What kind of boyfriends do the post-80s girls prefer?
现在80后的女孩都想找什么样的男朋友呢？
Which of the following toys belongs to post-80s Chinese childhood?
下列哪项是中国80后童年玩过的玩具？
Among them, 610 cases, or almost 10%, were newly-married post-80s couples.
在他们中间，有610个案例，或者是将近10%都是新近结婚的80后夫妻。
Tomorrow belongs to the young people of the post-80s and post-90s generations…
八十后和九十后年轻人，明天的世界是你们的…
Look, this news is about a post-80s girl who spent 3000 yuan for her dog's birthday.
看，这有个新闻是一个80后的女孩花了3000元给自己的狗过生日。
Which of the following cartoons does not belong to the post-80s Chinese childhood?
下列哪项不是中国80后童年看过的动画片？
The Little Shenyang phenomenon is mainly the provenance of China's post-80s generation.
小沈阳现象主要源于中国的80后一代。
According to statistics, the population of China's post-80s generation is over 200 million.
据统计，中国80后一代人口数量已超过2亿。
Many in the post-80s generation will remember, for instance, Pili Beibei or Thunderbolt Baby.
许多80后都会记得《霹雳贝贝》一片。
The label "post-80s" was once a controversial term that people born in the 1980s resisted.
“80后”这个标志曾经是一个有争议的名词，它代表着出生于1980年以后的人。
Defining the post-80s generation, however, was a harder challenge for li, who now lives and works in Paris.
如何定义80后对于正在巴黎工作和生活的李洹来说更具难度。
His language style is distinctive from the other writers, and became unique in a number of the post-80s writers.
韩寒的语言表达风格迥异，在众多的“80后”作家中独树一帜。
As the beloved "jewel" of the family, post-80s kids are accustomed to having everything taken care of by their parents.
作为家庭里的掌上明珠，80后的孩子们习惯了去让父母照顾所有的事情。
The conclusion was made by a court investigation of over 100 post-80s divorce lawsuits in the past couple of years.
这个结论是在对近年来100多起涉及80后当事人的离婚纠纷进行调研后得出的。
The fighting girl gives the post-80s new image, they are positive to life, fighting for their future with continuous effort.
这个奋斗着的女孩给80后带来了新的印象，他们对生活乐观，为了将来而不停的奋斗着。
A recent survey clearly shows that the biggest challenge for post-80s newlyweds is getting used to their roles in their marriage.
最新的一项调查很清晰地显示对于80后的新人们最大的挑战是适应自己的婚姻。
Gao said that the post-80s generations do not deal well with family relations because of lack of experience and too much egotism.
高庆称，80后常因缺乏经验、过于自我，而不能妥善处理家庭关系。
Time travel party is a new type of schoolmates gathering held by the post-80s generation, who have been away from campus for years.
“穿越式聚会”指踏入社会多年的80后一代举办的一种新式同学聚会。
Many post-80s couples are complaining that going to the movies, shopping or attending parties have become impossible since their kids were born.
很多80后的夫妻都抱怨说自从孩子出生以后他们就不能再去看电影、逛街或者参加聚会了。
For example, the popular Renren.com game "Happy Farm" was developed by a group of post-80s youngsters, including COO (chief operating officer) Xu Cheng.
拿校内网（现改名为"人人网"）上流行的组件“开心农场”为例，该游戏是由一群80后青年研发。包括首席运营官（COO）徐成就是其中一员。
He told migrant workers interviewed about a previous survey on 2, 000 post-80s migrant workers in 2008, done by six students from Nanjing Normal University.
他告诉那些受访的民工们，早在2008年，来自南京师范大学的六位学生针对2000位80后民工做了一项调查。
But the perception has changed with the time, the post-80s image has in recent years rehabilitated, for the young generation's effort to prove themselves.
但是随着时间的流逝，人们改变了这样的印象，80后印象最近年来得到了重新的塑造，因为年轻一代的努力证明了他们自己。
More than 70 percent of office workers encounter "emotional office abuse", three-quarters of which are from the post-80s people, a special investigation says.
一项调查显示，超过70%的办公室职员遭遇“职场冷暴力”，其中四分之三的人是80后。
More than 70 percent of office workers encounter "emotional office abuse", three-quarters of which are from the post-80s people, a survey conducted by zhaopin. com says.
智联招聘开展的一项调查显示，超过70%的办公室职员遭遇“职场冷暴力”，其中四分之三的人是80后。
By the end of last century, and the beginning of this century of the Chinese literary circles, the quickly rising of the "post-80s" writing has become an attractive phenomenon.
上世纪末、本世纪初的中国文坛，“80后”写作的迅速崛起成为一种令人瞩目的现象。
There is no specific data on the number of divorces among the post-80s group, but the Chinese Research Association on Youth and Family says 30 percent of such marriages end up failing.
尽管没有明确的数据指出其中80后夫妻所占的数量，但是中国家庭教育研究会的统计显示，30%的80后婚姻以失败收场。
On the other hand, the post-80s generation themselves should also make efforts to improve their ability in assuming responsibilities and promote their maturity in this perspective.
另一方面从“80后”自身着手，增强“80后”公民个体责任能力，促进其责任意识的成熟。
On the other hand, the post-80s generation themselves should also make efforts to improve their ability in assuming responsibilities and promote their maturity in this perspective.
另一方面从“80后”自身着手，增强“80后”公民个体责任能力，促进其责任意识的成熟。
应用推荐