Data were collected using a series of tasks: the instructed writing task, the grammaticality task and the post-writing questionnaire.
作者采用了一系列任务来收集数据：指导性写作、语法测试和调查问卷。
The class training under this model can be divided into three stages, namely, the pre-writing stage, while-writing stage, and post-writing stage.
该模式将元认知策略指导和训练渗透到课前准备、课堂训练及课后练习。
I lock my office door and put up a Post-It note that says, "Writing Troll – Get Back!" which has a picture of a troll on it.
我锁上办公室并在门上贴上便利贴，上面写着 “写作巨魔——请回！” ，上面还有巨魔的一幅画。
Delys Bird suggests that it was the post-modern features of her writing.
德斯·伯德认为，这是她写作的后现代特征。
Even though I was writing a post on selective attention, I still didn't notice.
尽管我正在写一个关于选择性注意的帖子，我还是没有注意到。
I recommend, writing the following on a post it note, or card and putting it on the mirror near your bathroom sink.
我建议，将下面的一段话写在便条纸或者卡片上，并把它贴在浴室水池附近的镜子上。
After finishing writing it, I went to the post office and posted all my pocket money together with the letter.
写完后，我去了邮局，把我的全部零用钱和这封信一起寄出。
I'm a firm believer in sharing knowledge that you learn along the journey of life, which is why I am writing this post.
我坚信我应该把生活旅程中学到的东西拿出来和人分享，我写这篇短文就是为了这一点。
Are you writing a post that teaches the reader something new?
你是在写一篇告诉读者什么新鲜事的博文吗？
The fourth hidden barrier, well, that’s still there, but I have that fear with everything (even writing this post)!
第四个隐藏的阻碍，嗯，其实依然存在。不过我做任何事情都有这种恐惧（包括写这篇文章！）
Author Kevin J. Anderson has a fantastic post on his blog about the similarities between the Olympics and writing.
在作家凯文·j·安德森的博客上有一篇极为精彩的文章，论述了奥林匹克与写作的相似性。
At the time of this writing, Jim Jubak didn't own shares of any company mentioned in this post.
写这篇博文的时候，祖巴克没有持有文中提及的任何股票。
I did not think of the very obvious when writing a post yesterday about Jive Software's new members to its board of directors.
昨天我在写关于Jive Soft ware新董事会成员的报道时并没有注意到这个很明显的现象。
Despite having over 20,000 apparent RSS readers, writing a guest post there will get you no more than 10 clicks on your site.
尽管表面上有超过两万的订阅读者，写一篇客串文章最多也不会给你带来10次点击量。
Construction of the blog page can then be achieved by loading the components (blog posts, category list, post history, etc.) from memcached and writing the completed HTML back to the client.
博客页面的构造可通过从memcached加载各个组件(比如blogpost、categorylist、posthistory等)并将完成的HTML写回至客户机实现。
I'm writing this post on a London to Manchester train after a weekend in the capital.
上个周末我在首都伦敦到曼切·斯特的火车上写了一封邮件。
Again, my apologies for being so short with this post - house guests, book writing, and preparing for a couple little trips - all creating the perfect storm of distraction this week!
再次为这篇这么短的文章报歉—因为招待客人、写书以及准备几个小出行—本周的所有这些都给我添了一个“漂亮的乱”！
Some small writing projects don't need milestones: write a blog post, for instance, is something that you could realistically accomplish during one or two writing sessions.
一些小的写作计划不需要路障：写博客，例如，是一件你能在一次或者两次写作课程里实际地完成的。
Unless you are writing something very post-modernist - self-conscious, self-reflexive and "provocative" - be alert for possibilities of using plain familiar words in place of polysyllabic "big" words.
除非你在写些非常后现代的东西- - -自我意识，自我反思以及“煽动性”- - -留心尽可能地使用平凡熟悉的词语来代替多音节的“大”词。
Someday, creating and sharing a data analysis through a web dashboard should be as easy as writing a blog post.
某一天，在网页界面制作和分享一份数据分析将如同写一篇博文般简单。
Though I'm writing this post on a PC with a keyboard, it's easy to see where Apple is leading.
尽管眼下我仍在一台带键盘的PC上撰写此文，但判断苹果前进的方向可谓轻而易举。
It's a complaint echoed by Lou Lumenick in the New York Post, who begins his review by writing, "Oh, what a tangled web does Spider-Man 3 weave.
同样的责难也出现在纽约邮报卢·拉姆尼克的评论中，他在开篇就写：“哦，《蜘蛛侠3》编织的这张网那是相当乱哪！
Today, just about anyone can get up and running in a few minutes using free services that make adding a post as easy as writing email.
现在，几乎每个人都可以在几秒钟内，使用免费服务开通博客。发布博文简单地如同写了一封邮件。
I'll be writing more about that in an upcoming post, but the point I'm trying to make is that this blog woudn't exist if not for those experiments.
我将在接下来的一篇博文中对此做更多的讲述，但在本文我想说的是：如果没有那些实验，这个博客就不会存在。
I left what I was writing for a future time and was inspired to prepare this post instead.
我停下些关于未来的文章，取而代之是精神地去准备回这封邮件。
I can always post it later if necessary. Make sure you love what you're writing about.
如果有可能我总是晚点发布文章，我要确定我不是喜欢我写的东西。
I can always post it later if necessary. Make sure you love what you're writing about.
如果有可能我总是晚点发布文章，我要确定我不是喜欢我写的东西。
应用推荐