Living standards improved rapidly during the post-war boom.
在战后那段繁荣昌盛的时期里，生活水平得到了迅速提高。
Many country towns were still living in blissful ignorance of the post-war crime wave.
很多乡间小镇对战后的犯罪潮一无所知，依然生活在无忧无虑中。
He only received a paper that was to be carried to the post-office of the village.
他只收到了一份要送到村里邮局去的文件。
This belief in "post-industrial society" has led those countries to neglect their manufacturing sector with negative consequences for their economies.
这种对“后工业社会”的信仰导致那些国家忽视了制造业，对其经济造成了负面影响。
The pilot wisely decided to return to Fresno post-haste.
该飞行员明智地决定尽快返回弗雷斯诺。
The post-mortem revealed traces of poison in his stomach.
验尸发现他胃中有微量毒物。
In post-war Japan, the economy wasn't doing so great, so you couldn't get everyday-use items like household cleaners.
战后日本的经济状况不太好，因此你买不到像家用清洁剂这样的日常用品。
While earning my Ph.D. at MIT and then as a post-doctor doing space research, the issue started to bother me.
当我在麻省理工学院获得博士学位，然后作为博士后从事太空研究时，这个问题开始困扰我。
How did smiling in photographs become a post-Victorian norm?
照片中的笑容是如何成为后维多利亚时代的行为准则的？
There are over ten thousand undergraduates and 3500 post-graduates.
有在校本科生1万余人和研究生3500余人。
He hopes to distribute this information and help prospective college-goers find the best post-secondary fit.
他希望把这个消息传出去，并帮助那些可能要上大学的学生找到最合适的学校。
NATO and Russia are reporting some progress in efforts to finalize a charter governing their post-Cold War relationship.
报道称北大西洋公约组织与俄罗斯就敲定处理冷战后关系的宪章一事上取得了进展。
Although Millet was a realist painter, and Van Gogh a post-impressionist, the two paintings still share lots of features.
虽然米莱是一个现实主义画家，而梵高是后印象派画家，但这两幅画仍然有很多共同的特点。
The director transposes the action from sixteenth-century France to post-Civil War America.
导演把情节从16世纪的法国转换到内战后的美国。
Information will be sent post-free to any interested readers.
有意索取资料的读者可免付邮资。
Inside, his Post-it read:"Karla, it has always been you."
他在帖子里写道：“卡拉，一直都是你。”
As a consequence, we have truly entered the Post-Industrial economy.
因此，我们真正进入了后工业经济时代。
Post-Modernist designers began to experiment with decoration and color again.
后现代主义设计师开始再次尝试装饰和色彩。
In Ireland, Guidelines on Countering Bullying Behaviour in Post-Primary Schools was published in 1993.
在爱尔兰，1993年发表了《关于中学制止欺凌行为准则》。
It is much quicker and handier than sending them by parcel post.
这种寄送方式比包裹邮递方式更快更方便。
It's common for companies to post job openings on their websites and in newspaper classifieds.
公司在其网站和报纸分类广告上公布招聘信息是家常便饭。
Unmanned post offices meant millions of letters went unsorted.
空无一人的邮局意味着上百万的信件无人处理。
The post office has promised to resume first class mail delivery to the area on Friday.
邮局已承诺在星期五恢复该地区第一类邮件的递送。
In post offices, virtually every document that's passed across the counter is stamped with a rubber stamp.
在邮局，基本上每个交到柜面的文件都会用一个橡皮图章盖上印。
You'll be allowed to post your flyers and posters around the campus for publicity.
你可以在校园各处张贴传单和海报来宣传。
In Vanuatu, you'll find the world's only underwater post office in the capital, Port Villa.
在瓦努阿图，你会在首都维拉港发现世界上唯一的水下邮局。
Dean Granholm, the vice president for delivery and post office operations, said the first wave of closings would begin this fall.
负责邮递和邮局运营的副总裁迪安·格兰霍姆表示，第一轮关闭将于今年秋季开始。
应用推荐