When the curtain descends on the Olympic Games China have stepped into the post-Olympics era.
奥运的大幕落下，中国也进入了后奥运时代。
As one of the giant events in the world, the Olympic Games will bring many tourists when it is held but will make the host suffer the Post-Olympics effect after it ends.
奥运会作为世界大型事件的一种，在奥运会举办当年为本国带来大量游客的同时，举办国也将在奥运会结束后遭受后奥运会效应的影响。
Taking the Sydney Olympics Games for instance, the change of tour target during the Sydney Olympic Games is analyzed in order to show the positive effect and Post-Olympics effect.
以悉尼奥运会为例，通过奥运会举办前、中、后澳大利亚相关旅游指标的变化来分析悉尼奥运会的积极效应及后奥运会效应的影响。
Our first post discussed how online video will be a big part of this Olympics, which is great for consumers.
我的第一个帖子讨论的是“在线视频如何成为本届奥运会重头”，这对消费者至关重要。
In today's post we check out how some of the world's leading brands are using social media tools in their Olympics campaigns.
在今天的帖子中，我们我们来探讨一下一些世界领先品牌是如何在奥运活动中利用社会化媒体的。
Author Kevin J. Anderson has a fantastic post on his blog about the similarities between the Olympics and writing.
在作家凯文·j·安德森的博客上有一篇极为精彩的文章，论述了奥林匹克与写作的相似性。
Yet the Italian case post-dates the convention and another case in Greece concerns preparations for the 2004 Olympics.
不过，发生在意大利的案子推迟了该协定的出台，在希腊的另一桩案子还与2004年雅典奥运会的前期准备工作扯上了关系。
This post is Part 4 of an series called "Lessons in Simplicity from the Olympics".
这篇是摘自于“从简单的奥林匹克中学习”里的第四部分。
Author Kevin J. Anderson has a fantastic post on his blog about the similarities between the Olympics and writing. Here's a lengthy excerpt.
在作家凯文·j·安德森的博客上有一篇极为精彩的文章，论述了奥林匹克与写作的相似性。以下是部分章节摘录。
"I hope he will be fierce like a warrior during next year's Beijing Olympics," Wang told the Beijing Morning Post.
“我希望明年北京奥运会他像武士一样勇猛。”王告诉《北京早报》记者。
NBC's Olympics website didn't air video of the event before it was shown on TV, but it and many other websites did post still pictures.
NBC的奥运网页并没有在它电视直播前播放相关视频，但是它和其他网站都放了很多精彩的照片。
Even the Huffington Post website called her, the "most lovable athlete at the Rio Olympics. ""
甚至《赫芬顿邮报》都称傅园慧是“里约奥运会最可爱的运动员。”
Even the Huffington Post website called her, the "most lovable athlete at the Rio Olympics. ""
甚至《赫芬顿邮报》都称傅园慧是“里约奥运会最可爱的运动员。”
应用推荐