But now she decided to skip her post-class musing-on-the-mats routine, head straight for the Serenity Posse II meeting on Amsterdam.
可是现在她决意不例行课后坐毯子上冥想，径直前去阿姆斯特丹区平稳互助见面会二期。
The post office has promised to resume first class mail delivery to the area on Friday.
邮局已承诺在星期五恢复该地区第一类邮件的递送。
This program is used when installing or uninstalling an RPM to update the global class mapping database, and should be run in your RPM's % post and % postun sections.
当安装或者卸载一个RPM改变了全局类映射数据库时，我们将使用该程序，并且该程序应该运行在RPM的%post和% postun部分。
Finally, the Receiver class submits itself as a PostServiceListener so that the post service calls the posted function back when a notification arrives.
最后，receiver类将其自身作为PostServiceListener进行提交，这样，当通知到达时，post服务将回调posted函数。
The definition is a simple one: The class is Post and extends AppModel, and you should set the class variable $name to post.
定义十分简单：类是Post并扩展 AppModel，并且应当将类变量 $name 设为 post。
Otherwise, instantiate the ExtAction class and assign the properties to the values in the form post data.
否则，实例化extaction类，并以表单post数据为属性赋值。
This post is about one class which is very often forgotten or even unknown to many but which exposes some very useful methods.
这个帖子是关于一类，这是经常被遗忘，甚至不知道的很多，但其中暴露出一些非常有用的方法。
A domestic example is the post Office; private postal companies make a profit delivering third-class mail at half what the post Office charges to deliver it a loss.
举一个国内的例子是国家邮局；私人邮政企业对第三类的邮件的收费比国家邮局低一半，但仍可以从中盈利，而国家邮局却在赔钱。
Another witness told the Pittsburgh Post-Gazette newspaper that she was in an exercise class when a man came in a back door and started shooting.
另一名目击者接受《匹兹堡邮报》采访时指出，一名男子从后门进来开枪射击时，她正在健身课上。
If you are partial to attending class wearing an Armani suit and a $400 haircut, this post may not be for you.
如果你特喜欢顶着一头400美元的发型、穿着一套阿玛尼西服去上课的话，那么，上面这幅图片就很适合你。
In the second half of the Parsons class, students will try to make jeans more sustainable in their post-retail life. That means rethinking how jeans are cared for and, eventually, disposed of.
在帕森学院的下半课程中，学生们要想方设法延长牛仔裤的寿命——也就是要想想如何保养牛仔裤，甚至如何处理弃置的牛仔裤。
I attended the class in 2003 and have been recommending the "Post Blast" course to my peers and subordinates.
我是在2003年修的“爆炸后”，并且一直在建议我的同事和下属修这门课。
Arianna Huffington: co-founder of the Huffington Post, and author of "Third World America: How Our Politicians Are Abandoning the Middle Class and Betraying the American Dream".
亚利安娜·赫芬顿：《赫芬顿邮报》的创始人，《第三世界的美国：我们的政客如何抛弃中产阶级，违背美国梦》的作者。
In part 2 he reviews post-compilation instrumentation, specifically through interception, class wrapping, and bytecode instrumentation.
第二部分中，他讨论了后编译技术工具，特别是拦截、类包装、字节码工具。
He flips until he finds a Post-It note which has "Notes from Mrs. Weatman's 6th grade Biology class" written on it.
他翻阅着，发现其中一页上有一个注释上写着“Weatman先生的6年级生物课注释”。
Paramendra wrote a post last night that got me thinking about a class of apps that I'll call "mobile first web second".
Paramendra昨晚发表的一篇博文引起我对一类我将称其为“手机第一，电脑第二”应用的思考。
You'll also notice further down the code that you set the Post button to class this function when the click event is fired.
继续往下看该代码的时候，您还会发现您将Post按钮设置为在触发click事件时调用该函数。
If however after one week your documents have not been collected we will post them out by first class post.
如果超过一个星期你的文件还没有被收寄，我们将自己使用头等邮递公司邮递。
It's as if the class invariant is added to the pre - and post-condition of every single exported routine of the class.
如此看来，类不变式好像是被附加到了类暴露例程的前置和后置条件上。
For applications made from outside of the UK, this information will be sent by first class post.
对于在英国以外的申请，这条信息将被头等邮递公司邮递。
There are also loop invariants and a few others, but pre contract element condit- and post-conditions and class invariants are really the basic fabric of contracts.
还有循环契约要素条件不变式等等，但前置、后置条件和类不变式是基本要素。
There are also loop invariants and a few others, but pre - and post-conditions and class invariants are really the basic fabric of contracts.
还有循环不变式等等，但前置、后置条件和类不变式是基本要素。
Bookworms enjoyed reading the rest of the Magic Finger aloud in class. We revisited the book cover web and took a post-test.
书虫班大声朗读了《神奇的手指》剩下的部分，温习了封面概括，并作了课后测试。
Class descriptions: intro to yoga , level 1, level 2, level 3, lunchtime class, relax & restore, pre-natal yoga, post-natal yoga.
课程介绍：瑜伽入门，1，2，3级练习，午间瑜伽，孕妇瑜伽，产后瑜伽，放松与恢复。
The passage introduces the importance of English reading and how to design the activities for teaching English reading in class, which includes pre-reading, while-reading and post-reading.
本文介绍了英语阅读的重要性和英语阅读课堂教学活动的设计，其包括读前、读中和读后三个阶段。
We have the numerous specialized technical talented people, by first-class design horizontal, high quality project construction management, good post-sale service and good faith service idea.
我们拥有众多专业技术人才，以一流的设计水平、优质的工程施工管理、良好的售后服务和诚信的服务理念。
University period holds the post of class and grade class leader, the student mass organization federation clerks, the institute chorus team team members.
大学期间担任班级班长，学生社团联合会干事，学院合唱队队员。
It is also imperative that you bring a draft to class on workshop days, post drafts to workshop partners on time, and be prepared for oral presentations.
在研讨会当天必须带草稿来上课，准时向研讨会的同伴展示草稿，并为口头报告做好准备。
It is also imperative that you bring a draft to class on workshop days, post drafts to workshop partners on time, and be prepared for oral presentations.
在研讨会当天必须带草稿来上课，准时向研讨会的同伴展示草稿，并为口头报告做好准备。
应用推荐