Only two weeks since getting that comment on her original post, Natasha received a job offer from a popular project management software company.
自从她得到最初文章的那条评论后,仅过了两个星期,Natasha便得到了一个著名项目管理软件公司提供的工作。
It's common for companies to post job openings on their websites and in newspaper classifieds.
公司在其网站和报纸分类广告上公布招聘信息是家常便饭。
At many of these sites, clients post job descriptions and take bids from translators.
在许多这类的网站上,客户发布工作描述并从译者那里获取报价。
It is a website where people post jobs for freelancers and you may "bid" like on ebay for a job.
雇主在这些网站上贴出面向自由职业者的工作,你可以“竞拍”这些工作(就像在ebay上竞拍一样)。
Combining the compensation and performance, and setting the variable pay, determine the floating proportion according to the post responsibility and job properties.
将薪酬与绩效结合,按岗位责任大小、岗位工作性质确定浮动比例,合理设定浮动薪酬。
To assist the superior in the job description and post standard, establish and perfect the post responsibility system.
协助上级编制职位说明书与岗位规范,建立健全岗位责任制。
Your job here is only temporary, for you will be removed from it when we have a proper post for you.
你在这里的工作只是暂时的,等我们有合适的职位给你时,你就会被调离现在的工作。
The job of reconciling tribal factions in post-Qaddafi Libya is likely to be contested with equal vigour.
在后卡扎菲时代的利比亚,协调部族派系的工作很可能又成为激烈争夺的对象。
My past work experience is closely related to this job. I am confident of doing the job well. Therefore I am desirous to get this post.
我过去的经验同这份工作密切相关,我有信心把它做好。因此我很想得到这一职位。
With pampering parents and a recovering job market, many of these soldiers-to-be of the post-90s are not going for the preferential policies.
就业市场已逐渐复苏,因此许多备受父母呵护的90后准士兵们并非冲着优待政策而来。
However, if the job to be filled is a managerial post in a large bureaucratic organisation, a candidate who las a high need for power and a low need for affiliation should be selected.
然而,如果要填补的职位是一个大型官僚机构的管理职位,则应选择一个高权力需求和低从属需要的候选人。
In some cases, companies will post highly detailed job requirements in want ads, despite the fact that the job may actually require a generalist candidate with a broad set of skills.
在某些情况下,企业会在招聘广告中列出十分具体的职位要求,尽管该职位实际上可能需要一位拥有广泛技能的全才应聘者。
She urged me to accept the new post, although the job is not very well paid.
她努力劝我接受那个新职位,虽然那职位报酬并不优厚。
She urged me to accept the new post, although the job is not very well paid.
她力劝我接受那个新职位,虽然那职位报酬并不优厚。
I have decided to accept the new post, even though the job is not very well paid.
即使报酬并不优厚,我还是决定接受那个新职位。
And it helps to post interesting links that are relevant to your job.
网站还可以帮助用户发布与工作相关的有趣链接。
A simple post office example does a fine job of illustrating the processes that occur in a message server.
拿邮局这个简单的例子就可以很好地说明在消息服务器中所发生的过程。
Question: I am in the post-grad school job search process and am wondering if it is appropriate to apply for more than one position within the same organization?
提问:我正处于研究生毕业找工作的时期,我想知道申请同一个机构的多个职位是否合适。
Dear Annie: I read your post about merit raises with interest, because I've been involved in some pay negotiations myself lately — not as an employee, but as a job hunter.
亲爱的安妮:看了你写的关于按绩效加薪的帖子,我很感兴趣。近来我自己就遇到了几桩薪资谈判,不过不是为了加薪,而是为了跳槽。
THE job of representing the pope in Burundi brings with it a fine colonial villa, but nobody would say Archbishop Paul Gallagher has an enviable post.
担当驻布隆迪的教皇代表能得到一座华美的殖民地别墅,但没有人会认为保罗·加拉格尔总主教(ArchbishopPaulGallagher)拥有一个令人称羡的职位。
Her job is to translate and edit transcripts of the speeches and post them online for a wider target audience.
她的工作是翻译编辑演讲记录并将其上传到网上供更多目标观众使用。
Roger's post did a great job describing how to manage the timing and flow of interest from a range of investors.
罗杰的文章很好地阐述了如何把握时机,处理投资者们的种种要求。
Craigslist has done a terrific job of removing barriers for users to post and browse the site.
在降低用户发帖的门槛和方便网站浏览方面,Craigslist做得非常出色。
The Financial Times demands that people register before commenting online, and we ask for a post code, employment details and job title, as well as ane-mail address.
英国《金融时报》要求读者先行注册,然后才能在网上进行评论,而且我们还要求读者提供邮政编码、雇用信息、职务头衔以及一个电子邮箱地址。
The report said: "Only those with serious academic aspirations should consider post-graduate study and it should not be treated as a fall-back position when the job search gets tough."
报告称,只有那些对学术方面有很大抱负的人才需要考虑去读研究生,当求职情况艰难的时候,它不应是一个保底的选择。
You know, we'd really like to read the job adverts that Hogwarts publishes for the Defence Against The Dark Arts teaching post.
如你所知,大家都很乐意去拜读下霍格沃茨黑魔法防御术教授的招聘广告。
I just think some other infrastructure engineering companies have done a better job of preparing for the post-recession world.
我只是认为其他一些基础设施工程公司为衰退后的世界作了更好的准备工作。
I just think some other infrastructure engineering companies have done a better job of preparing for the post-recession world.
我只是认为其他一些基础设施工程公司为衰退后的世界作了更好的准备工作。
应用推荐