We also offer clients Pharma-tech consulting services including market investigation, policy training, after-sale service, post-market quality tracking and product training, etc .
此外，我们还根据市场需要，为客户提供市场调研，政策法规培训，售后服务，市场质量跟踪以及产品培训等医药技术咨询服务。
The FDA hopes this will lead to more efficient and accurate identifying of devices in the case of adverse event reporting, post-market analysis, managing device recalls and inventory documentation.
FDA希望，在不良事件报告、上市后分析、器械召回和库存文档管理的情况下，该系统能够更加有效和准确地识别器械。
The re-evaluation of the effectiveness of new drugs is of great importance when they are in post-market for there exist some limitations in clinical trials before these drugs are put on the market.
由于新药上市前临床试验存在许多局限性，故上市后药品再评价非常重要。
The Oriental Morning Post cited Jiang Weixin as telling a national work conference that the property market would continue to fall despite some early signs of a recovery.
《东方早报》援引姜伟新在一次全国工作会议上的讲话表示，尽管有早期迹象显示房地市场回暖，但市场的下行还将持续。
With pampering parents and a recovering job market, many of these soldiers-to-be of the post-90s are not going for the preferential policies.
就业市场已逐渐复苏，因此许多备受父母呵护的90后准士兵们并非冲着优待政策而来。
The carmaker was upgraded to “buy” from “neutral” at UBS, which said in a note that “the market may be underestimating the value in Fiat post de-merger.”
瑞银集团把菲亚特公司股票评级从中性上调为买入，表示市场可能低估了菲亚特分离重组后的价值。
This past weekend, I wrote a post wondering if Android was surging in the U.S. market because Apple was letting it?
在刚刚过去的这个周末，我写了一篇文章，对Android之所以席卷美国市场是否因Apple使然心存疑惑。
The downturn is 'much worse than I thought it would be, and ignoring market conditions today would only mean deeper cuts down the road,' Mahalo CEO Jason Calacanis wrote in a blog post Thursday.
Mahalo首席执行长杰森·卡拉卡尼斯(JasonCalacanis)周四在一篇博客文章中写道，这次低迷比我想像的要严重的多，现在忽视市场状况只会意味着未来更大幅度的裁员。
As the LBS market expands, BlockChalk stands out from many of its competitors, as it allows users to post on local message boards without having to sign up for the service or reveal their location.
定位社交网站市场方兴未艾，BlockChalk能脱颖而出的原因在于他们允许用户在当地论坛上发布信息，并且无需注册或暴露自己的地点。
Despite the success of emerging market debt managers in navigating the financial crisis, challenges remain in the post-crisis environment.
尽管新兴市场国家债务管理者成功地应对了金融危机，但在后危机环境下，挑战依存。
Yet Texas has managed to avoid severe stress to either its housing market or its banking system, while Georgia is suffering severe post-bubble trauma.
就在佐治亚正遭受着严重的后泡沫创伤之时，得克萨斯却设法在房地产市场和其银行系统两个方面都避开重压。
There, you can post articles about IT topics that are too short or not polished enough to market to the paying IT webzines or that cover things their editors aren’t interested in publishing.
在那里，你可以发表篇幅太短或质地不够优良不足以发表到付费IT网络杂志上去的IT专题文章，或者一些编辑没有出版兴趣的东西。
African countries are emerging as a big market for Indian goods as they post strong growth.
由于非洲国家强劲的增长，它们正在成为印度产品的一个巨大的市场。
On Tuesday, Yahoo's ailing stock soared more than 9% to close at $11.55 on the Nasdaq Stock Market, a day after the board announced Mr. Yang will surrender his post when a new CEO is found.
周二，一直倍受打压的雅虎股票在纳斯达克飙升了逾9%，收于11.55美元。 就在前一天，雅虎董事会宣布杨致远将在公司物色到合适继任者之后离职。
DURING the past decade Britain's housing market has had its most sustained boom in post-war history.
十年以来，英国的房地产市场经历了战后以来最为长久的持续性增长。
In our next post, we'll start looking at companies in each of these sectors and how they represent the changes occurring in the e-commerce market.
在我们下一期的文章中，我们将介绍处于不同市场划分的公司，以及他们是怎样改变电子商务市场的。
The writer of the post said young people can hardly get rich by working steadily, while some people turn themselves into millionaires by speculating on real estate or in the stock market.
发帖人说，当下年轻人通过踏实工作，已很难走上致富道路。很多根本不踏实工作的人，仅仅靠炒房、炒股就成了百万富翁。
Despite all the hullabaloo over a post-PC era, Intel chief executive officer Paul Otellini remains bullish on the traditional personal computing market.
尽管人们都在嚷嚷着后PC时代来临，英特尔公司首席执行官保罗•欧德宁仍然看好传统的个人电脑市场。
This week in New York, the post-war and contemporary art market had its bi-annual check up.
二战后和当代艺术市场本周在纽约开始了两年一度的年终盘点。
The IMF reckons that, if volatility moved to two standard deviations above its post-1990 average, emerging-market debt spreads would more than double.
货币基金组织估计，如果波动率的两个标准差超过了1990年以后的平均值，新兴市场的利差将扩大两倍。
他提到了后付费市场。
But Goldman had nonetheless taken the usual step of requiring AIG to post collateral nightly against any deterioration in the market value of the guaranteed assets.
但高盛依然采取了惯常的举措，要求AIG为其所担保资产的市值下滑拿出隔夜抵押品。
But Goldman had nonetheless taken the usual step of requiring AIG to post collateral nightly against any deterioration in the market value of the guaranteed assets.
但高盛依然采取了惯常的举措，要求AIG为其所担保资产的市值下滑拿出隔夜抵押品。
应用推荐