Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires.
当他急速撞向一个灯柱、扯断了通电的电线之后，几千伏的电流涌过他的汽车。
Firms that sell car seats, nappies, baby food, toys and cradles will all profit from a post-recession baby boomlet, if it occurs.
如果经济衰退结束后出现“婴儿潮”，那么卖汽车座椅、尿不湿、宝宝食品、玩具和摇篮的公司，都会从中获利。
To mark women's day in 2008, a courageous Saudi activist, Wajeha al-Huwaider, used YouTube to post a video of herself breaking the law by driving a car.
为了突出2008年妇女节，一名勇敢的沙特女权活跃分子瓦婕哈•胡魏德在YouTube上贴出一段她自己驾驶汽车违反沙特法律的视频。
No, not the payments you make on your car (though you SHOULD be checking those, and re-evaluating your need for a new car, but that’s a whole other post!).
不，不是你用在车上的花费（你也应该查看一下这些费用，重新评估你买新车的必要性，但那是另一个文章要说的！）
It's not that my world smells so good-my house, the houses of my friends, Target, my car, the post office-it's just that I know those smells.
这样说并不表示我自己的世界有多优越，我的屋子，我朋友的屋子，Target，我的车，邮局，只是说我熟悉这些地方的味道。
A Lingling post office armored car set off as usual on the morning of June 1 to collect funds from postal savings Banks around town.
六月一日早晨，零陵区邮局的装甲车像往常一样在邮政银行押运现金。
FRANKLIN: it did? Let 's go get it! Maybe Dad can drive us to the post office. Will it fit into our car? How big is it?
富兰克林：真的？我们一块去拿吧。也许我爸爸能开车送我们到邮局。它能放进我们的汽车里吗？它多大？
Make an affirmation: "From this change, good will come." Post it in your office, kitchen, and car.
肯定。“从这个改变，好的事情将会到来”贴在你的办公室，厨房和汽车内。
They talked for about 25 minutes through the translation app before the emergency car arrived. "She ended up manning my post with me," he said.
他们通过翻译软件聊了大约25分钟，之后紧急救援车到达。“最后变成了她在和我一起执勤，”他说。
Not long after they passed the store and post office they saw Father Paul's car coming toward them.
经过商店和邮局不一会儿，他们看见神父保罗的车迎面驶来。
Keep pa Post-it note on the phone, the bathroom mirror, the car dashboard, anywhere you're likely to see it.
贴张便条在电话上，浴室的镜子上，或汽车挡板上，任何你可能看到的地方。
The policeman paced out the distance between the car and the post it collided with.
警察用脚步量出了汽车与被撞木桩之间的距离。
And in the next generation of digital disruption, that list may be supplemented by post offices, ATMs, locksmiths, real estate agents and rent-a-car offices.
在下一代数字破换中，这个名单中将会补充上邮局、A TM、锁匠、房地产中介、和租车公司。
To get me to my plane, he has left his post and raced from the company in his personal car.
为了使我赶上飞机，他离开岗位，驾私家车从公司赶来。
Now I have to think about getting my own car, when I do, I might just post a photo of it on the forum.
现在，我开始盘算弄一辆属于自己的车了，等我真有了爱驹，也许我会在论坛发一张它的照片。
Built on the idea that a post-industrial society would be based on vast use of services and decreased buying, but increased renting of goods, the concept has been developed as a rental car.
建立在一个后工业社会将基于服务广大的使用和减少购买的想法，但增加的商品出租，这一概念已经发展成为一个汽车租赁。
I wish I had a spider car that can move from this lamp post to the others, especially in the traffic jam situation in Vietnam.
我希望我有一个蜘蛛车可从该灯柱移动到其他人，尤其是在越南堵车的情况。
The waterworks, which takes raw water from Huangpu River, has to be improved either with raw water pre treatment or post treatment of output water by activated car...
对以黄浦江为原水的水厂的工艺流程进行改造，即增加生物预处理和(或)活性炭后处理设施。
The waterworks, which takes raw water from Huangpu River, has to be improved either with raw water pre treatment or post treatment of output water by activated car...
对以黄浦江为原水的水厂的工艺流程进行改造，即增加生物预处理和(或)活性炭后处理设施。
应用推荐