The story starts with a blog post about Banjo five years ago.
故事要从五年前一篇关于班卓琴的博客文章说起。
A few months ago, I did a post about minimalist web surfing.
几个月前，我发表了一篇极简派网上冲浪。
Brian Harry has a good blog post about the TFS updates here.
关于TFS更新，BrianHarry有一篇比较好的博文发表在这里。
In the comments, someone asked for a post about how to criticize.
在回复中，有人请求发篇关于如何批评的帖子。
I used it for a day and then wrote a post about the iPad on the iPad.
我用了它一天，并写了一封有关ipad的邮件。
I talked about that in detail on this post about how to blog as a startup.
我在《创业公司开博指南》(howto blogasa startup)的文章中对此有详细讨论。
Last year, I stumbled upon a blog post about buying prescription eyeglasses online.
去年，我偶然发现一篇博文上提到在线购买处方眼睛。
Okay, so you don’t have an iPad and you’re still reading this post about iPad accessories.
好吧，你还没有iPad，却读了这篇关于iPad配饰的文章。
Ken wrote a post about excellence over at Mildly Creative that really struck a chord with me.
Ken在《MildlyCreative》上写了一个关于“卓越”的帖子，引起了我的共鸣。
Kelly Parkinson wrote an awesome post about the importance of making your people feel special.
KellyParkinson写了一篇关于使自己变得特别的重要性的很好的文章。
You know how it happens, the very week that I make a grand post about how I clean my house…
你清楚这件事是怎么发生的，上周我才写过一篇博文关于我怎么清理的我房屋……
Starting this summer, I will be travelling abroad for a whole year (a post about this is coming soon).
从今年夏天，我将整整出国一年(关于这个的帖子即将推出)。
I'd been sitting on the heated carpet in my apartment, working on a blog post about Japanese chewing gum.
我坐在温暖的毯子上写我的一篇关于“日本人嚼口香糖”的博客文章。
You have probably already seen the post about Polystovo-Lovatskaya swamp system and got acquainted with its history.
你可能已经看到了有关Polystovo - Lovatskaya沼泽的文章，对其历史有所认识。
For instance, I mentioned in my post about going to Asia for 45 days that I want to stay in a hotel, not a hostel.
例如，谈起过去我去亚洲呆的45天，我想住宾馆而不是青年招待所。
The phrase comes from a popular Internet post about a bizarre girl's visit to Shanghai over the National day holiday.
该词汇出自一个广为流传的网络热文(小月月)，讲的是一位女生滑稽可笑近乎奇异的国庆节上海之旅。
It's a very good video though, so we wrote a blog post about it that saw an unusually high 12, 000 views within 24 hours.
不过这是个不错的视频，因此我们写过一篇博客文章对此进行报道（中文link），我们看到这个视频的观看次在24小时内不同寻常地飙升到12 000次。
A RowdyReader left a beautiful comment on my last post about happiness and emphasized the importance of mediation and letting go.
一名吵闹的读者在我上次贴出文章后留下了一条关于幸福的美丽的评价，并强调了沉思后放手的重要性。
However, he also wrote that [gm99nd] saw an advanced draft of his post about Apple and the iPhone, 'but didn't suggest any changes.
不过他也写道，[gm 66nd]看了他有关苹果和iPhone博文的草稿，不过“没有提出任何修改意见”。
I recently wrote a post about why you should always stop to listen to music, and this proved to hit the right note with a lot of readers (excuse the pun!).
我最近写了一份公告关于你为什么总是要停下来听听音乐，这篇文章切合很多观众关注的要点。
Beth rolled comments about that story into a post about the potential return on investment for contests. To summarize, contest participants need to think about.
Beth把关于竞赛投资回报的故事评论整理到一个帖子上，简言之，参赛者需要考虑如下几点。
In my first post about Consolidated Printing, I described a family business that is long on family - seven family members to be exact - and short on infrastructure.
在我上一篇关于ConsolidatedPrinting ' '的文章中，我描述了家族成员众多——准确来说是七个家庭成员——而企业基础薄弱的家族企业。
Update: Microsoft actually posted the “first half 2011″ date as part of a (much longer) blog post about the beta availability of SP1 back on July 12 on the Windows Blog.
更新：微软实际上在7月12号就通过Windows Blog平台发表了一篇关于公测版SP1问世的文章（比我这篇要长的多），这其中提到了“2011上半年”这个时间。
Dear Annie: I read your post about merit raises with interest, because I've been involved in some pay negotiations myself lately — not as an employee, but as a job hunter.
亲爱的安妮：看了你写的关于按绩效加薪的帖子，我很感兴趣。近来我自己就遇到了几桩薪资谈判，不过不是为了加薪，而是为了跳槽。
So many, in fact, that I spent almost the entire evening trying to write a post about them, until I realized I'd have to break the whole thing down into several pieces.
事实上，我有太多的想法以至于我花了整个晚上尝试写出来，直到我意识到不得不把整个事情分解成几个部分。
Recently, Melinda wrote a post about the role of forgiveness in her recovery and the difficulty she has had in forgiving her unrepentant father for abusing her in childhood.
最近Melinda在她的一封邮件中，谈到宽恕在自己的复原过程中所起到的作用，以及在原谅顽固不化的父亲——在她的童年时期，父亲曾对她施虐——的过程中所遭遇的困难。
Recently, Melinda wrote a post about the role of forgiveness in her recovery and the difficulty she has had in forgiving her unrepentant father for abusing her in childhood.
最近Melinda在她的一封邮件中，谈到宽恕在自己的复原过程中所起到的作用，以及在原谅顽固不化的父亲——在她的童年时期，父亲曾对她施虐——的过程中所遭遇的困难。
应用推荐