearts, and believing in themselves, " Li said in her post.
李娜在退役信中说：“我看见变化就在我眼前发生，小女孩拿起网球拍，制定目标，跟随她的内心并且相信自己。”
You post to the URL of the document you want to change and give the XUpdate instructions in the body of the request.
您发出想要更改的文档的URL并在请求体中给出XUpdate指令。
If environmental politics in 2009 were dominated by the build-up to the December Copenhagen climate-change negotiations, in 2010 they will be dominated by post-Copenhagen analysis.
如果说2009年的环境政策被12月进行的哥本哈根气候变化问题谈判的连锁反应所主导的话，那么2010年的环境政策则会由哥本哈根公布的分析报告所主导。
With this drop down box you can change the author of the post to be any user with user level equal to or less than your.
文章作者：使用这个下拉框，你可以将文章作者更改为任何高于或者低于你的用户级别的用户。
Make an affirmation: "From this change, good will come." Post it in your office, kitchen, and car.
肯定。“从这个改变，好的事情将会到来”贴在你的办公室，厨房和汽车内。
Make an affirmation: "From this change, good will come." Post it in your office, kitchen, and car.
肯定。“从这个改变，好的事情将会到来”贴在你的办公室，厨房和汽车内。
应用推荐